Помогите!Регистрации брака в России!

Здравствуйте! Помогите пожалуйста ответами и советами. Добросовестно не один день перечитывала форум, но нашла ответы не на все вопросы.Ситуация такова: 3 года встречаемся, решили пожениться. Он немец, с доходами и жилплощадью проблем нет, я гражданка РФ. Решили регистрировать брак в России, а не в Германии по причинам (ниже объясню, почему я подробно это описываю):
1) на воссоединение не нужно СОР с апостилем - поблема в том, что родилась я в бывшем ГДР и даже не могу представить, как оформить этот документ...брать снова гостевую визу в Германию и там оформлять СОР?
2) я была замужем, в разводе, детей нет. Постоянно требуют (из прочитанного) какую-то форму 35, которую не выдают, решения суда о разводе (какие решения, если развелись без суда по обоюдному согласию?)
3) пока все оформляем в России, меняю паспорта - постараюсь выучить немецкий, чтобы сдать А1
И сразу же столкнулась с проблемой: чтобы он получил справку в Германии на разрешние на брак, как я почитала, что мне необходимо переслать ему заверенные копии документов:1) это злополучное СОР!!! с апостилем!!! Это правда? Что тогда мне делать в этой ситуации (с ГДР)?
2) клятвенное заверение родителей, что я не была замужем (бред, не могу). Что в моей ситуации - о чем должны клясться мои родители?Что я была замужем и в данный момент не состою в браке )
3) ну про остальные доки,вроде, понятно - копии паспортов и т.д. А, хотя, может еще чего откопаю))), не сомневаюсь. Не понятно, как выучить так быстро немецкий)))...., но это уже сугубо мои проблемы, жаль, никто мне не поможет)))...
Голова такая квадратная..., просто кошмар!
Заранее благодарна всем откликнувшимся!

Мы расписывались тоже в России в апреле этого года. От него нужны были документы: паспорт с визой, миграционная карта, которая выдается при пересечении границы, регистрация в моем городе в отделе по иностранцам, справка о составе семьи обязательно с апостилем (срок действия справки 3 месяца!!!), решение суда о разводе тоже с апостилем. От меня только паспорт и квитанция об уплате госпошлины. Я до этого в браке не была, но думаю,что свидетельство о разводе было бы тоже нужно. Мы переводили справку, решение суда и пасспорт на русский, а потом заверяли нотариально перевод. Свидетельства о рождении у меня не просили.

Скажите пожалуйста, а где Вы читали о документах, копии которых Вы должны посылать жениху, для того, чтобы он получил разрешение на брак с Вами? Если можно, дайте ссылочку.

Мне в Загсе сказали что от него нужен паспорт (с нотариальным переводом), регистрация по визе, справка о брачной правоспособности и свидетельство о расторжении брака с нотариальным переводом (если был брак). Справку о брачной правоспособности выдали без каких-либо документов с моей стороны.
Я тоже тут читала, что нужен мой паспорт, справка с места регистрации, клятвенное заверение....а ничего из этого не понадобилось. Все завит от земли в какой МЧ живет.

Мы расписываемся в сентябре в Москве (точнее в Подмосковье), в ЗАГСЕ дали список доков:
1. Его загран.паспорт + виза + апостиль на копию (+тут в Москве нотариальный перевод на русский)
2. Его справка о семейном положении (справка о прописке с указанием семейного положения) (подходят любые: Meldebescheinigung yur Vorlage beim Standesamt, Ehefähigkeitsyeugnis, в нашем случае подошла и Aufenthaltsbescheinigung) + апостиль + тут перевод
3. Регистрация по месту пребывания (по приезду)
4. Заявление! ( тут тоже два варианта: либо у нотариуса заполняете заявление по форме (Antrag auf Eheschlissung) + апостиль + тут перевод; либо наш случай: переслала по мэйлу копию отсканированного заявления на заключение брака из ЗАГСА + он заполняет русскими буквами (моя помощь!) + едит в посольство и заверяет у консула.

девушка, узнайте в Загсе может подойдет выписка с места жительства (Auszug aus Einwohnermeldeamt) с указанием семейного положения от вашего мужа, тогда собирать эту огромную кучу доков не нужно будет. Мы расписывались в сентябре в Москве и от меня потребовался только паспорт, от мужа загран, его копия с апостилем (муж говоиит, что не было), выписка с места жительства, одностороннее заявление на брак (т.к. я подавала доки без него), все это с апостилями и переведенное на русский и заверенное. И, конечно, московская регистрация.

На будущее - если вам нужно будет немецкое СОР, точнее всего Abstammungsurkunde - вы сможете получить её от того нем. ЗАГСа, который выдал ГДРовское СОР (делается это письменно в течение 2 недель).
Что касается нужных бумаг для регистрации брака в России, то обязательно спросите в том ЗАГСе, где вы хотите расписаться: Из личного опыта - не смотря на законные положения, везде русские чиновники "вели и работают по своим правилам" :-( и требует разные документы...

Я вышла замуж за немца, в Москве, недавно совсем.
От него взяли - выписку с места жительства (Auszug aus Einwohnermeldeamt) с указанием семейного положения (здесь же сдалали в один день перевод с заверением), свидетельство о разводе (он разводился в казахстане, там дубль на русский язык, поэтому ни апостиля ни перевода не потребовалось), райзепасс представил с регистрацией в Москве (у него бизнес-виза на год) ну и заявление заполнили.
Все ок.
Сначала он хотел взять другую справку из Германии, разрешение на брак типа... так там такой список документов свежих и с апостилем надо было и от меня, и от него, что можно было сразу крест на браке ставить! Тем более - все в Казахстане, не известно, где архив и как долго готовить документы....
Поэтому принесли справку с места жительства :)

Ничего сложного в регистрации брака в России нет. Мы расписались совсем недавно, от моего супруга требовались копия загранпаспорта, справка о семейном положении, справка с места жительства и заявление о том что он согласен на брак с апостилем и заврерением у нотариуса(для того чтобы он не приезжал на подачу заявления и я могла это сделать в одностороннем порядке). Расписывались в Москве. К документам особо не придирались. От меня нужен был только паспорт и свидетельство о разводе (тк я была уже замужем).
Приехал он по турвизе, регистрацию по месту пребывания (этот документ требуют в день регистрации) мы сделали в одной турфирме без особых проблем.

Огромное спасибо всем за ответы! Вчера ситеуация немного прояснилась, в Германии сказали, что всё-таки есть и другая справка, на которую не нужно будет моих документов (до этого другая мадам утверждала, что что других вариантов нет, как только брать эту невероятную справку). Я в этот же день в местный ЗАГС - начальница сказала, что ей достатьчно этой записи, что он в браке не состоит))). Надеюсь, пока всё отлично...
Возник еще вопрос: обязательно нужно его регестрировать по месту жительства?... Начальница ЗАГСа сказала, что будет достаточно и штампа из гостиницы? Спасибо!

про регистрацию очень подробно обсуждалось в форуме Консульские вопросы. гтамп из гостиницы - это и есть регистрация по месту жительства (даже если он там и не живёт), но я точно не знаю - как там с миграционкой, заявление на регистрацию отправляется сейчас через почту. думаю, если он зарегистрируется через гостиницу, то гостиница этим и займётся. уточните.

Ребята, тоже нужен совет. Моя немка сейчас живет здесь и все документы кроме справки у нее есть. Про справку ходил узнавать только сегодня, мне дали какой-то невразумительный список инстанций, в которых ей могут выдать эту справку в Германии, и все на русском (типа УВД г. Берлина ). У меня два вопроса: 1) для регистрации брака ей нужен загранпаспорт? 2) может ли она получить эту справку, не выезжая из России?

Мы сделали регистрацию на адрес туристической фирмы и все (за деньги конечно)! В загсе вопросов не было!

а я делала регистрацию жениху за бесплатно по месту моего жительства в ФМС (УФМС, или как оно сейчас называется). Заняло все это мин 15-20. Так что не понимаю зачем мудрить и обращаться в турфирмы.

конечно

узнайте очень точно как именно называются справки...которые нужны будут в российском загсе...
мы тоже хотели зарегистрировать брак в Петербурге (декабрь 2006)...мужу было сказано что мне нужно предоставить любую справку, подтверждающую что я не замужем, но когда мы пришли подавать документы во второй дворец бракосочетаний на Фурштатской то нам сказали что привезённая мной справка из бюргербюро, в которой черным по белому стоит что я разведена и вся остальная информация обо мне, не подходит и им нужен именно Ehefähigkeitszeugnis. Расписаться в другом загсе нам не удалось, как нам объяснили в Петербурге расписывают с иностранцами только в 1 и 2 дворцах бракосочетаний. Немецкое консульство мне вызвалось помочь получить цойгнис, но только через немецкий загс и в теченеии 3 - 4 недель. Работник консульства так же четко сказал, что немецким гражданам можно регистрировать брак за границей только с этим цойгнисом. Многие расписываются и без него, но у нас вот такой вот был опыт, пришлось расписываться в Дании, что совсем не входило в наши планы. Так что я бы не стала рисковать без цойгниса, лучше потерять пару месяцев на сбор документов, но уже не переживать.
это злополучное СОР!!! с апостилем!!! Это правда? Что тогда мне делать в этой ситуации (с ГДР)?
позвоните в загс того города, в котором вам выдали свидетельство о рождении и узнайте как можно поставить апостиль.

Сначала убедитесь, существует ли проблема.. Причем предлагаю выяснить это с обоих сторон: Вашему жениху в немецком амте, где он будет брать справку, а Вам в загсе, где Вы хотите расписываться. Иначе может получится ситуация, описанная девушкой на один пост выше..

откуда Вы это взяли?

На А1 реально подготовиться за 1-1,5 месяца с нуля на высший балл (90-95 из 100). Почитайте форум - на соседних ветках просто масса полезной информации по экзамену.
Удачи!

Спасибо огромное всем за советы и ответы! Я сходила в местный ЗАГС, показала начальнице копию этой справки, которую он сдеал, она сказала, что должно быть достаточно (просто я не смогла ей перевести точно место,выдавшее эту бумагу). Буду надеяться, что всё в порядке.
О клятвенном заявлении родителей прочитала на форуме...