Люди добрые! Кто сдавал тест в Москве в последние месяц-два? Как обстановка? Мне в июне, а в глазах уже рябит и дрожь по телу!!!

А 21 мая не хотите попробовать сдать?

Я в Новосибе сдаю 28 мая, страшно жутко, сообенно если язык никогда не изучала.
Кто знает как принимают экзамены в нашем институте Г╦те?

anna680, вы пойдете в мае??? Надеюсь расскажите потом нам все в подробностях:)

Пойду, расскажу, как все было

я на май по знаниям не потяну, все что-то откладывала занятия на последние дни. Вам, УДАЧИ!!! Ждем новостей!

не чего сложного,
главное не зацикливайтесь на том что не знаете, это о первых трех частях, пишите что знаете, потом вернетесь к тому что не знаете
на письме я набрал 22,41 бала, бланк заполнил и в самом письме написал приветствие и прощание пропуская место для остального задания, потом дописал еще 1 из трех там же указанных заданий, дописывал фактически наобум, просто добавив несколько слов к заданию.
Главное не нервничать и спокойно все делать, с начало что знаете, потом остальное уже на повезет

а вообще что б не так страшно было, почитайте что уже понаписано на форуме на других ветках об экзаменах, там писали и те кто уже сдал, и кому еще предстоит )))
и самое главное не волнуйтесь ))))) все у вас у всех получится )))) Удачи )))
если есть вопросы про питерский гете, могу рассказать как было )

НЕО81 , ждем рассказа во всех подробностях. Только думаю его надо написать в разделе "немецкий язык".
Вы занимались с репетитором или на курсах? Какой пользовались литературой или что можете нам посоветывать.
Аnna680, от вас тоже жду советов.

Я сдавала в конце марта. Ничего страшного. Экзамен был оооочень простой. Я набрала 96 %.
Сдали все, не сдали только несколько человек - однин был инвалид, у него речь была плозо развита и ходил он на костылях, и др. не сдал, который реально даже алфавита не знал, а надеялся на шпорах выехать. Немецкий я изучала в Гете 3 месяца.
Если надо могу Вам выслать все письма который будут в письменной части - их чуть более 30. Со мной в сове время тоже здесь на форуме ими поделились.

http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/hoeren.htm
Вот так выглядит экзамен. Тренеруйтесь

Ника,а в части Horen пленку включают только один раз?
Кто-нибудь собирается сдавать тест в июне в Питере? Можно было бы скооперироваться тут - не так страшно будет там

В части Hören 15 заданий. Первые 5 и последние 5 проигрывают по 2 раза, с 6 по 10 - 1 раз.
Посмотрите ссылку с Гете института выше на часть Hören, сориентируетесь примерно как оно и что..

В первой части где нужно выбрать варианты ответа повторяют 2 раза. А где Falsch и Richtig только один раз.

Ника,а ты в Питере или в Москве сдавала? Если в Питере-то когда выдают сертификаты? В тот же день?

Привет, мне тоже предстоит в июне сдавать. Буду очень благодарна, если вышлите письма. Мой емэйл inna.7878@mail.ru

Я сдавала в Москве. Нам выдавали серт-ты в тот же день около 3 часов дня.

девочки прошу прощения, интернета не было ((((
в Питере сертификаты выдают в этот день, приблизительно после 15.00
как я сама сдавала, я подробно писала, на ссылке http://foren.germany.ru/arch/familie/f/10495717.html?Cat=&page=4&view=collapsed&sb=5
если еще вопросы будут обращайтесь )))
а вообще посоветовать как таковой литературы не могу ((( я смотрела только варианты экзамена на сайте гете и по обычным учебникам, которые со школы остались

Я вот тоже собираюсь сдавать в июне! Боюсь ужасно...
Если не трудно - можете мне прислать письма для письменной части? Буду очень признательна!!!

lenusik81, а почему паника??? Все мы сдадим, по другому никак . Я тоже буду сдавать в июне. А где же вас адрес куда сбрасывать письма?

Да уж, надо сдавать, а то потом у них каникулы, в июле и в августе уже нет экзаменов. Потом в сентябре....

Аня,на сайте питерского Гете висит расписание-там есть экзамены 23.07 и 09.08
Но лучше,конечно,настраивать себя сдать с первого раза

Ну если в Москве не сдам, поеду в Питер, благо у меня там родственники есть

Ой, ну вот я же говорю в панике вся))))) Даже адрес забыла написать! Вот он: lobodina@yandex.ru
Заранее огромное спасибо!
А паника наверное еще и потому что я одновременно готовлюсь к сдаче экзамена на водительские права, вот и получается целая "сессия"!

Я вот тоже про Питер думаю, только там как-то странно, для записи указаны всего два дня перед самым экзаменом... Желающих что ли не так много, как в Москве?

Лена,мы с тобой в одинаковой ситуации - я тоже на права сдаю и тоже пытаюсь вспоминать немецкий.Но все время практически уходит на вождение и теорию Планирую на 4 июня,но не уверена,что успею подготовиться.

4 июня - это немецкий в Питере? Или вождение?
Если немецкий - то надо скооперироваться, чтобы не страшно поодиночке было))

4 июня-это экзамен в питере,если вдруг что не так (но все должно быть так!) - то 18 июня.
А вождение у меня скоро заканчивается-близится экзамен в ГАИ
А когда ты планируешь? И тоже в Питере?

А я еще надеюсь попасть на 21 мая в Москве, но они мне там сказали, что это под вопросом, нет мест в группе! Но обещали что-то придумать, уж и не знаю, стоит ли надеяться! Поэтому если не удастся 21 - поеду в Питер сдавать 4 июня. А вождение у меня 29 мая (но это пока еще не в ГАИ, а в автошколе, внутренний экзамен).

Может быть они октроют в Гете дополнительную группу, желающих полно, они оплату принимают неделю, а по факту уже через 2 дня, все, мест уже нет, Я в Мосвке прям 12 мая приехала платить, так полчаса в очереди отстояала, народу много было на оплату. Но успела, пойду 21 мая. В апреле была дополнительная группа, еще 30, может и в этот раз сделают.

Лена,посмотрела профиль-не нашла из какого ты города.Москва? И к какому консульству ты относишься?
Если тебе удастся записаться на 21 мая-будет здорово! Ведь чем раньше-тем лучше

Да, из Москвы. И консульство тоже в Москве. Конечно, раньше сдать лучше, я уже в середине июня планирую в Германию уезжать...

А по какой визе поедешь?
И как у тебя дела с немецким? Давно учишь?

По гостевой пока
А немецкий учу уже год почти, но не очень усердно, от раза к разу...
Но надеюсь с экзаменом все ок будет

Так и будет!

А в котором часу приезжать на оплату лучше всего?

Я думаю прям с утра ехать лучше к 11, я была после обеда в 14. 30, народ стоял впереди меня, после меня тоже занимали люди...

Девчонки! Я приехала 12 мая к 10.15 утра и была 42 !!!!!!!!!!!!!!!!!
Народу стояло передо мной не очень много, но когда я спросила у той женщины, которая записывает сколько уже человек записано, она мне ответила, что я - 42. ...
У них на сайте написано, что часы работы с 11 утра, а на самом деле они с 10 утра принимают....

Ника, мне очень надо. Сбрось, если не трудно. В любом виде, как тебе удобнее.
Если какие то затраты будут - оплачу.

я сдавала А1 в конце марта, в Питере действительно было не очень много народу человек 20-30 максимум)))) сертификаты выдали в этот же день
П.С. А вот насчет сдачи в Питере в июле и в августе, я бы им туда позвонила и все таки уточнила (((,т.к. у них каникулы и никаких курсов например в августе вроде бы нет(((((
с их сайта Каникулы (занятия не проводятся):
Летние каникулы: 31.07 - 03.09.2008
хотя может экзамены есть? не знаю ((( но по мне лучше уточнить или сдать раньше )))

Вообще, говорят, что 30 апреля, экзамен был посложнее, чем 23 апреля. Но кто хорошо учил, думаю, что проблем не будет, ну и доля везения тоже хорошо.

Прочитала здесь же, что в тексте есть какие-то ошибки, показала подруге из Германии, она подтвердила, что есть не значительные, жду от нее исправлений.
Кстати, про текст. Вы знаете как его писать? Я занимаюсь с преподавателем из института и она объяснила мне некоторые моменты.
1.Письмо.Приветствие (мой пример такой, может быть другой вариант без разницы):
Liebe Monika, именно в этом месте стоит только запятая и никакой другой знак. Далее строчку пропускаем и идет текст без каких-либо отступов и т.д. После текста пропускаем строку, далее пожелание, к примеру Viele Grüße после него никаких знаков препинания и все такое. Опять пропуск строчки и подписываем: на первом месте имя, на втором фамилия, знаком препинания опять же нет. Надеюсь понятно объяснила :)

В принципе все так, только строчку пропускать необязательно :)
К тому же там не такой большой бланк для письма, чтобы столько строчек оставлять пустыми :)))

Действительно открыли в Гете дополнительную группу на 28 мая! Так что очень буду признательна тем кто сдаст 21-го и поделится впечатлениями, как все прошло! А я пока за вас кулачки подержу!

Я тоже сдаю 21!!! Удачи нам всем!
P.S. А мы кажется встречались

я так понимаю,21 мая все тут присутствующие в Москве сдают? А есть кто в Питере будет?

Удачи вам всем на экзамене!!!

Добрый день!
Я хотела бы сдать в июне или в конце мая (в Питере). Скооперируемся? А вы случайно даты не знаете, когда экзамен будет?

Привет ,
экзамен в Питере будет 4 и 18 июня,я бы хотела сдать 4 числа,но не уверена,что успею получить загран.паспорт.
но если я получу его вовремя-буду рада сдавать вместе!

4 июня- это хорошо! Мне это подходит. Было бы здорово сдавать вместе! Держите в курсе, как будут приготовления и там уже договоримся! Удачи!

А как у вас с подготовкой?

Я сдавала тест 23 апреля в Москве.Тоже вначале волновалась, но сдала.Это правда, в текстах писем, что даны на сайте, много ощибок. И в тесте написание писем играет одну из главных ролей.Вы все сделаете правильнее, если напишете сами. Подсказка проста, если вы ее увидите и поймете. Вам дан текст с заданием.Там подробно описанно что вам надо сделать, кого пригласить, во сколько , в какой город. Самой важное в этих письмах - это начало и конец. Что бы за шрайбен получить хороший балл, нужно,что бы в письме было 30 слов. В начале и конце, для официальных лиц , их уже 11-13. В письмах друзьям - 9, 11. А серединку вы просто спысывате с задания, правильно поменяв падежи и др. Просто так не списывайте!!!!!Если вы идете сдавать тест, значит вы уже много знаете, значит не должно быть трудностей. На самом деле все не так страшно, как пишут люди. Настройте себя на удачу))))))И еще раз внимательно простомтрите письма. Мы с моим женихом этот ключ обнаружили буквально за три дня до теста)))))И пускай ваши мужья и женихи вам помогут разобраться)))Все таки они знают немецкий лучше нас))))))УДАЧИ!!!!!!!!!

Надеюсь, что сдам. Я звонила в институт Гёте и девушка мне сказала, что это примерно 120 часов изучения с самого начала. На самом деле это не так уж много, то бишь не криминально сложно. Я учила немецкий в школе (7 лет в школе и 2 в универе на юрфаке), но со школы осталось не так уж и много. Прошлым летом ходила на интенсив 2 месяца (это как раз 120 часов, но не с 0 ступени, а с 1-й). У меня даже есть 2 Abschluesszeugnis"а но с института иностранных языков (Grundschtufe 1 und Grundschtufe 1(2) ). Надеюсь, этого хватит. Но, само собой, сижу слушаю всякие диалоги на СД, повторяю грамматику и пытаюсь пополнить словарный запас. А у вас как ?

Я думаю у Вас совсем не будет трудностей со сдачей теста
У меня и в школе, и в унив-те был английский,-немецкий стала учить только после знакомства с мужем. Учила год при кафедре немецкого языка,2 месяца с репетитором. Но потом почти на 1,5 года все забросила и вот сейчас приходится по новой восстанавливать

Хотите, пообщаемся по-немецки? Польза обоюдная.

может у вас аська есть? там было бы продуктивнее

На самом деле говорю я не ахти. У нас с будущим супругом язык общения- английский (только со свекровью ломаный, с моей стороны, немецкий). Просто, когда можно быстро, не напрягаясь, сказать по-английски, то конечно.... А внемецком надо сначала слова подобрать, расставить их в нужных падежах на нужные места, а уже, что называется, проехали. А вы брак уже зарегистрировали? (прошу прщения за нескромный вопрос).

Аськи, к сожалению, нет...

у меня,к сожалению,такая же проблема с общением.с мужем и свекровью - английский,со свекром-приходится по немецки.Понимаю,что теряю самую лучшую возможность практики,но никак не могу себя перебороть и начать с мужем говорить на немецком. "Просто, когда можно быстро, не напрягаясь, сказать по-английски, то конечно.... А внемецком надо сначала слова подобрать, расставить их в нужных падежах на нужные места, а уже, что называется, проехали." - вот это 100% про меня
Мы поженились в конце марта в России,я сейчас жду загран.паспорт,сдаю на права между делом. А вы,я так поняла,по визе невесты планируете ехать?

Девчонки удачи вам на экзамене! Думайте о своих любимых и все у вас получится!!!

я вам в личку написала,чтобы в этой теме от курса не отклоняться

Девчонки, а я что в Москве в июне одна пойду сдавать ???
Меня карточки волнуют, вдруг я что-нибудь не придумаю или не пойму вопрос.

я думаю тут много тех,кто в москве сдавать будет,
а про карточки-обычно в стрессовых ситуациях мозг активизируется + страх присутствует-сами не заметите,как что-нибудь умное скажите

я сдавала без загранпаспорта, предъявляла российский, так тоже можно.
Сдавала в Москве.

ВЫ за карточки не очень волнуйтесь, это самая простая часть теста, там много карточек, разных,вопросы поймете, а ответ можно дать совсем простой. Лучше поднажать на херен и на чтение, там где нужно выбрать варианты и на письмо. А на Шрайбен, если повезет, то тетки экзаменаторши помочь могут.

Мне приходится паспорт ждать,т.к. я не из Москвы и не из Питера и хотелось бы сразу после экзамена подать документы в посольство (чтобы 2 раза в Питер не приезжать). А чтобы даже просто записаться в посольство - нужно назвать свои паспортные данные. Вот и приходится ждать

а, ну это другое дело, тогда конечно согласна с Вами.
Я моталась 2 раза :) Подумала, что если буду терпеть еще месяц до следующей сдачи экзамена, поедет крыша :)

Всем привет! Звонила вчера в Гёте, в Питере ближайший экзамен 21-го мая. Девчонки, кто будет сдавать, поделитесь потом впечатлениями, пожалуйста!!!

а до этого можно почитать впечатления тех кто уже сдавал )) веток кстати несколько было и питерские и московские ))

Я, кстати, почитала.( до того как написала). И даже прошла пробный тест на сайте института Гёте... Но возможно, есть что-нибудь новое. Думаете, каждый раз всё абсолютно одинаково?

Все разное, я тоже прошла тест на Гете, все у меня на гуд, а как уж будет, там видно будет

Желаю Вам и всем сдающим 21 мая УДАЧИ и ПОБЕДЫ в этом нелегком деле!!!

ну я пробный тест на сайте гете тоже проходила ))) это на самом деле приблизительный вариант )
а по сути структура экзамена не меняется))) меняется лишь содержание заданий в каждой части, не думаю что они сложнее будут
не волнуйтесь, у вас у всех все получится )))
ВСЕ мы сдадим и будем вместе со своими любимыми

Спросила у своего преподавателя, что будет если я не пойму вопрос или не буду знать что ответить. Можно ли сказать на немецком: "к сожалению, я не понимаю" или "я не знаю" - баллов 0. Варианты: 1.Просишь человека перефразировать вопрос, не помню теряешь баллах или нет. Кажется нет. 2. На картинке может быть изображено, то что нам неизвестно, можно смело задавать вопрос присутстующему преподавателю на нем-м :"извините, что это". Он ответит, потеря 1 балл. 3.На картинке изображен предмет, а вы не знаете как его назвать, можно сказать : "дайте мне его" (например) , потеря 1 балл.
А вот тут не знаю куда метаться. Мой преподаватель сказал, что на вопросы можно отвечать "да" или "нет", баллы за это не снижаются, что наоборт, чем больше мы говорим, тем больше вероятности допустить ошибки, а следовательно и баллы, хотя на ветках у нас другое.
Вопросы тоже сказал задавать простые, без всяких там предисловий

Leider verstehe ich Sie nicht, wiederholen Sie bitte Ihre Frage. - поверьте, за такую фразу 0 не поставят на А1 никогда.

Могли бы вы мне выслать варианты писем и если есть еще какая-нибудь литература для подготовки, буду очень вам признательна! Мой е-майл Tati0108@mail.ru
А то мне 31 мая сдавать экзамен, очень волнуюсь!!!
Заранее спасибо!

31 мая..это какой город?

Ну всё!!!!!!!!! Экзамен сдан!!!
Я получила 81 балл)))))))))
Ну впринцепи трудновато было, но всё реально! Много человек не здало, при этом уже раза по 2-3 ходят! Главное письмо написать и на хёрен с лезеном поднажать. Там каждая часть это 25 баллов. Если первые сделаете максимально правильно, то на шпрехане можно расслабиться, там важно знать главные вопросы (дай, покажи, помоги...).

поздравляю ))

Поздравляю! Умничка! Супер!

Спасибо-Спасибо!!!
А всем кому это только предстоит желаю Viel Erfolg!

Поздравляю!!! Классный результат! Когда немного отойдешь от стресса, расскажи,пожалуйста, подробнее об экзамене.

Поздравляю!!!

Умница!
А я 28 сдаю, надо усердно позаниматься в оставшиеся дни!

принимайте поздравления
ждем подробностей!

sestra84 , поздравляю!!!! Умница!!! Ждем всех подробностей!

Молодчинка

И я присоединяюсь, ПОЗДРАВЛЯЮ! Я тоже вчера сдала А1, получила сертификат! Кому что интерсно, спрашивайте, я на связи весь день сегодня

По-моему вчера еще Sonya69 - Соня сдала, я ее на выходе видела, по-моему, это была она, может выйдет на связь, тогда расскажет все.

Девочки, ну вы же умнички! Поздравляю!

Спасибо, если учесть, что я начала учить с января этого года

Девочки, какие же молодчинки ))))
заветный сертификат получен )) КРАСОТА
ПОЗДРАВЛЯЮ
расскажите, как оно все было )))) (интересно же )

Привет!
9 июня сдаю экзамен. Пожалуйста, вышли все письма, которые будут в письменной части.
Мой e-mail: tanja@gala.net

поздравляю!!!
нам все интересно - расскажите как и что

Анна, мои поздравления!

anna680 , умница...Поздравляю!!!
Девчонки, ну давайте подробности как все происходило, к чему нам готовиться???

Сонька сдала!!! Счастливая ходила))))
а вот кто не сдал.... тот плакал там их жалко было

Значит, я ее узнала, Да тех, кто не сдал, жало очень, особенно, те кто набрал 58 или 59 баллов

а ты меня помнишь? Я вот тебя немного припоминаю, но не совсем

Спасибо, девочки, за поздравления, очень приятно получить. Я вчера еще на работу поехала, , ну там прям и отметила енто деле, потом еще и дома. Ну вот подробности...экзамена, конечно.
Ну пришла я в аиудиторию, народ сидит уже, раздали задания, это брашюры и лист ответов. Ну началась перва часть Херрен, аудирование, пошел текст, 2 раза, для меня было трудновато, так текст немного запутан, поскольку в диалогах, например, упоминаются 2 или 3 варианта( варианты написаны в задании, их 3) нужно выбрать верный. Ну вот...Далее тоже ийдет текст, но говорят один раз, нужно выбрать правилно или неправильно. Потом выбрать из а, б или с. Вообще Херрен сама трудная часть теста, все так говорят. Потмо часть Лезен, тут текст различные, объявления. Ну вот например, такое- " Вы хотите найти работу няней, где вы будете искать в Интернете?" 2 варианта. Нужно выбрать один. И так далее. Потом часть Шрайбен.Там формуля заполнить другу, все информацию вы должны взять из самого текста. Ну и письмо. Там тоже все можно из самого задания взять, только учесть падежи и т.д. Это первая часть. 60 минут. Потом перерыв. Потом был список людей, которых разбили на 4 человека для Шпрехен. По алфавиту, со мной еше были 3 женщины. Ну вот, зашли мы в комнату, там 2 девочки-экзаменаторши, хорошие очень девочки. Задания -такие. 1 представление себя. Потом бухштабирен ( назвать слово по буквам) Фамилию, или Имя, или Профессию, или Хобби, потом номер телефона. Далее карточки 2 -вопросы, и 2 просьбы, нужно задать вопрос соседу и потом просьбу. Ну и самой ответить. Это все. На что хочу обратьи внимание и посоветовать. Нажимать на херрен, письмо, и лезен. А на Шпрехен, хоть понять, что за вопрос, ну и ответить. Перед Шпрехен разбиваются на четверки, и уже люди договариваются , кто чего спросит, или там без наворотов. А вообще, конечно, учить, учить, и учить, посколько, на мой взгляд и не только, а моей учительницы и еще было такое мнение, женщины, она присутствовала, как эксперт, но на уровень А1, это не похоже, сложновато для уровня А1. Это, скорее всего уровень А2. Ну вроде все написала, если будет вопросы, пиши, на все отвечу. Спасибо форуму, девочкам. которые помогли с текстом, Всем огромное спасибо

А, да, Женя, вспомнила, сейчас на фотку посмотрела, ты сидела у окна...А я еще следила, за дверью, мол, идут или нет. Я была в сером пиджаке. Там еще была пара, жена сдала, а муж, нет. А я еще скзала, что постоянным клиентам, предоставляются скидки. хихи, а он еще хотел напиться водки...

Девочки!!
Я поздравляю всех, кто сдал!!! Такой груз с плеч!!! Это что-то!!!!
Я набрала 91 балл, и вначале подумала, что у меня что-то с глазами... Я то уже почти в коме находилась, была уверена, что вообще не сдала!!!!
В принципе, все происходит так, как описано тут много раз!!
От себя могу добавить, мне показалась, что на первой части - (где ХЕРЕН, ЛЕЗЕН И ШРАЙБЕН) - времени - ну просто в обрез. Т.е. когда дома это все смотришь, что-то решаешь, читаешь, кажется, что времени выши крыши...
На самом деле - не было даже возможности толком вникнуть в содержимое текстов (особенно, где тексты с объявлениями и надо выбрать нужный вариант)...
Т.е. времени просто впритык... Т.е. если что не понятно, лучше пропустить, делать задания дальше, а потом - если останется время - вернуться к несделанному!!!
И еще.
в части, где пишите письмо. ОБЯЗАТЕЛЬНО, надо поставить в углу, на первой строчки - дату 21.05. (Я об этом узнала случайно, может кто не знает, как я!!)...
Я ставила дату. У меня за ШРАЙБЕН - высший бал, и что самое удивительное - за ШПРЕХЕН - тоже ... Просто не ожидала...
Мальчик со мной сдавал, 14 лет ... 5 раз сдавал!!!!! Мама его сдала с первого раза, а он - вот пятый раз... Я с ним на ШПРЕХЕНЕ в одну четверку попала. Могу сказать точно - его просто валили. Не знаю, за что...
Бедный... Мальчишку жалко...
Девочки! Всем удачи!!! Вообщем, готовится надо, на авось не пройдешь!!!

Ааааа вспомнила!!!

Поздравляю всех сдавших!!!! Молодцы!!!

Это точно,у меня тоже было ощущение неописуемой легкости после экзамена и необыкновенного счастья! И мы такие счастливые(я в институте Гетэ познакомилась с двумя девочками,они тоже сдали) пошли это делать отметить винцом
Поздравляю Вас!
Удачи в дальнейшем!

Да, присоединяюсь к Сонины словам, на авось не пройдешь, точно, готовьтесь, все будет хорошо. Я вообще начала с нуля, тоесть я не знала алфавит, у меня хороший английский, и мне хватало, ну а как приспичило, то стала учить, правда, я один раз в неделю с училкой, ну и сама, и то, времени мало было, то работа, то доки собирала. На счет, завалили, тоже заметила, еще к каким теткам попадешь. Я поняла о ком речь здесь, жалко парня. У нас вот хорошие девочки были, дай БОГ и здоровья! И других, посколько, кто получил 59 балло или там 58. По новой сдавать.

я не ставила, балл тоже высший был
Поздравляю Вас с успешной сдачей!

На самом деле, где-то уже часам к 14.00, уже просто обалдеваешь от этого ожидания - т.е. получается, что сдаешь где-то в 12-12.30 уже весь экзамен, а результаты известны только к 15 часам... И к этим 14.00 понимаешь, что второй раз просто нет сил все это заново пройти. Т.е. скажем так, не хотелось бы это еще раз проходить...
Поэтому, мальчик - просто герой, 5 раз это переживать.... Хотя я думаю, ему надо просто в другой город ехать и сдавать, что-то у него не складывается тут...
Еще раз - у кого все это впереди, - удачи...

Да, ждать тяжеловато, прямо скажу, ходишь туда-сюда, кто кофе пьет, кто курить ходит, у всех такие лица напряженные были, все ждали. Зато , когда вышла тетя с результатими, она еще не прикрепила, так облепили со всем сторон ее. И потом, кто сдал, все начали брататься и обниматься. Я , помню, поздравила женщину одну, она тоже сдала, рада была за нее очень, она пенсионерка, и еще к тому же с палочкой.

Молодец бабули, а молодежь что-то подкачала Лично я думаю, что с 5 раза точно сдам!
Сколько в общей сложности отсеяли человек?

Из 112 сдающих (по непроверенным данным) не сдало 39 человек... речь про Москву, конечно...

Скажите, пожалуйста, а письмо должно быть на сколько большое?

В принципе в задание стоит - чтобы не менее 30 слов.
Очень важно правильно написать приветствие (читайте внимательно задание, если это близкий друг, то Liebe/Lieber, если письмо в агентство, например, то Sehr geehrte Damen und Herren - ну и т.д.), обязательно попрощаться, подписаться... За это сразу баллы либо дают, либо снимаются...
Вы почитайте, на сайте кучи примеров этих писем. Если понять принцип их написания - то далее, справитесь.. Мне письмо попалось, я его не готовила специально, но написала... Судя по результату - неплохо..

У меня небольшое письмецо вышло, по теме нетрудное, я его готовила, но немного баллов набрала, не знаю, почему, может потому-что малькое, да, нужно приветсвие правильно написать, ну Соня все написала конкретно.

Спасибо! Я вот сижу, учу... Голова уже квадратная как телевизор...

Вы не одинокая... Я тоже была с квадратной головой, перед экзаменом. где-то за сутки поняла, что все, предел. Мне ночью снились немецкие фразы, т.е. карточки с рисунками и возможные вопросы. На этом этапе я поняла, что Кащенко где-то близко...
Вот сегодня, спустя сутки, я поняла, что голова приходит в какое-то обычное состояние...
При этом ведь, редкий немец доживет до середины моей фразы ... пока я ее сформулирую... А уж если там есть сложноподчиненные предложения... Это только очень любящий немец может пережить...

И у меня голова квадратная! Мне 28-го мая сдаваться, страааашно!
Завидую белой завистью тем, кто уже сдал! И еще раз поздравляю!!!

Тяжело в ученье - легко в бою!!!
Готовьтесь, удачи вам и всё получиться.

Да-да, готовьтесь, кто говтился, тот сдал, кто реально готовился, удачи!!!!! и везения

Девочки,все будет хорошо,готовьтесь,немножко надо поднапрячься(не без этого) и настраивайте себя только на лучшее! Удачи!!!

При этом ведь, редкий немец доживет до середины моей фразы ... пока я ее сформулирую... А уж если там есть сложноподчиненные предложения... Это только очень любящий немец может пережить...
хорошая фраза!
Поздравляю всех девочек со сданным экзаменом!!! Ещё 1 этап пройден, желаю быстро и легко пройти остальные!!!
lenochek23, помним-помним

Согласна, фраза шикарная!!!!

Да, приятно вспоминать приятные моменты,особенно,если к ним надо было приложить свое старание-труд и веру,а любовь нам помогла

Ещё хочу добавить (помимо сказанного выше), что необходим запас слов из разных тем (семья, работа, отдых, вечеринки, квартира и т.д.). Так как они помогут вникнуть и в лезен и в шпрехен, и при написании письма очень важны. Нужно знать фразы : как поблагодарить за приглашение (например на вечеринку), как попросить помощи (в чём-то конкретно), как выразить свою просьбу и т.д. И желательно не только на слух выучить, а ещё и как пишется.
Удачи!!! Мы верим в вас

Очень знакомое лицо,кажется,видела вас на экзамене. Я тоже сдала 21.05. Получила 85 баллов. Всех сдавших поздравляю! Я тем,кому предстоит экзамен,удачи!!!!

Все молодцы!!! Преподавательница сказала, что в этот раз экзамен был сложный, отсеяли 40 человек
А мне еще только все престоит это пережить

Да, сложный, мне эксперт-наблюдатель сказала из Гете, я вообще считаю, что надо как-то группы формировать, ну кто по какой причине едет. Кому на работу, так и уровень должен быть чуть выше, а кто по воссоединению, или на визу невесты, так другой, кстати, я пока ждала результатов, многие со мной девочки согласились, а то уж больно сложные задания на уровень А1, да и училка моя сказала .нет, это не А1 ,а скорое А2

Привет! Вот думаю тоже к вам присоединиться и попытаться сдать в июне! Вопросы, которые вешают девчонки, они обязательно будут или если повезёт?

Вопросы, которые вешают девчонки, они обязательно будут или если повезёт?
Я не поняла про вопросы... Или повезет. Вы имеете в ввиду на части Шпрехен? Там карточки

Девчонки!
Спасибо всем, кто давал дельные советы и желал удачи на экзамене! Сегодня я тоже присоединилась к списку сдавших! У меня 100 баллов, я от неожиданности даже заплакала!

ООО, вот это результат! Это не Гут, а Зер гут! Поздравляю!

Вот это круто! МОЛОДЕЦ!ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

просто молодчина )))))

А-Б-А-Л-Д-Е-Т-Ь-!!!!
Вот ты голова!!! Это ж надо 100 баллов, а ещё боялась, думала не справишься!!!! Это ж надо было всё без ошибок написать!!!! Не перестаю восхищаться))))) Умница!
Поздравляю!!! Поздравляю!!!

Ничего себе результатец!!!!!!!!!Это просто круто!!!!!!!!!!Поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Здорово!!! Молодчина!!!! Поздравляю!!!!!

Супер!!! Поздравляю!!! Я здесь такого результата еще не встречала. Умница!!! Продолжай повышать уровень.Не останавливайся. Удачи!!!

lenusik81, здорово!!! Давай рассказывай как все было!!!
Поздравляю!!!

умничка!

Ой, как приятно!!!
Я даже не ожидала сама, что так получится, когда сертификат получила, даже не поверила сначала, мне ведь вообще главное было просто сдать, я о баллах и не думала!
Самое сложное для меня было - это хёрен, особенно та часть, где только один раз повторяют и надо сразу ответить, правда или ложь.
А насчет письма - очень помогли образцы писем, которыми со мной поделились на этом форуме, огромное спасибо! Тема экзаменационного письма совпала с одной из тем, которые были в этих образцах. Поэтому было не сложно)))
Всем спасибо за поздравления, а тем, кому это еще предстоит - удачи, и всё у вас получится!!! Подержим вместе кулачки

Наконец-то нашла эту тему сдачи, я писала в других группах, а там не было никого .Слава богу, добрый человек подсказал , чтобы я вот сюда к вам заглянула.

Я не добрала баллов. Плиз подскажите, как заполнять правильно формуляр? Или где можно об этом почитать?

добрый день,
может быть Вам нужны образцы писем?

http://up.spbland.ru/files/08013076/
когда откроется окно, введите числовой код, "далее..". После этого нажмите "Скачать файл".
Этот архив содержит 8 примеров тестов, структура абсолютно идентична той, что была на экзамене.
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=10134484&Board=familie - это ссылка на образцы писем. Будьте внимательны - там попадаются ошибки..
Советую почитать вот эту ветку:
http://foren.germany.ru/arch/familie/f/9525779.html?Cat=&page=4&view=collapsed&s... - много полезной информации по структуре экзамена и о его подводных камнях.
Удачи! Главное, не расстраивайтесь!

http://foren.germany.ru/arch/familie/f/10390601.html?Cat=&page=3&view=collapsed&...
если будут вопросы - пишите в личку.

Geburtsdatum - дата рождения
Geburtsort - место рождения
Familienstand - семейное положение
Schulbildung - учеба в школе
Ausbildund - учеба в институте
Wohnort - место жительства
Anschrift - адрес
Arbeitgeber - работодатель
Beschaftigt sein - занятость с ....
Termin - время (например занятий)
Eintrittermin - дата приема
Geschlecht - род, пол
Anzahl der Personen - количество персон
Davon Kinder - в том числе дети

Спасибо, если можно, и правда, вышлите, пожалуйста, если можно, что у вас осталось с экзамена по темам письма, , и еще я буду сейчас смотреть все ссылки, там тоже эти письма, что тут предлагают., и огромное спасибо. всем!!! Мой e-mail petrova.lyudmila@mail.ru

Думаю, что с такой поддержкой просто стыдно будет не сдать во второй раз.

я Вам выслала - со мной ими тоже здесь поделились,может они перекликаются с теми,что у Вас уже есть - но чем больше-тем лучше
А мне экзамен только предстоит,так что готовлюсь так же,как и Вы

Спасибо, Люба, и по почте сейчас получила от вас тексты, и вот за эти переводы , это к теме формуляры, слава Богу, теперь поняла про эти формуляры

оставьте рапиду в покое :)
скачивайте по первой ссылке - там тесты..

Я сегодня записалась. Мне дали бесплатную книжечку, кто-нибудь на нее обращал свое внимание или это просто для общего развития?

Вы в Москве записались? У нас в Москве можно за 10 дней записываться, говорят, будет экзамен теперь 18 июня.Поскольку большой наплыв желающих, есть опасения, что трудно будет записаться.Ведь 30 июня кончается прием документов в посольстве..Правда , я не совсем поняла, это для всех или нет.
Когда я 21 мая была там в Гете , то уже тогда экзамены принимались в два потока, потому что было много народа.
Я сейчас усиленно разбираюсь в тестах, ссылки на них дали те , кто раньше сдавал. Очень полезные материалы.Спасибо, девчата.!!!!!!У меня не все документы открылись на моем компе, он старый, но есть еще ноутбук у сына, и на нем все файлы открылись, и для просмотра, и для чтения. Так что сейчас усиденно слушаю и штудирую .
Книжечку вроде в пршлый раз не давали.

Записалась в Москве, если вы еще не записались, то быстрее мчитесь на запись с оплатой. То что они говорят - это фигня. Запись может быть буквально пару дней это зависит от количесва желающих сдавать. На сайте как раз все жирным напечатано "Приём оплаты заканчивается по достижении максимально установленного количества участников!"
Вы имеете эту информация в виду "Обращаем Ваше внимание на то, что с 21 марта по 7 апреля, а также с 21 июля по 1 сентября визы по линии еврейской иммиграции выдаваться не будут."
И о письмах...Оказывается они действительно считают количество слов (должно быть 30). Если вдруг кого переклинет или еще что, есть такой маневр - ставим P.S. и пишем какое-нибудь еще предложение, пока есть время - придумываем :):

Я тоже сегодня записалась, но в Питере. Экзамен будет 4 июня. Мне ничего не дали. У меня спросили, посещала ли я курсы института Гёте. Я сказала: нет. А мне ответили: Это плохо... Надеюсь, на результат это сильно не повлияет?

А меня просто замотали вопросами на тему "зачем мне сетификат"...а потом еще долго зырили на кольцо...прям злости не хватает, а если я так хочу сдать, что нельзя и вообще какая разница. Тем более ответила на вопрос, зачем в нем копаться дальше?
Вообще-то я ожидала другую книжечку и диск...за деньги, по которой можно тренироваться к экзамену, но дали только одну... бесплатную

Амнерис, значит будем держать кулачки за вас, а потом ждать впечатлений, эмоций и советов
Не надо грустить, мало ли что они там сказали. Никогда не поверю, что что студенты Гете сдают экзамен и не заваливают!!!

Я тоже на курсы не ходила, и ничего вроде, не повлияло на результат
Удачи, главное не бойтесь и все будет хорошо!

Спасибо!!! Да я ,вроде, и не грущу и не боюсь... Просто как-то это прозвучало... Неприятно царапнуло, короче. Вот. Спасибо за поддержку!!!! Я единственное за что беспокоюсь- за шпрехен. Скажите, кто сдавал, там хоть чуть-чуть время на "подумать" дают?

Все будет отлично. Я сегодня спросила, можно я 2 раза скажу "Дайте мне..." ( к примеру). Ответ - можно, пока до тебя очередь по кругу дойдет уже все забудут, что кто спрашивал первый раз. Если не знаешь, что на карточке изображено, говоришь : "Дайте мне это" - 2 балла твои!
На ответ особо не смотрят, так как мало там очков дают, но все равно он должен быть.

посмотри ветку, я писала свои ощущения после экзамена в Питерском Гете, я сама к ним на курсы не ходила, записалась только на экзамен )
может быть вам поможет )))
http://foren.germany.ru/arch/familie/f/10495717.html?Cat=&page=7&view=collapsed&...

Муж сегодня срочно выехал записывать меня на повторный экзамен. Ему еще нужно кой-какие доки пересдать на сына, поскольку сын получил паспорт, ему 14 лет. И сегодня он надеется эти два вопроса уладить.
По поводу письма - как вы думаете, а если будет больше 30 слов, это зачтут за плюс или лучше никакой самодеятельности?
Насчет шпрехена.
Нас пригласили четырех человек.Были 3 женщины и молодой парень. Итого 4 .Быо такой круглый стол, голубоватого кажется цвета, нас всех усадили за него, но не как мы хотим, а как им надо было.То есть по порядку в списке. Сами две экзаменаторши уселись между нами. Итого нас было за столом 6 человек.
Сначала принимающие экзамен объясняют по немецки, что им от нас нужно. И разыгрывают между собой сценку , как пример. И так они разыгрывали каждое задание.
После этого наглядного объяснения и мы по очереди должны были показать, на что способны.
Сперва была анкета. И по ней надо было четко, не отвлекаясь, рассказать короткими фразами. То есть кратко свою биографию.Сосоедка подготовиоась капитально, там, оказывется, имеет значение, буквально следующее:
Когда говоришь свой адрес Wohnort, соседка говорила не только город, а еще улицу, дом, номер квартиры. Это очень понравилось, наверно так и надо.А я не сообразила и сказала только город Москва.
(я отвечала по кругу первой).
Еще. В вопросе про бухштабирование, я думала это ерунда, а они очень болезненно реагируют на незнание ихнего алфавита.
Я несерьезно к этому отнеслась и пролетела. Особенно не знала что у меня в фамилии есть буква фау, по нашему просто "в".
И букву ипсилон я сказала не так, как надо, а эпсилон, это вряд ли зачли.
В общем, обидно, что я такие мелочи пропустила, просто считала, что это ерунда, отвечу, а получилось как всегда.
И еще. Насчет бухштабирования телефона. Если говорят что домашний телефон, надо говорить домашний, короткий номер ( можно от фонаря. )А я опять же совершила непростительную оплошность и пробухштабировала мобильный( handy.)Когда не знаешь язык, отдельные фразы понятно, ага, вот что, щас я им выдам, а тонкости вылетают из виду, а в этих-то тонкостях самое главное. И этот ответ мне конечно тоже не зачли.
У нас были карточки, и один раз на карточке было нарисовано непонятно что, какие-то обрубки бесформенные куски чего то непонятного, и люди не знали, что спросить по ним.Терялись -.девушка, которая хорошо отвечала анкету и телефон, как раз как назло получила такую карточку, ей стало прямо на глазах плохо, руки дрожат, улыбается в растерянности, как-то проехали с помощью препода, но вряд ли этот ответ ей засчитали.
Немножко все действительно думали, делали паузы , соображали, что бы этакое сказать, рассматривали карточки, и потом только говорили реплики. На одной карточке был чемодан, и не все помнили что по нашему он зовется просто коффр, просто и легко запомнить.И девушка про него не спросила, забыла от волнения такую мелочь. Вообще я поняла, что я не одна волновалась и по этой причине именно от волнения можно потерять половину ответов. Вопросы такие примитивные, что ужас. И обидно, что при ступоре напрочь вылетели правильные ответы.
Я вот немного путаюсь, когда надо вопрос, когда просьбу делать, наверно на экзамене и перепутала такие моменты. Первое задание будет вопросы, а второе просьбы.То есть на первом можно спрашивать типа того- где находится то-то и то-то, какого цвета чемодан,
например.Вопросы
Kasse
Wo ist die Kasse?
Zeitung
Welche Zeitung lesen Sie?
Bier
Trinken Sie Bier gern?
Anzug
Wo kann ich den Anzug reinigen lassen?
Wagen
Wo kann ich den Wagen parken?

А на просьбах - самые простые просьбы- принесите мне, битте, покажите мне, битте, скажите мне, битте, где дорога на вокзал, налейте мне, битте, стакан воды,
Прмеры
Карточка, на которой нарисовано громкое радио
Konnen Sie bitte Radio leise machen?
Карточка, на которой мужик открывает бутылку
Werden wir diese(s) Flasche auf machen?
Stuhl
Haben Sie noch einen Stuhl?
Была карточка с нарисованным велосипедом, и никто не помнил, как это по немецки. Я сама только счас нашла в словаре. Вот
Fahrrad
Еще узнала тут в ветках, такие вот карточки, которые я озвучить не могу по нем.
Вот такие
Цветы
Сковородка и спичка
или черпак(?)
дневник
конверт и бумага
аэропорт
железная дорога
телевизор
кассета- casseta
но что сказать или спросить про нее?
часы на цепочке- как правильно их назвать?

Но я сейчас буду опять рыскать в словаре и найду эти незнакомые слова. Можно пролететь на самых глупых моментах. Например, вот счет в ресторане или просто счет. Или про аэропорт, что то никак не запомню.
а насчет писем, я заметила еще одну особенность.
В каждом письме есть глагол Konnen.
Я все предложения из писем с данным глаголом- связкой выписала и учу наизусть, заодно и спряжения повторю.
А в некоторых письмах он повторяется в двух вариантах в двух предложениях
типа Kannst du mit mir ...?
И внизу
konnen wir uns die nahchste Woche treffen?
То есть уже пара предложений готова.
Еще надо глагол mochte также подучить и выписать, он почти в каждом письме фигурирует.
У меня точечки не ставятся наверху в немецких словах, ну вы поняли, это у меня клава русская.

Леночка, очень за тебя рада !!! Не перевелись у нас на Руси таланты!!!! 100 баллов -это фантастика!!!!Просто нет слов!!!!

Всех сдавших экзамен от всего сердца поздравляю и рада., что вы такие умницы!!!
Постараюсь взять с вас пример!

Например, самые простые вопросы:
Это кассета? Сколько стоит кассета?

Спасибо огромное еще раз!!!
А насчет шпрехена - обратите внимание, что по табличкам со словами нужно задавать вопросы, а по картинкам - только просьбы (ни в коем случае нельзя заменять просьбы вопросами!)
И не волнуйтесь, от волнения вообще все слова забыть можно
Все будет хорошо!
А тем кто завтра в Питере сдает - ни пуха! (я сама сейчас в Питере в командировке, ну и холодина тут сегодня)

К чёрту!( извиняюсь, но так уж повелось...). А вообще спасибо. Будем завтра стараться! Да, погодка не блеск... Вот такое ... лето.

Удачи завтра на экзамене!!!
В Москве тоже прохладно...,в в Германии сейчас теплы-------нь

Цветы
Нашла только "цветок"
Blumme
Сковородка и спичка
Pfanne und Streichholz
или черпак(?)
не нашла
дневник
Tagebuch
конверт и бумага
Briefumschlag
аэропорт
Flughafen
железная дорога
Eisenbahn
телевизор
Fernschapparat
кассета- casseta
но что сказать или спросить про нее?
часы на цепочке- как правильно их назвать?
Armbanduhr
(Ручные часы.)

Лето говорят в Москве именно будет дождливое. Интересно, что в Германии теплынь. Вот бы хоть одним глазком взглянуть что и как.
Я в загранке ни разу не была.
И насчет возраста, там раньше писали предположения, что дают поблажки, ничего подобного. Еще строже, наоборот. не дают никаких поблажек, и я их в общем-то понимаю. Им выгоднее брать молодежь.Когда не хватает денег на социалки, конечно, не будут нянчиться. А пожилым по приезде туда трудно устроиться на работу., практически нет шансов, отсюда получается, что садишься сразу им на шею. Мне 52 года. Если только предложат неквалифицированную работу.А вообще я по специальности художник. занимаюсь прикладныи искусством, живописью и прочим. Правда, сейчас взяла тайм аут.
Никаких там поблажек не было, гоняли и гоняли. На экзамене, когда я неверно отвечала на шпрехене, у экзаменаторши глаза становились пронзительными, казалось, она сейчас дырку во мне проест своим взглядом, но она сдерживалась и "ехала" дальше , на следующие темы. Не поняла, они немки или русские? Шпрехают будь здоров на обеих языках.
Слава Богу. муж записал меня на 18 июня.!!!! Ему тоже дали книжечку, бесплатную, это раз, и еще торопят, говорят, желательно все доки отправить до 30 июня.У нас осталось только мой сертификат А-1. получить.И еще. Народу мало на записи при нем было, вернее, никого, но дама которая записывает, сказала, что будет очень много народа.именно там, на экзамене.

Цветы - Blumen
Поезд - Zug
Телевизор - Fernsehapparat или Fernseher

Милая Амнерис, удачи на экзамене, как хорошо, что ты уже завтра будешь участвлвать в экзамене!!!Будем держать за вас кулаки.Завтра, как придете в себя, напишите нам пожалуйста, как все было. По постам, помещенным здесь, мне что-то кажется, что в Питере получше сдавать, не так сильно гоняют и иногда все-таки сами подсказывают.Может быть, и завтра они не нарушат этой негласной традиции?
У нас в Москве, например, я спрашивала на лезене у препода, какая профессия у студента, ведь студент- это не профессия, но она увильнула и сказала что не имеет права подсказывать. От форумчан знаю, что ответила верно- студент. И ни кто не подсказывал из преподов, только на первой части на часы кивали и напоминали, что времени мало, давайте мол закругляйтесь.

Я думаю, что это не черпак, а кастрюля оно же и горшок - Topf
А черпак думаю звучит -Schöpfkelle (но это только мое предположение)
Про часы думаю просто - Uhr.... может быть Taschenuhr (но точно не знаю)
Амнерис, все завтра будет замечательно и все мы выпьем по этому поводу виртуального горячительного напитка

Дорогая Амнерисочка,желаю тебе viel gluck bei dem test!!! Alles wird gut

сегодня сдала экзамен в Минске. Ура! К сожалению, 4 человека не сдали.
Вообще, экзамен был сложный, на hören почти никто не разобрал, т.е. отвечали наугад ))
На Schreiben было:
1.письмо следующее:
Вы хотитет пригласить вашу подругу Мартину к себе на родину:
- Enladung;
- лучшее время для посещения;
- возможные мероприятия.
2.Заполнить формуляр: ваш друг из ирана, тегеран, отлично знает англ, и немного немецкий, хочет пойти на курсы немецкого в берлине, с... по...
Надо было заполнить:
Kursort - Берлин,
само название курсов написать (из текста),
знание языка: надо писать два, и англ и нем (у нас все написали только один),
по-моему, что живет в Тегеране,
и жить хочет в семье.
На Sprechen:
тема - квартира, слова - Haus, Zimmer, Garten, Schlüssel, Geschäft
тема - Arbeit, слова - Chef, Ausland, Samstag, Computer.
картинки - паспорт (Ausweis), фото, сигарета зачеркнутая, ключ, велосипед, два пальца с сигаретой (Darf ich hier rauchen), плавец перечеркнутый (плавать нельзя), бутылку кто-то открывает.
Готовилась сама по книгам Schritte 1-2, очень помогают письма, предоставленные здесь, много слушала радио "Немецкая волна", смотрела фильмы на немецком.
Экзамен - это лотерея, были люди, которые очень плохо знали и сдали, и наоборот ((
Если есть у кого вопросы, с удовольствием отвечу и поделюсь материалом, который накопился за время подготовки. ))))

Hussy!!!! Вы сдали!!!! От всего сердца вас поздравляю!Расскажите, пож, подробнее, в основном поняли, а вот какие детали именно на предмет того, на чем срезали? Херен совсем не слышно было?нельзя было на память по предложенным на форуме тестам по херену ответить? Здесь на форуме гуляют несколько вариантов.
Сколько баллов дали?

Муж приехал из посольства только что, сказал что дама в посольстве очень просила не задерживаться со сдачей доков, сдать все именно до 30 июня. Те люди, которые ждут очереди с 2000 года, их срок подачи истекает 30 июня. А новенькие, кто недавно подал документы, как мы, остаются в подвешенном состоянии. Может быть все что угодно, могут поменять на ходу законы въезда и после 30 июня возможно не удастся уже .Это он узнал от дамы в посольстве. Поэтому важно экзамен сдать.до этого срока.

Спасибо вам!!! Как-то, чем ближе к экзамену, тем волнительнее... Смотрю я на темы разговорные, на слова и картинки и иногда даже по-русски не знаю ,что сказать или спросить... Это ,видимо, перед экзаменом в мозгах перегрузка?

вы перед экзаменом не волнуйтесь так ))),
все что знаете вспомните, услышите, тем более что вы готовились, много разной инфо здесь прочитали .....
успокойтесь...нервы нам еще действительно нужны будут )))))
Вы все сдадите )))
а часть херен не всегда сложная бывает, сосредоточьтесь на экзамене и не паникуйте, если чего то не расслышали, если что, то ставьте наугад, там где не поняли....экзамен все равно как никак лотерея ))))
никто вас на нем заваливать не будет ни в Москве , ни в Питере.....здесь вы показываете свои знания, а если впадете в ступор из-за волнения, то потом только себя винить придется ((((
УДАЧИ на экзамене )))) Ни пуха ни пера )))) держим за вас кулачки ))))))
а потом подробный отчет ))))

От Вас веет таким теплом и позитивом! Я от всего сердца желаю Вам успешной сдачи экзамена 18 июня и своевременного оформления всех документов! Удачи!!!

Может лучше на сегодня совсем прекратить учить? Пусть мозг отдохнет,пораньше спать лечь,-утро вечера мудренее

hussy, молодчинка!!!!
Амнерис, согласна с девочками - надо отдыхать, завтра все будет отлично, просто по других вариантов нет!
Возможно эта информация кому-то пригодиться:
der Morgen 5.00-9.00
der Vormittag 9.00-12.00
der Mittag 12.00-14.00
der Nachmittag 14.00-17.00 (18.00)
der Abend 17.00 (18.00) - 22.00
die Nacht 22.00-5.00

я не думаю, что нас срезали, просто неудачные задания попались. Думаю, для знающих язык на отлично, все показалось бы очень легким ))) нам повезло, попалась группа, где у всех практически один уровень был, кто-то хуже/лучше знал. Поэтому вопросы задавали наиболее легкие:
тема - работа: работаете вы в субботу?, есть у вас комп на работе?, ваш шеф приятный человек? работаете вы заграницей? и т.д.
тема - квартира: сколько у вас комнат? у вас есть сад? где ключ от квартиры? и т.д.
желательно начинать с глагола Haben Sie ...?, Arbeiten Sie...?, Lesen Sie ...? для самих легче, не надо заморачиваться и выдавать сложные вопросы, чем больше завертишь, тем больше ошибок сделаешь. Правда, я так и не поняла как они оценивают шпрехен ((
просьбы аналогично: дайте мне пожалуйста (его везде надо вставлять ))) ) ваш паспорт, возьмите фото, могу я покурить? - к картинке, где сигарета зачеркнута (ответ: нет), дайте мне мой ключ, покажите ваш велосипед, могу покурить? - к картинке, где рука с сигаретой (ответ: да. конечно), могу я здесь поплавать (ответ: нет), дайте мне вина.
просьбы тоже начинать с Geben Sie mir bitte..., Zeigen Sie mir bitte..., Nehmen Sie bitte...,
Перед тем как тянуть карточки, нам для примера одну достали (и как хорошо, что это было Geschäft, я вообще не помнила, что оно значит, обрадовалась, что оно нам не попадется) и мы сами привели пример, т.е. задали вопрос. А когда просьбы были, тоже самое, вытянула и мы просили, одна девушка спросила, а она поправила, надо просьбу. Думаю, здесь не запутаетесь )) да и просто запомнить, когда картинку видишь, надо просить )))
бухштабировали мы: имя, фамилию, индекс, номер дома, номер мобильного, домашнего (это не один человек говорил, не пугайтесь ))) у всех спрашивают, что-то одно по буквам и второе - цифры)
да, Wohnort - надо говорить адрес (она и в примере его называла), но я сказала просто Минск.
вообще, шпрехен показался наиболее легким из всего, хотя больше всего его боялась, может слова легкие были )))
шрайбен.
письма я скачала с форума, распечатала, многое исправила, написала наиболее легче и мне понятней )) еще раз распечатала и стала писать в тетрадку, и как уже когда-то писали, попутно разбираясь в грамматике, чем больше их пишешь, тем больше понимаешь, как правильно писать.
забыла сказать, ходила на подготовительные курсы перед экзаменом (5 раз), там разбирали сам экзамен, делали упражнения, в т.ч. и письма давали (задания на немецком были, как на экзамене), все у меня уже были (благодаря форуму), так вот еще раз их там проверила (специально вызывалась читать, чтобы исправить ошибки), так вот препод сказал, не пишите много лишнего, все равно не засчитают, если не откроете те темы, которые даны, и не старайтесь написать 100 слов, 30 хватит, как и требуется. Приветствие и прощание тоже входят в эти 30 слов! Любят, когда меняешь слова, к примеру, пишешь в школу на курсы хочешь, вместо deutschkurs, написать sprachkurs, это не обязательно, но дает понять, что вы поняли задание.
и еще, сказал нам, писать в начале письма в верхнем правом углу: Minsk, den 03.Juni 2008, типа правльно оформляйте, будет вам плюсом.
а если е-маил писать, то
von: (от кого, придумать адрес hhh@mail.ru)
an: (кому, аналогично, придумать адрес, kkk@german.de),
что было на хёрен? а можно ссылку на эти тесты на форуме, посмотрю - вспомню. а так не помню ))))
честно говоря, когда начинала учить немецкий, тоже боялась. Но выучила же все-таки для сдачи, в итоге учила месяца 2-3, не ежедневно и не сидела часами, т.к. работа, сон отнимает больше половины суток. а вечером уже и лень учить было. Очень помогли курсы, хоть и было всего 5 занятий, но как-то стало немного спокойней, там говорят, на что обратить внимание, что надо, что не надо. Тем более можно познакомиться с такими же как сам, и уже легче идти сдавать.
времени вроде всем у нас хватило. что не знали, пропускали, после письма возвращались и дописывали либо наугад ставили.
результаты нам сказали предварительные, точные уже когда забирать пойдем. В общем группа сдала не очень хорошо, в пределах от 60 до 80, но для всех главное было сдать, а не количество баллов, это же не школа, где важны оценки.

"Муж приехал из посольства только что, сказал что дама в посольстве очень просила не задерживаться со сдачей доков, сдать все именно до 30 июня. Те люди, которые ждут очереди с 2000 года, их срок подачи истекает 30 июня. А новенькие, кто недавно подал документы, как мы, остаются в подвешенном состоянии. Может быть все что угодно, могут поменять на ходу законы въезда и после 30 июня возможно не удастся уже .Это он узнал от дамы в посольстве. Поэтому важно экзамен сдать.до этого срока."
это какой очереди ждут??? после 30 июня не удастся что??? чет ничего не поняла я

Это к вам наверно не относится. речь идет об эмиграции по еврейской линии. Там в посольстве была задержка с рассмотрением документов желающих переехать на ПМЖ аж с 2000 годов, точно не помню, но начало 2000 годов. В связи с тем, что менялось правительство и другими субъективными причинами. В частности, многие немцы недовольны наплывом эмигрантов. Ну примерно так, как мы стонем от таджиков., и в законодательстве Германии стали под напором большинства приниматься всякие ограничительные меры для желающих въехать.
Сейчас идет "добро" на эти заявления., поданные в начале века.Они стали рассматриваться. Но все они должны успеть рассмотреться до 30 июня 20008 года, об этом нас предупреждали еще в прошлом году.А для этого надо приложить и А-1, иначе доки не отправятся.
Поэтому все страждущие и должны сдать сертификат А-1, чтобы доки могли быть отправлены в Германию.А кто не успел, тот опоздал.

Ага, вот где я еще неверно ответила в прошлый раз. Мне досталась карточка с перечеркнутым пловцом. Вместо просьбы я гордо произнесла
hier ist baden verboten!
и посчитала свою миссию выполненной.Ведь я просто кинула реплику, без просьбы. А ведь преподы перед этим разыграли сценку- диалог, быстро-быстро поспорили между собой по нарисованной сигарете, которая перечеркнута -типа того,- вот Валентина, здесь написано, что нельзя курить, почему ты куришь. , здесь курить запрещено.А другая в ответ- что ты Ольга, почему ты мне говоришь негатив, я вообще не курю.Этот диалог я в уме прокрутила позднее и поняла, а в тот момент было не до того и пролетела и просто не обратила внимания., вернее, было так быстро все сказано, что дошло только через час :)))))

н.п.
Я сегодня сдала экзамен, Амнерис тоже. Мы были в разных группах, она в утренней, а я в "обеденной", но за сертификатами пришли в одно время. Я говорю: кто тут с сайта германи.ру? Так и нашлись
У нас были разные задания. У меня часть lesen вызвала трудности: Антон празднует ДР, он пишет своим друзьям - приходите, подарков не надо, я не хочу готовить еду, поэтому принесите каждый с собой винца и т.д.
Вопросы-утверждения:
1. Антон хочет праздновать ДР, но ему нужна помощь друзей. (принести еду считается помощью?),
2. Гости приходят на праздник, но им это ничего не будет стоить(прям стоит глагол kostet). - ????? Вроде идут без подарка - значит ничего не стоит, но вино-то несут, значит фальшь..... или рихтихь. Короче, однозначно уверенно тыкнуть в правильный ответ я не смогла, написала в первом рихтихь, а во втором фальшь. А как правильно, хто его знает???
Короче, у меня 81 балл, у Амнерис 93 вроде, сама придет, напишет, если я ошиблась
З.Ы. Амнерис такая красивая дэушка, пэрсик просто

Здорово!!! Поздравляю!!!! Конечно, никто и не сомневался в вашей победе!
Какой был формуляр, что в карточках, как хёрен?

Милые девчатки, как я рада за вас! Поздравляю!!! Вы мне прям дорогу к победе показываете!!!Кто уже пришел из вас двоих в себя, черкните пожалуйста еще поподробней , нам все важно, чтобы знать возможные грабли.Что именно было на карточках?.Как шпрехен, очень давили?
Вот интересно, что на лезене такие коварные вопросы . Специально, что ли, чтобы человек думал, а время идет, идет, и на остальные части экзамена времени мало остается.
Слава Богу, теперь это для вас позади!!!!.

Всем привет!!!!!! Света Букина уже сказала, что я сдала. (Кстати, вы меня прям засмущали совсем!!!... Спасибо за комплимент!!! Приятно-о-о!!!!!...). У меня 96 баллов. Я так беспокоилась, что мне на письменном не хватит времени, что закончила всё за 20 минут до окончания... И сама сильно удивилась.
Я практически не беспокоилась о хёрене, и оказалось зря. Там есть часть, которую повторяют только один раз. И поскольку всё очень приближено к реальности, очень много сопутствующих звуков и шумов. В одном предложении я упустила случайно одно слово, а уже проехали... Ставила наугад и,конечно, неправильно. Ну и в объявлениях, конечно, внимание и внимание, т.к. часто это вопрос простой логики. Формуляр был простой. Семья: муж, жена и две дочери едут отдыхать и заказывают отель по интернету. Вписать надо было дату въезда (это было в условиях), всего людей, из них детей, возраст детей и ,в формуляре уже было, что им надо 2 комнаты, а мне надо было написать, каких: одноместных или двухместных. Ну и поскольку их четверо, то, конечно двухместных. Письмо тоже было не сложное. Вы едете к своему другу в Гамбург: -приедете на день позже, -почему, -попросить его забрать вас с вокзала, -время прибытия.
На шпрехене всё было очень доброжелательно. Но у нас две девочки были достаточно слабые. Экзаменаторы пытались помочь, насколько это было возможно, говорили медленно, повторяли несколько раз, ждали. Карточки были: информация- машина, чемодан, книга, железная дорога, уикенд, дети, город, семья. Просьбы: курить запрещено, такси, сумка, овощи, фрукты, хлеб.
Девчоночки!!!! Хочу всех поблагодарить за помощь и за поддержку!!!! Спасибо всем, кто прислал материалы, кто давал советы, кто делился опытом, и кто просто говорил добрые слова!!!!! Это так важно!!!!! Ещё раз спасибо!!!!!!!!!!

Амнерис, Света Букина ПОЗДРАВЛЯЮ !!!!! с успешной сдачей экзамена ))))))))
УРРАА
П.С. а вот теперь, сдав, согласитесь, что наверное все было не так страшно как казалось поначалу ))))))

круто ))) у меня в марте на экзамене в Питере было тоже самое задание на лезен, про Антона и его ДР )))) только вот что я там наотвечала, хоть режьте не помню (

Спасибо!!! Да, действительно, не страшно.

Спасибо! [nick]А вы уже сдавали? Я увидела ваши сообщения в прошлых постах, куда меня отправили по ссылкам.У вас уже все?

Девчонки, поздравляю со сдачей от всей души!!!
Вы умнички!!!

Девчонки,вы умницы!!! Поздравляю!!! Пью за ваш успех!!!
А еще вот вам много цветочков

Я и не сомневалась в твоем успехе Супер

экзамен 28 июня в Нижнем Новгороде переносится на 6 июля, кто -нибудь с сайта сдает его в НН? немного вздохнула, что перенесли, есть больше времени на подготовку, а с другой стороны быстрей бы уже отстреляться..)) и еще минус: при условии успешной сдачи сертификат придет где-то через месяц...

""письма я скачала с форума, распечатала""-а где можно поучить эти письма. если можете скиньте мне тоже пожалста

Девушки, кто раньше сдавал, по поводу писем, скажите, есть тут ошибки? и какие?
1. Письмо другу,
что я не могу забрать его с вокзала,
так как должен работать.
Но он может добраться до моего дома автобусом ╧1.
Мой адрес- Моя жена будет дома.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich
von dem Bahnhof
abholen.
Stell dir vor, ich arbeiten muss.
Aber
du kannst den Bus Linie Nummer 1 nehmen.
Ich wohne in der [Name] Straße [].
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüße
[Name].
2. Письмо подруге,
что я приглашаю ее в гости в Санкт-Петербург.
У меня отпуск тогда-то
и может ли она приехать такого-то числа.
Мы можем посмотреть
с ней такие-то достопримечательности.
Liebe Monika,
ich möchte dich nach Sankt Petersburg einladen.
Ich habe im Sommer Urlaub.
Kannst du
Mitte Juli kommen?
Wir können Ermitage, Peterhof und andere
Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du?
Viele Grüße
[Name].
3. Письмо приятельнице, что я заболел
и не буду на курсах во вторник. Прошу сообщить
мне домашнее задание.
Liebe Monika,
leider bin ich krank.
ich habe Fieber und muss im Bett bleiben.
Am Dienstag
kann ich leider nicht im Unterricht sein.
Kannst du mir bitte
die Hausaufgaben mitteilen?
Viele Grüße
[Name]
4. Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner
Hochzeit nach Bonn eingeladen.
Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.
Lieber Roland,
vielen Dank fur deine Einladung .
Naturlich komme ich!
Ich komme am 17. Mai um 15.26 Uhr mit dem Zug an.
Kannstt du mich bitte
vom Bahnhof abholen?
Und kannstt du mir bitte
auch ein Einzelzimmer
für drei Nächte reservieren?
Schreib bitte eine E-mail an mich.
Danke und bis dann.
[Name].
5. Письмо другу: вы не можете встретиться в
субботу вечером, т.к. вы уезжаете в Берлин.
У вашей матери день рождения и там будет большая семейная вечеринка.
Вы приезжаете в понедельник утром. Перенести встречу на
следующую неделю.
Lieber Martin,
leider können wir uns
am Samstag nicht treffen.
Ich muss nach Berlin fahren.
Meine Mutter
hat Geburtstag und
macht
eine große Familien-Party.
Ich komme am Montag Morgen zurück.
Könnten wir uns die nächste Woche treffen?
Viele Grüße
[Name]
6. Записка соседке: вы живете 3 недели в доме
и хотите поближе познакомиться с соседями.
Вы хотели бы пригласить ее на кофе в пятницу в 16.00.
Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diesem Haus
schon 3 Wochen
und
möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich Sie
am Freitag um 16 Uhr zu einer Tasse Kaffee einladen?
Was meinen Sie?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
7. Записка соседу: Ваша подруга приезжает в 15.00,
а вам нужно работать до 17.00.
Попросить передать ей ключи от вашей квартиры.
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin
kommt um 15 Uhr,
aber ich muss bis 17 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte die Schlüssel
von meiner Wohnung meiner Freundin übergeben?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
8. Schreiben Sie an die Touristeninformation
in Dresden.
Sie kommen im August nach Berlin.
v Bitten Sie um Informationen uber Film,
Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
v Bitten Sie um Hoteladressen.
v Bitten Sie um den Stadtplan
Sehr geehrte Damen und Herren,
im August
habe ich Urlaub
und fahre nach Berlin.
Ich möchte einige Information über Film,
Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen.
Können Sie mir bitte
den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
9. Заболел, нужно лежать в постели,
прошу перенести встречу на другое время.
Lieber Martin,
wir möchten uns treffen. Leider bin ich krank.
Ich habe Fieber
und muss im Bett bleiben.
Können wir uns die nächste Woche treffen?
Ich hoffe
zu dieser Zeit gesund zu sein.
Viele Grüße, [Name].
10. Назначена встреча с подругой,
не можете прийти по причине ....,
попросить перенести встречу на день позже.
Liebe Monika,
wir müssen uns am 12. Mai treffen.
Leider
kann ich nicht kommen.
An diesem Tag
muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen.
Können wir uns die nächste Woche treffen?
Was meinst du?
Viele Grüße, [Name]
11. e-mail подруге.
Хотите встретиться в конце недели
и позаниматься немецким.
Нужно договориться о времени
(когда вы имеете свободное время
и подходит ли оно подруге).
Предложить место встречи
и как можно провести вечер после занятий.
Liebe Monika,
ich habe
Probleme mit meinem Deutsch.
Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen?
Ich habe
Freizeit am Samstag von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr.
Wir können uns
bei mir oder bei dir treffen.
Dann
können wir am Abend ins Kino oder ins Cafe gehen.
Was meinst du ?
Viele Grüße
12. Письмо другу, что не можете его встретить.
Причина. Объяснить как добраться до дома самому.
(другое письмо: не сможете приехать вовремя,
объяснить причину, передать ключ соседу)
Lieber Martin,
leider
kann ich dich nicht vom Bahnhof abholen.
Meine Kollegin ist krank
und
ich muss bis 20 Uhr arbeiten.
Nimm bitte ein Taxi.
Ich wohne in der [Name] Straße XX.
Die Schlüssel
habe ich bei dem Nachbar gelassen.
Viele Grüße, [Name].
13. Письмо в турагенство.
У вас отпуск зимой (в феврале) и вы хотите посетить к-л курорт.
Нужно попросить сведения об отелях, достопримечательностях,
погоде в данное время.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Urlaub
im Februar und
möchte einen Kurort besuchen.
Können Sie mir bitte einige Informationen über Hotels schicken?
Welche Sehenswürdigkeiten
kann ich besuchen?
Ich möchte Information über das Wetter
auf diesen Kurorten im Februar wissen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
14. Запись к врачу.
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Fuß tut mir weh.
(боль) Ich habe starke (сила)
Schmerzen.(Боль)
Ich möchte gerne einen Termin haben.
Können Sie mir bitte informieren,
wann ich zum Arzt kommen kann.
Mit freundlichen Grüßen,
[Name und Vorname].
15. Письмо подруге: приезжаете в Мюнхен
и собираетесь ее навестить; когда приедете, как поедете.
Liebe Monika,
ich komme nach München und möchte dich besuchen.
Ich komme am 12. Juni um 15.26 Uhr mit dem Zug an.
Hast du Zeit für ein? Treffen?
Viele Grüße
[Name].
16. Вы приедете на день позже.
Указать причину(Ursache f) и попросить вас встретить.
Lieber Martin,
leider kann ich am 12. Juli nicht kommen.
Ich muss meine Eltern besuchen.
Ich komme am 13. Juli mit dem Zug an.
Kannst du mich vom Bahnhof abholen?
Viele Grüße
[Name].
17. Пригласить на день рождения.
Liebe Monika,
am Sonntag habe ich Geburtstag
und
möchte eine große Party machen.
Ich lade
dich herzlich zu meiner Party ein.
Wir fangen um 18 Uhr an.
Kannst du
vielleicht(может быть) einen Salat
und Mineralwasser mitbringen?(приносить)
Und vergiss (забывать) bitte nicht
einen Pullover oder eine Jacke!
Wir wollen im Garten feiern. (праздновать)
Bis zum Wochenende
18. Письмо учителю.
Вы не можете прийти в понедельник на занятия.
Причина. Попросить домашнее задание.
Sehr geehrter Herr Schulz,
leider bin ich krank.
Ich habe
hohe Fieber und
muss im Bett bleiben.
Ich kann am Montag nicht in den Unterricht kommen.
Können Sie mir bitte die Hausaufgaben mitteilen?(помочь)
Mit freundlichen Grüßen
19. Письмо подруге.
Приезжаете к ней в город,
хотите посмотреть достопримечательности.
Может ли она заказать вам отель.
Liebe Monika,
ich komme in deiner Stadt
am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Welche Sehenswürdigkeiten
kann ich hier besuchen?
Kannstt du mir bitte
ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Viele Grüße
20. В турагенство.
Семья хотела бы поехать на отдых.
Какие достопримечательности
можно посмотреть и на сколько дней.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Meine Familie hat Urlaub und
möchte einen Kurort besuchen.
Ich möchte
einige Information bekommen.
Welche Sehenswürdigkeiten
könnten wir besuchen?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
21. Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Anzeige gelesen
und
finde Ihr Angebot sehr interessant.
Ich möchte im August einen Deutschkurs besuchen.
Ich bin Anfänger.
Ich möchte bei einer deutschen Familie wohnen.
Ich möchte bitte Informationen über Termine und Preise bekommen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
22. Schreiben Sie an die Touristinformation in Lübeck.
- Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
- Bitten Sie nach Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
- Sie möchten in der jugendherberge
übernachten.
BRIEF: Sehr geehrte Damen und Herren,
In diesem Sommer
will ich
mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen.
Wir wollen auch Lübeck besichtigen(осматривать)
und
wir möchten dort(там, оттуда)
in der Jugendherberge übernachten. (переночевать)
Können Sie mir bitte
Informationen
über die Sehenwürdigkeiten
und die Jugendherberge(молодежная база)
in Lübeck schicken?
Herzlichen Dank.
23. Sie waren
im letzten Sommer in München
in einem Deutschkurs .
Ihr Lehrer war Herr Benradt,
eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
BRIEF:
Lieber Herr Benradt,
ich heiße xxx ,
Sie waren im letzen Jahr
in München mein Deutschlehrer.
Der Kurs war sehr interessant.
Jetz (теперь, сейчас, в данное время)
bin ich wieder(снова, опять) zu Hause,
aber in diesem Sommer
möchte ich wieder nach München kommen
und noch einen Kurs besuchen.
Machen Sie
in diesem Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt er?
Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße.
24. Ihr Freund, Michael
verstehet viel von Computern.
Schreiben Sie eine Email an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
BRIEF:
Lieber Michael,
ich habe ein Problem,
kannst du mir bitte helfen?
Ich will einen neuen Computer kaufen.
Aber du weißst ja, ich bin kein Computer-Experte.
Kannst du mit mir in das Geschäft gehen?
Der Media-Shop ist auch am Sonntag geöffnet.
Wann hast du Zeit?
Liebe Grüße.
25. Schreiben Sie an das Hotel
⌠Jorg Wächter■ in Manheim.
Sagen Sie:
-Sie brauchen ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad,
Frühstück, drei Nächte
-Ankunft: 1.05. Hauptbahnhof
-Mann soll Sie abholen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte
ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad
and Frühstück
für drei Nächte reserviren.
Ich komme am 1.05 mit dem Zug an in Mannheim an.
Könnten Sie mich bitte vom Haupbahnhof abholen?
Mit freundlichen Grüßen
Yulia
26. Schreiben Sie einen Zettel an alle Nachbarn in Jirem Haus.
Sie haben eine Einzugsfeier und laden alle zu sich nach Hause ein.
-Wann sollen die Nachbarn kommen
-Was sollen sie mitbringen
-Alle sollen Ihnen bis Donnerstag Bescheid geben, ob sie kommen
-sagen Sie Jhre Wohnungsnummer und geben Sie Jhre Telefonnummer.
Hallo liebe neue Nachbarn,
hiermit
lade ich euch herzlichst zu meiner Einweihungsfeier,
in Wohnung 123, ein.
Sie findet am kommenden Freitag ab 18 Uhr statt.
Bitte bringt auch eure Hausschuhe mit.
Für alles andere, wie Getränke und Speisen, ist gesorgt.
Wer Zeit und Lust hat bitte kurz
unter
meiner Telefonnummer +79165301637 Bescheid geben.
Bis dann, Yulia
27. Sie gehen zusammen mit Jhrer Freundin Susanne
auf eine Geburgstagsparty zu Jhrer Schulfreundin Hanne
( sie ist 23 Jahre alt, ledig, Ärztin von Beruf, sie kocht gern).
Sie haben noch kein Geschenk. Schreiben Sie eine Mail an Susanne.
-fragen Sie sie nach einer Geschenkidee,
schlagen Sie Jhre Geschenkidee vor
(das Geschenk soll nicht teuer,aber praktisch)
-Wann treffen Sie sich?
-Sie können Jhre Freundin von zu Hause abholen.
Liebe Susanne,
Wir gehen zusammen
auf eine Geburgstagsparty zu Hanne.
Hast du schon eine Geschenkidee?
Das Geschank soll nicht teuer, aber praktisch sein.
Wann treffen wir uns?
kann dich
von zu Hause abholen╛?
Mit freundliche Grüssen
28. Sie waren vor 3 Wochen in Berlin in einem Seminar.
Sie haben dort nette Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt.
Schreiben Sie an Maria Wagner aus Polen.
-nimmt sie am nächsten Seminar teil?
Wann?
-Sie möchten dieses Jahr nach Polen fahren und möchten sie treffen
-Fragen Sie nach dem Stadtplan und Sehenswürdigkeiten in ihrer Stadt.
Liebe Maria!
Ich heisse Yulia.
Wir waren vor 3 Wochen zusammen in Berlin in einem Seminar.
Nimmst du am nächsten Seminar teil? Wann?
Dieses Jahr
möchte ich nach Polen fahren.
Vielleicht können wir uns treffen?
Kannst du
mir bitte den Stadtplan
und Sehenswürdigkeiten von deiner Stadt schicken?
Mit freundliche Grüsse
Yulia
29. Schreiben Sie eine Mail an Jhre Eltern.
Sie sind im Urlaub in Hamburg,
aber heute hat Jhr Chef angerufen
und Sie müssen dringend nach Hause fliegen.
-Sie können heute nicht wegfliegen. (Nebel)
-Sie fahren mit dem Zug und kommen spatter an
-Jhre Eltern sollen den Chef anrufen,
alles erklären und Sie abholen
(Frankfurter Hauptbahnhof, 4.05, 18-90 Uhr).
Hallo Mutter und Vater,
Ich bin im Urlaub in Hamburg,
aber heute hat mein Chef angerufen
und ich muss dringend nach Hause fliegen.
Aber es ist Nebel hier und ich kann nicht wegfliegen.
Ich fahre mit dem Zug und komme später an.
Könnt ihr
bitte meinen Chef anrufen
und alles erklären.
Und könnt ihr mich auch
bitte von dem Frankfurter
Hauptbahnhof abholen?
Mein Zug kommt am 4 Mai um 18-30 Uhr.
Mit freundliche Grüßen
Yulia

30. Schreiben Sie an Jhren Freund.
Er will Sie im September besuchen und bei Jhnen wohnen.
-Sie sind nicht dagegen,
aber Sie haben im Semptember nur wenig Zeit
(Warum?).
Vorschlag im Oktober.
-Kommt er allein oder mit seiner Frau?
-Wie lange möchte er bleiben?
Lieber Steffen
Du kannst
mit mir wohnen
weil kommst in Moskau.
Aber im September
ich habe winig Zeil
deshalb ich muss arbeiten viel.
Kannst du
im Oktober kommen?
Kommst du
alein oder mitdeine Frau?
Wie lange möchtest du in Moskau bleiben?
Mit freundliche Grüße
Yulia
31. Schreiben Sie an Johanna.
Sie möchten zusammen am kommenden Samstag
einen Ausflug machen.
-Treffpunkt: am Zeitungsladen in der Hauptstraβe
-Uhrzeit: 8-30
-Sie soll pünktlich sein
-Jhr Mann besorgt die Fahrkarten
-Nicht vergessen: Kamera und Schlafsack.
Liebe Johanna
Wir möchten zussammen am kommenden Samstag
einen Ausflug machen.
Wir treffen uns am Zeitungsladen in der Hauptstaße um 8.30 Uhr.
Bitte sei pünktlich .
Mein Mann besorgt die Fahrkarten.
Nicht deine Kamera und Schlafsack vergessen.
Mit freundliche Grüßen
Yulia
32. Schreiben Sie an Jhre Freundin. Sie wohnt schon 2 Monate in Frankfurt.
-Wie gefällt es jhr in der Sdadt?
-Was macht sie nach dem Studium?
-Sie besuchen sie in der nächsten Woche.
-Sie haben schon ein bestimmtes Kulturprogramm
-Ihr Handy ist kaput, Sie können sie nicht anrufen.
Liebe Monika
Du wohnst schon seit 2 Monaten in Frankfurt.
Wie gefällt es dir in der Sdadt?
Was machst du nach dem Studium?
Ich möchte dich in der nächsten Woche besuchen.
Ich habe schon ein bestimmtes Kulturprogramm ausgesucht.
Leider ist mein Handy ist kaputt
und ich kann dich nicht anrufen,
aber ich kann bei dir um 19.00 vorbei kommen.
Mit freundliche Grüßen
33. Michael schreibt einen Brief an seine Freundin.
Er bedankt sich für jhre Mail. Er sagt:
-Er kann sich am Samstag nicht treffen.
-Seine Geschwister kommen zu ihm zu Besuch
-Er schlägt vor,
in der nächsten Woche
zusammen essen gehen
und bittet sie ihn anzurufen.
Liebe Monika,
Vielen Dank für deine Mail.
Aber
ich kann dich
am Samstag nicht treffen.
Meine Geschwister
kommen zu mir zu Besuch.
Vieleicht können wir
in der nächsten Woche
zusammen essen gehen?
Ruf mich bitte zu Hause an.
Mit freundliche Grüßen
Michael
34. Sie möchten am nächsten Samstag
in die Berge einen Ausflug machen,
zusammen mit Ihrem Freund Jorgen.
Schreiben Sie an ihm.
-um wieviel Uhr wollensich treffen und wo?
-Sie haben noch keine Bergschuhe,
er soll mit Jhnen einkaufen gehen.
-Wer besorgt Essen und Getränke?
-wer kauft die Busfahrkarten?
Lieber Jorgen,
Wir möchten
am nächsten Samstag zusammen
in die Berge einen Ausflug machen.
Wo und wieviel Uhr treffen wir uns?
Leider habe ich keine Bergschuhe.
Kannst du
mit mir welche einkaufen gehen?
Wer besorgt Essen
und Getränke und wer kauft die Busfahrkarten?
Mit freundlichen Grüßen
Yulia
35. Schreiben Sie
an die Touristeninformation;
-Reiseziel
-Anzahl der Person
-Reisedauer
-bedanken Sie sich
36. Sie wollen heiraten
und schreiben eine Einladung
an Jhre besten Freunde. Sagen Sie:
- Wo und wann ist die Heirat
- Wie kann mann dorthin kommen
- Die Freunde sollen möglichst schnell antworten.
37. Schreiben Sie an
die Touristeninformation in Berlin.
-Informationsmaterial, Stadtplan
-Warum Sie das brauchen?
-Anreise, Abreise
-Wetter um diese Zeit.

1. Vom Bahnhof; Stell du dich vor (Если вы имели ввиду: представь себе)
6. Ich wohne schon seit 3 Woche...
14. Я бы заменила haben на vereinbaren, и informieren на mitteilen.
И kannst с одной буквой т. В остальном, мне кажется, всё нормально. Хотя, я могу ошибаться. М.б. кто-нибудь ещё посмотрит.
Удачи вам!!!

Переделала, спасибо.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich
von Bahnhof
abholen.
Stell du diсh vor,(представь себе) ich arbeiten muss.
Aber
du kannst den Bus Linie Nummer 1 nehmen.
Ich wohne in der [Name] Straße [].
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüße
[Name].

Не за что. Только VOM Bahnhof.

Здравствуйте !!!
Я тут у Вас новенькая ! И очень хотела с Вами со всеми познакомиться.
27 июня сдаю тест А1 в г. Томске!
Переживаю сильно, сама себя успокаиваю что должно пройти всё хорошо, но что то пока не получается.
А немецкий изучаю уже 3 месяц, в школе и в институте изучала английский, вот и за этого скорее всего переживания!
А сдесь кто нибудь есть кто в Томске сдавать экзамен будет7

А я тоже изучала всего 4 месяца с полного нуля. В прошлом году.Потом перерыв на год. Сейчас вот готовлюсь к экзаменам именно с помощью этого форума.Читайте посты которые были раньше, есть все ссылки, откуда брать информацию., есть примеры заданий на экзамене.Примеры писем. Все конкретно. И кто сдал раньше нас, все рассказывают о подводных камнях. И когда видишь, что именно нужно акцентировать, не так страшно.

Спасибо огромное. Чтобы я без вас делала. Теперь буду разбирать вместе мужем. Ему тоже задание даа чтобы он меня проверял. Дай бог у нас у всех получится и мы все таки все соединимся со своими мужьями и женихами.

в личку скинула вам варианты писем ))))) их можно не изменять практически ))))

Удалось разместить эти варианты на отдельной страничке. Также смогла вытащить примеры формуляров и объединить их на одной странице-смотрите ссылкуПолучился мини-сайтик
http://frederic59.narod.ru/Deutch.html

kakie вы молодцы, большое вам человеческое спасибо за помощь в подготовке!

Думаю, эту ссылку еще раз надо поднять, пока есть время для скачки. скачиваем и тренируемся:
http://ifolder.ru/5452699
P.S. что-то она не активная, но думаю вы справитесь!

Эта ссылка работает, но грузится медленно и мой комп сдох во время ее перекачки, сегодня часов в 12 ночи попробую еще раз , а то больше ничего кроме перекачивания все равно не удастся делать одновременно
Эту ссылку я сейчас тоже загружу на мини-сайтик.

Имею зип с одним примером экзамен (для тренировки с ключами), внутри 17 фоток. Кому интересно скидывайте адреса в личку, но энергичнее, т.к. в понедельник у меня отключают инет для проведения ремонтных работ. Качество желает лучшего, но ничего

Девчонки, я вам скинула. Напишите дошло или как? Потому как не могу понять на сколько зип тяжелый, проходит он или нет. Открывайте фотки по порядку с 1 по 17, примерно что-то такое должно быть на экзамене.
setevic1, возможно по ссылке и грузится медленно, но так несколько примеров

Спасибо, все получила.отснято великолепно, почему тяжело грузился- может, слишком крупно, не помещается на странице?
Я могу в редакторе немного уменьшить размер и поместит ь на отдельной страничке в виде картинок , чтоб прямо по первому клику туда можно было залезть., без архива и перекачивания.Если Снежинка не возражает?Без разрешения не могу- авторское право.
И еще старые архивы буду пробовать дальше систематизировать.
Многие пугаются сложной системы для них перекачиваний, возможных вирусов и неумения потом найти перекачанное среди своих доков в компе.
К тому же вот меня посылали по ссылке на Рапиду,
уж как я ее хотела открыть, но ни одна ссылка на нее не работает в настоящее время.Кстати, там когда заходишь по этой ссылке, были разные условия для открытия файлов, первое - мол будет разоцветный текст- найдите циферки и введите в код.А я попала когда уже не было этого цветного текста, но инструкции про него еще были. у меня на стр. вместо цветного текста были кривые огромные черные буквы с сидящими на них кошками, но не на всех буквах. По немецки написано было, что найдите только те буквы, на которых кошки и эти -то цифры или буквы введите в окошко.
Пока я догадалась об этом,( лазила в словарь и переводила), условия опять изменились, теперь на всех буквах стали висеть эти кошки, а по количеству букв они просто не помещались в окошко, в которое надо было ввести проверочный код. и программа сразу давала сбой.

Мне пишут в личку и спрашивают о тонкостях экзамена. Хочу сказать, что я такой же абитуриент и тоже буду сдавать.
Вот цитата сдавших (взято с сайта Ворота. де)
Полный текс смотрите по адресу
http://www.vorota.de/publish/Thread.aspx?ActiveID=0&FPage=5&ThreadID=518792
ПЕРЕД ТОБОЙ 3 ГРУППЫ ТЕСТОВ ПО ПЯТЬ ЗАДАНИЙ В КАЖДОМ:
1-АЯ ГРУППА ТЕСТОВ - СЛУШАЕШЬ МИНИ ТЕКСТ НА НЕМЕЦКОМ ПОСЛЕ ЧЕГО 3 ВАРИАНТА ОТВЕТА (a,b oder c)(3 КАРТИНКИ, КАК ДЛЯ ДЕТЕЙ+КАЖДАЯ КАРТИНКА ПОДПИСАНА) И ТАК 5 РАЗ, КАЖДЫЙ ТЕКСТ ПРОСЛУШИВАЕШЬ ПО 2 РАЗА!!!
2-АЯ ГРУППА ТЕСТОВ - ТЕКСТ ЗВУЧИТ ОДИН РАЗ!!! в ЗАДАНИИ НЕОБХОДИМО ОТМЕТИТЬ ЛИБО RIHTIG ЛИБО FALSH ТАКИХ МИНИ ТЕКСТОВ, А СООТВЕТСТВЕННО И ЗАДАНИЙ ТОЖЕ 5.
3-Я ГРУППА ТЕСТОВ - ТЕКСТ ЗВУЧИТ ДВА РАЗА!!!
ОПЯТЬ ПО ТРИ ВАРИАНТА ОТВЕТОВ (a,b oder c) НА КАЖДЫЙ ИЗ ПЯТИ МИНИ ТЕКСТОВ.
ВСЁ ПОСЛЕ ЭТОГО ПЕРЕНОСИТЕ ОТВЕТЫ С 1 ПО 15 С ЧЕРНОВИКА (ОН ЖЕ СБОРНИК ТЕСТОВ SD1 В АНТВОРТБОГЕН, ГЛАВНОЕ НЕОШИБИТЬСЯ И ТУДА КУДА НАДО ВПИСАТЬ (ЭТО Я КОНЕЧНО УТРИРУЮ, ТАМ ФИГ ПРОМАХНЕШЬСЯ, УВИДИТЕ САМИ, ВСЕ ЯЧЕЙКИ БОЛЬШИЕ КАК ДЛЯ ПЕРВОКЛАШЕК!!! 8-)).
КСТАТИ ИЛИ КСТАТЕ!?, КАК ПРАВИЛЬНЕЙ НЕ ЗНАЮ, НЕ ПУГАЙТЕСЬ РАЗМЕРОВ СБОРНИКА, Т. К. ЛЮДИ ВИДЯТ ЭТУ КНИЖКУ И НАЧИНАЮТ ПЕРЕЖИВАТЬ, КАК ЭТО Я ЗА КАКОЙ-ТО ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО ЧАС ДОЛЖЕН ОСИЛИТЬ ЭТУ "КНИЖИЩЮ", У НАС ЗНАКОМАЯ ОДНА ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ЭТОГО "СЛЕТЕЛА".
ПОСЛЕ ТОГО КАК ПЕРЕПИСАЛИ ОТВЕТЫ "ХЁРЕН"
СРАЗУ НЕТОРМОЗЯ ПЕРЕХОДИМ К ЧАСТИ "ЛЕЗЕН" УНД "ШРАЙБЕН" (У НАС НАПРИМЕР НИКТО НЕ СОИЗВОЛИЛ СКАЗАТЬ, ЧТО ПОРА ПРИСТУПАТЬ К СЛЕДУЩЕЙ ЧАСТИ ТЕСТА, ОДНА ТЁТЯ ТУПАНУЛА И ПРОСИДЕЛА В ОЖИДАНИИ УКАЗАНИЯ ПРЮФЕРА МИНУТ 15!!! ЗА ЭТО ВРЕМЯ ПОЧТИ ВСЕ ПРИСТУПИЛИ УЖЕ К ПОСЛЕДНЕЙ ЧАСТИ, ТАК ЧТО ЕЁ РЕЗУЛЬТАТ БЫЛ ИЗВЕСТЕН СРАЗУ!!!)НЕ ТОРИМОЗИМ, ПОГЛЯДЫВАЕМ НА ЧАСЫ И ДЕЛАЕМ СВОЕ МАЛЕНЬКОЕ ДЕЛО!!!
"ЛЕЗЕН" ПОХОЖА НА "ФЕРШТЕЕН" ТОЛЬКО ДАНЫ НЕБОЛЬШИЕ ТЕКСТЫ (E-MAIL), КОТОРЫЕ НАДО ПРОЧИТАТЬ И ВЫНЕСТИ ВЕРДИКТ - ЛИБО RIHTIG, ЛИБО FALSH!!! + ПАРОЧКА ТАБЛИЧЕК С ИНТЕРНЕТ АДРЕСАМИ ИЗ КОТОРЫХ ВЫ ДОЛЖНЫ ПОЧЕРПНУТЬ ТРЕБУЕМУЮ ПО ЗАДАНИЮ ИНФУ И ОТВЕТИТЬ ЛИБО a, ЛИБО b!!!(НОРМАЛЬНО, ГЛАВНО НЕ ТОРОПИТЬСЯ, НО И НЕ РАСХОЛАЖИВАТЬСЯ).
"ШРАЙБЕН" ДЕЛИТСЯ НА ДВЕ ЧАСТИ 1- ЗАПОЛНЕНИЕ АНКЕТЫ (ВСТАВИТЬ 5 СЛОВ); 2- ПИСЬМО ДРУГУ, ЗАДАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНО КОМУ, И ПРО ЧТО (МИНИМУМ 30 СЛОВ СО ВСЕМИ ПРИЛЮДИЯМИ)
пОСЛЕ ЭТОГО СДАЕМ ТЕСТ ПРЮФЕРУ И СО СПОКОЙНОЙ ДУШОЙ ИДЕМ НА ПЕРЕКУР, ВЗАХЛЕБ ПЕРЕБИВАЯ ТОВАРИЩЕЙ ПО "СЧАСТЬЮ" И СПРАШИВАЯ КАК ОНИ ОТВЕТИЛИ НА ТОТ ИЛИ НОЙ ВОПРОС!!!
ВСЕ. (ДЛЯ КОГО-ТО), А ТЕ КТО ПОСМЫШЛЕНЕЙ ПЕРЕХОДЯТ НА УРОВЕНЬ ДВА ("ШПРЕХЕН")ОБСУЖДАЛСЯ НЕ РАЗ (КТО ИЩЕТ ТОТ НАЙДЕТ)!!!

Танечка! Все получила, все отлично скачалось! Огромное спасибо тебе!!!

ДЕВОЧКИ !!!!!!
на сайте Гете - института есть полный вариант экзамена А1. и нечего выдумывать колесо......
http://www.goethe.de/ins/ru/pet/lrn/prf/sd1/ruindex.htm
там есть все, ПОЛНАЯ структура экзамена, начиная от самих бланков для ответов, задания для каждой части экзамена, инструкция по выполнению каждого задания, сколько времени дается на задание, что и как и где писать.....
для части ХЕРЕН дается вариант для прослушивания и бланк для ответов.......
и ДАЖЕ вариант того как проходит устная часть экзамена.....
если не ошибаюсь....то там даже потом и правильные ответы можно посмотреть
не поленитесь, залезьте туда, скачайте, распечатайте себе бланки для ответов, прочитайте инструкции к экзамену, и уверяю вас часть вопросов об экзамене у вас отпадет сама собой.......
+ очень много материалов для дальнейшей подготовки вы можете найти на форуме)))))
+почитайте отзывы тех, кто уже сдавал экзамен, все описывалось ими достаточно подробно, все ссылки можно найти (на форуме или в архиве форума)
я понимаю, как все это волнительно, в некоторой степени страшно....но это все преодолимо....
ну уж а если вопросы останутся, то конечно на них ответим )))

Все можно грузить, пусть народ пользуется
Если чесняво боюсь, что не сдам. Мой уровень подготовки очень слаб.

Куда же Вы пропали? Как прошел экзамен? Вы должны были сдавать в мае.Очень интересно как люди сдают, если никогда не изучали язык.Пожалуйста, расскажите как все прошло? Какие были ощущения?

Танюша, получила еще Тесты от тебя. Спасибо огромное!

И я получила. Спасибо. Вместе веселее.
Не думаю, что мы не сдадим. Первое.У нас самая свежая информация об обстановке.Мы знаем формат экзамена, а это очень важно.И потом, второе, есть примеры, что некоторые люди сдавали, потратив минимум усилий, всего месяц потратив на подготовку. И какая разница, 90 баллов будет или 61, главное заветный сертификат.
Для приличного уровня
Все равно нужно с носителями языка разговаривать, а так получается чисто теоретическая подготовка.
На аудио мне очень плохо слышно, там так быстро говорят и глотают окончания фраз, точно так, как и мы по-русски. но наш язык понятен, а у них остается только гадать о смысле.
У меня самое страшное- это часть херен.Письмо вроде запомнилось, во всяком случае, почти все письма уже в памяти. Кроме самых вредных- деловые, про какие-то семинары и встречи.Замутные.

Чесала сегодня прошлые ветки , в том числе попала на ворота.де.Там в регионах сдавали, это гдето 2 года назад и напропалую все списывали.Все кто сдал писали что в основном пользовались шпорами.
Я в прошлый раз на экзамене сидела на первой парте, сумка стояла на полу. Когда я лазила за бутылочкой с водой и доставала ее, прюфер сторого смотрела, как бы я чего лишего не вытащила из сумки, но глотнуть разрешала.Между партами много свободного места, за одной партой все сидят по одному., и вся аудитория как на ладони.
Сначала прюфер собирает наши аусвайсы и кладет их на свой стол, потом долго разъясняет по-немецки про специфику выполнения заданий, и когда включила аудио звук, тогда она некоторое время была занята изучением наших аусвайсов, что-то заносила к себе в тетрадку, и потом прошлась по комнате и раздала их нам. Ближе к концу занятия она стала периодически показывать на доску, где была запись, сколько минут на каждое занятие, и напоминать, чтобы мы заруглялись.

Посмотрела еще раз примеры по ссыке, первая и очень важна ошибка - это запятая, не должно ее быть. А представляться и подписываться надо сначала с имени, потом фамилии.
Mit freundlichen Grüßen ,
Max Ivanov

Вероятно, речь идет о конце письма? Нео прислала в таком виде.Точно надо запятую убирать? Если да, я исправлю.
От Снежинки разместила тест вот здесь
http://frederic59.narod.ru/primerX.html

Mit freundlichen Grüßen
Max Ivanov
запятая здесь не нужна конечно )))) ......так что ее здесь убрать нужно (ну в других вариантов, если она там стоит )
( я ж не все варианты, когда пересылала вам, просматривала. Когда я сама готовилась,то на это я внимания особо не обращала,меня больше интересовало содержание писем, что по нужно писать, а про постановку знаков препинания знала, но для себя уже естественно не исправляла)
Но неправильная постановка запятой, я думаю в данном случае не такая грубая ошибка, среди тех которые можно допустить при написании, лучше сосредоточьтесь на содержании и орфографии (правильное написание слов тоже немаловажно) , т.к. в первую очередь оценивать будут что и как вы написали

Аааааааа! Неон, я уже бегу исправлять, а я сама бы и не заметила такую ерунду. Вот что значит коллективный разум!

Именно эту запятую отслеживают и тут что после "Дорогие тети и дяди", там должна стоять обязательно.
Скинула еще вам для тренировки, простите за качество
Что-то я расстроилась...там где карточки, надо в вопросе сразу два слова использовать: 1 тема карточка и 2 изображение.
Не знаю какие теперь придумать оптимальные вопросы.
Письма я уже почеркала под себя, прислать не могу, так как все на бумаге, а на фотках думаю без 1,5 литра никак нельзя!

Спасибо, Снежинка, ваши доки пришли.
я их раскрыла из архива, теперь попробую загрузить на мини-сайтик. По предыдущему примеру(я его назвала пример Х) не все понятно, как отвечать в части лезен.Вы по нему тренировались?Расшифровываю объявления в лезене, а половина слов не переводятся (нет в словаре).Какой уж тут А-1, это явно на профессорский минимум тянет:)))))
И насчет карточек - кто сказал, что надо и тему и просьбу в одном флаконе? А просто одно предложение с просьбой нельзя?

Ой, я забыла написать. Сначала идут задания, потом ключи. В ключах первые тексты - это херен
Напр., на карточке тема Еда, картинка пирог. Пример вопроса: Essen Sie Kuchen? Получается я не могу спросить, например: это ваш пирог?

Да, в конце примераХ есть текст, я думала, он для общего развития просто присобачен.Теперь надо разбираться по новой. Я сегодня самостоятельно пыталась ответить на лезен, но на ползадании свалилась от изнеможения и побежала на кухню есть торт в честь того, что сын окончил 9 класс, сегодня был последний экзамен.
А сегодня (сейчас) не получается ваши свежие тексты загрузить , комп плохо себя ведет.Еще попробую и если откажет, тогда завтра утром помещу и назовем этот пример У

Танечка, спасибо! Все очень нужное и хорошо видно, буду использовать в подготовке. А тебе УДАЧИ! Ведь уже скоро сдаешь?

В составлении предложений надо использовать те слова, которые написаны на карточке или которые на картинке. А название темы в предложении фигурировать не должно. Просто если тема Essen , а нарисован или написано слово Kuchen, то спрашивать надо о Kuchen"e (но на тему еды): любите ли вы , готовите ли часто этот Kuchen. Или что-нибудь в этом же роде. И предложения составляйте максимально простые, чтобы быть уверенной, что они на 100% правильные. И наготове должны быть в первую очередь: haben Sie, moegen Sie и в просьбах : geben Sie mir bitte, sagen Sie bitte, wo ist... Просто, однообразно- неважно! Главное- правильно! Удачи вам!!! Всё будет хорошо, не волнуйтесь!!!

Спасибо, дорогая Снежинка, за помощь, ваш тест, который вы вчера мне выслали, размещен для всех желающих тут http://frederic59.narod.ru/primerY.html
Все крупно и четко, так что спаcибо и тому кто это фоткал:))))))

Я сдавала экзамен в Киеве в июне. Сдала с первого раза.

Какие были темы?Много отсеялось?

Было 20 человек. Я и ещё одна девушка, мы были новенькие, так сказать.
Остальные все были кто по четвёртому, кто по пятому разу.
Мы с этой девушкой сдали с первого раза.
На вторую часть (шпрехен) было допущено 8 человек, а сертификаты получили 6 человек.
Могу одно сказать, что если заниматься то можно сдать.
Уж 60 процентов то набрать можно.
У меня проблема с хёрен. Я плохо на слух воспринимаю.
Я набрала на первой части 51 процент, а на второй 20.
И то, из-за нервов. Волновалась ужасно.
А это мешает.
На каждом экзамене темы разные попадаются.
Но всего по чуть-чуть.
Всё как в брошюрке Гёте.

Спасибо, все за помощь и за поддержку!!!

Schati, здорово поздравляю!!! А задания были трудные? Какие карточки были, что просили сказать по буквам?

Мы очень рады за вас, что вы выдержали такую нелегкую битву.Насчет нервов очень знакомо!Понимаю!!!От всего сердца поздравляем!!!!!За херен примерно сколько баллов набежало?Вы ставили наобум?Или все-таки что-то смогли расслышать?

Спасибо большое.
На хёрен набрала 18 с чем то процентов.
Было сложно для меня три задания со временем связанные.
Я всегда говорила, например, фюнфцейн ур драйцищь, а там говорили... я так не поняла как.
Поэтому эти три задания поставила на бум.
Слышно было всё очень четко, разборчиво, нормально.
На лезен два задания замысловатых с интернетсайтами.
Но ставила не на бум, а поставила как посчитала. Набрала на лезет 19 с чем то процентов.
А письмо вообще хорошо написала. Только указала причну отказа не совсем по теме. А они просят строго по теме.
За это я вообще не волновалась. Написать могла на любую тему.
Я выучила все письма.
Но мешало волнение. Так что, не переживайте.

А я путаю предлоги еще и числа. Вот например, друзья, как перевести:
Screiben Sie an Ihre Freunde
Это какое число?Это я на полном серьезе , но если один раз подскажут, запомню навсегда.
Еще предлоги an, fur. von ,um,am все время вызывают колебания при ответе, а сами слова без предлогов хорошо помню. Из-за предлогов возникает пауза и лихорадочное перебирание в памяти правильного применения.
http://frederic59.narod.ru/primerZ.html
разместила тут
еще один тест от Снежинки!!!

für - для, за
am - всегда, напр., идет с названиями недели... am Sonntag
um- например, со временем Um 18 Uhr ( указывает на время (когда?) ) или указывает на движение или расположение вокруг чего-л. вокруг, около.
an - имеет много переводов. указывает на местонахождение (где?), близость, соприкосновение у, при, около, возле, близ; на; в...бывает еще "для"
von - указывает на исходный пункт в пространстве из, от, с.
Могу ошибаться на счет предложения..думаю мн.ч. аккузатив
Сейчас буду грустить, не успеваю я все учить..работа, институт, немецкий

Спасибо за подсказку, просто и ясно., а что насчет нем. яз.,
Не сомневаюсь, что вы уже великолепно выучили А-1, если не больше, в отличие от меня.Быстрее бы уж!Я уже давно грущу потому как ничем не могу больше заниматься, только язык учу, но память уже давно не девичья и с трудом все идет. Надежда хоть минимум набрать

Поздравляю тебя! Умничка! Камень с души свалился? Теперь удачи тебе в дальнейших делах!!!

Танюша, не нужно грустить! Ты прекрасно готова, это видно со стороны! Все будет хорошо, я не сомневаюь! Танечка, получила еще от тебя материалы. Спасибо огромное!!!

Вот это да! Откуда в наших рядах появилось писсимистическое настроение?Людмила, слова о грусти Вам совсем не подходят.Пожалуйста, не поддавайтесь панике. Вы так помогаете здесь всем. Мы все будем за Вас болеть и держать кулачки.

Это множественное чисчло + аккузатив : напишите Вашим друзьям.

Ольга , а вы по какой линии поедете? И когда будете сдавать? Чем ближе к экзамену, тем волнительнее, это у всех.будем, конечно, надеяться

Такая шапка в одном письме в задании, я выборочно пишу вслепую по темам, проверяю себя, и вот такая шапка. Не знаю, что писать, то ли другу, то ли друзьям, если тут осечка и не такое обращение будет - снизят сразу балл. И вот еще что получается- ежели это друзья, им все равно писать как по официальному обращению - дорогие дамен унт херрен?Других вариантов нет тут в примерах.

позволю себе вмешаться.. , если друзьям , тогда дамен унд херен отпадают, (у нас на экзамене снимали конкретно за такое.. )
нужно что то типа Либе .. фреунден... или просто хало.. вася и петя , например..
и не переживайте сильно.. , не накручивайте себя.. , а то из за етого ошибок понаделать можно...
удачи всем..

Согласна на 100%.
Если друзья то Damen und Herren отпадают.

Однозначно Liebe Freunde.

Скажите пожалуйста, а в части sprechen обращаться к друг другу на "ты" или на "ВЫ"? Как надо правильно? В примере Гете на "ВЫ" спрашивают

мы обращались на Вы друг к другу на sprechene

Спасибо! я так и думала, но меня сбили примеры вопросов которые здесь выложены.
Остались считанные деньки перед экзаменом, начинается нервная дрожь.....

Конечно волнение присутствует,не без этого,но главное взять себя в руки и заставлять свою голову соображать,тем более,что эта голова все знает!
Все будет хорошо,постоянно твердите себе эту фразу!!!

насчет дорогих друзей слава Богу разобрались.

Кто 18 июня будет в Москве сдавать? Снежинка, я и вы?

и я!

Мы обращались на ВЫ.

Списала с учебника. Девчата, а в старом учебнике у меня по другому некоторые буквы читаются.
Взгляните свежим взглядом, это правильно, что я написала?
Aa-а
Bb-бэ
Cc-цэ
Dd-дэ
Ee-э
Ff-эф
Gg-ге
Hh-ха
Ii-и
Jj-йот
Kk-ка
Ll-эль
Mm-эм
Nn-эн
Oo-о
Pp-пэ
Gg-ку
Rr-рэ
Ss-сэ
Tt-тэ
Uu-у
Vv-фау
Ww-ве
Xx-икс
Zz-цэт

Это не принципиально. Я так думаю.
Я когда говорила ВЫ, а когда ТЫ.
Важно - задать вопрос и ответить.
Там один парень так разволновался, что у него голос так дрожжал, что ему было все равно как я к нему на ты или на вы.
Я от волнения даже слышала, как ко мне обращались.
У меня было в голове одно. Услышать вопрос и ответить.

Я что делать с текстом? Его сначала на черновик писать, а потом в чистовик?? так это время много уйдет. А если сразу на чистовик, то можно каляки-каляки развести

Препод может и не дать написать в черновик, как мне тогда 21 мая , , если не будем укладываться по времени. Мне пришлось на лету что-то сочинять, и совсем не по теме с испугу написала, и все неправильно.

У нас было так.
Сумки, ручки свои, листы бумаг, тетради.... все это не разрешается.
На столе остается только паспорт и ручки они свои выдают.
Также они выдают свои рабочие тетради и экзаменационный лист.
Сначала вы ставите ответы в рабочей тетради, но потом ОБЯЗАТЕЛЬНО перенесите все свои ответы в экз.лист.
Иначе все старания бесполезны. Они не засчитаюют вам ничего.
Я ставила ответы в рабочей тетради и одновременно переносила в экз.лист.
У нас была одна женщина, третий раз пришла, и забыла перенести ответы.
И опять пролетела.

Эта рабочая тетрадь пухлая и много страничек, но не зацикливайтесь на этом, быстро идут тесты один за другим и незаметно ее сами и заполните , нам надо там только рихьтих или фальш зачеркивать в клеточках, как при игре в морской бой, и ответы там правильные тоже зачеркивать, а, в или с зачеркивать.Остальное что в этой рабочей тетради- - это они сами нам подробно все свои задания распишут .и сами задания будут напечатаны. Задания непрерывно идут один за другим без конца, такое впечатление., что никогда не кончатся.и 15-е задание уже со вздохом облегчения идет. Но там еще шрайбен вслед, а силы уже потрачены на борьбу с лезеном, а уж потом пауза перед шпрехеном, есть буфет, кофе и прочее, и мне в этот перерыв девочки из нашей четверки дали глицин и сами приняли его и после него мне полегче стало.Надеюсь, в этот раз я не буду так волноваться , а то здорово мешает.В общем, это история на весь день, потому что результаты говорят только после 3 часов дня. Надо запастись едой , питьем и терпением.

Эр
Эс
и Yy - юпсилон пропустили.