Решили пожениться в Дании. Скажите, пожалуйста, все ли необходимые документы я собрала со своей стороны? Вот что у меня есть:
- мой загран паспорт с шенгенской визой
- копия загранпаспорта и шенгенской визы
- свидетельство о рождении с пришитым апостилем, копия + нотариально заверенный перевод на немецкий язык
- справка из органов ЗАГСа об отсутствии записи о заключенном браке с проставленным на обратной стороне апостилем, копия + нотариально заверенный перевод на немецкий язык
- заполненные и подписанные анкеты
В Дании жить не собираемся, только приедем, подадим документы и обратно, а потом снова приедем на регистрацию. Это возможно или обязательно нужно прожить энное количество дней на территории коммуны и представить доказательства этого?

Это зависит в какой коммуне вы будете бракосочетаться.
Набор документов тоже.

намереваемся регистрировать брак в Копенгагене

Тогда вам хватит документов,и в Копенгагене необходимо только 2 раза посетить их,сдача документов и непосредственно сам брак.

большое спасибо что ответили на мои вопросы

Это было не сложно.Удачи.

У вас все документы в порядке,но я бы советовал бы ехать в Тондер и там жениться,это тоже дания,туда не надо ехать два раза как в копенхаген,первый раз посылаете документы по почье,а потом сами туда едите и за три дня женитесь,и много денег сэкономите.Мы там женились,и этот город на много больше ближе к германий чем копенхаген.Удачи вам.

Alexander,подскажите,пожалуйста,какой пакет документов для брака в Дании,если оба уже состояли в браке...???Он-гражданин Германии,я-гражданка Украины.На данный момент оба разведены.

[цитата]Для граждан Европейского сообщества:
Паспорт
Свидетельство о рождении
Выписка из регистра с указанием Вашего семейного положения/Аufenthaltsbescheinigung
В случае развода: Решение суда с отметкой о вступлении в законную силу
Для граждан стран, не являющихся членами Европейского сообщества:
Паспорт и действующая Шенгенская виза
Свидетельство о рождении с переводом
Заявление о семейном положении, заверенное нотариусом (для граждан Украины) с переводом
Справка с места жительства с переводом
В случае развода: Свидетельство о разводе/Решение суда с Апостилем и переводом
В случае смерти бывшего супруга/супруги: Свидетельство о смерти с Апостилем и переводом

Привет ! а можно уточнить , вы визу брали в посольстве Германии и на какой срок? и еще по документам...я тоже подала документы , чтобы сделали апостиль на документы...но мне будут делать на копию, заверенную нотариусом...а вы говорите , про то , что нужно еще и сшивать оригинал с апостилем и делать перевод , заверенный нотариусом...я в этой конторе спросила как нужно - мне казали как вы скажите...а мне нужно сделать так как правильно , а не так как я скажу...и еще по поводу справки вопрос...В каком ЗАГСЕ вам удалось взять спавку об отсутствии брака ? мне сказали ,что справку о незамужесте можно сделать у любого нотариуса и заверить там же...Заранее спасибо за ответ...

Апостиль ставится на документы, а не на их копии, даже заверенные нотариусом. Странно, то, что вам сказали в конторе, потому как это противоречит логике самого понятия "апостиль". Вы точно ничего не путаете? По поводу справки, вам любой нотариус сделает заявление об отсутствии брака, на него тоже нужно поставить апостиль и перевести. А что до визы, то не советую вам делать немецкий шенген, потому как если вы захотите сразу остаться в Германии после заключения брака вас с очень высокой степенью вероятности отправят домой. Делайте любой другой шенген, но только не немецкий. Удачи!

и на копии ставится

и чем вы можете свой совет аргументировать? по любому шенгену отправят обратно воссоединяться,причем не просто "с высокой степенью вероятности",а 100%

Аlexander,большое спасибо за ответ!!!
И ещё один вопрос:
При наличии у меня предпринимательской Чешской визы(т.е теперь уже годового Шенгена) ,какой следующий шаг после заключения брака в Дании??
Заранее благодарю за ответ.

Ну, в таком случае, надо ехать жениться в Sonderborg, там вообще нет обязательного проживания. Доки по почте выслал, а потом жениться в пятницу приехал и все.

на копию неправильно. Если старый СОР, то Апостиль "пришивают" к книжечке, если новый, то на оригинал с обратной стороны, и только потом полный перевод, включая Апостиль.

Смешно. Люди на форуме пишут обратное, многие остаются, пробуют и таки получают ВНЖ, но мы упорно этих фактов не замечаем

Идти в АБХ и получать семейный ВНЖ.

Вы таки готовы предоставить нам статистику по таким парам?
Один супруг - с шенгенской визой (со знанием языка/без), другой супруг - резидент Германии (одно или два гражданства, ПМЖ, доходы).

- ненемецкий Шенген хорош уже хотя бы меньшей вероятностью отказа по визе, кроме того, в других посольствах не надо подписывать ╖55, в третьих, в других посольствах не заставляют гражд. России анулировать печать об отсутствии брака в загранпаспорте, на не╦ просто не обращают внимания.

Ну слава богу, мой случай не попал под пресловутые 100%

Большое спасибо за ответ. :-)

Если вы нуждаетесь в статистических сведениях, то и собирайте по форуму положительные и отрицательные решения по получению ВНЖ после брака в Дании. Я в такой статистике не нуждаюсь и в мои планы не входит удовлетворять ваши прихоти. Я лучше пары к бракам готовить буду.

Я не сомневался в таком ответе - готовьте пары и рекламируйте браки в Дании далее.
Реклама не подразумевает обоснования содержания, она должна привлекать

Кстати, забыл сказать, наврали вы тогда, когда яростно принялись очернять браки в Чехии и превозносить Данию до небес:

Был я только недавно в Чехии (Прага) - цены ниже немецких однозначно. Капуччино за такую цену нужно поискать.
Поели в ресторане недалеко от центра (5 мин. от Старогородской площади) - отдали на двоих 12 Евро вместе с напитками.
Можно конечно и намного дороже найти, если постараться

Если не сомневались, то где смысл поста? Наверное, помочь в рекламе

Хам вы, господин хороший. Мы зашли в первое попавшееся кафе, в первый попавшийся ресторан, столько сколько писала заплатили. Ваши аргументы ещ╦ ни о ч╦м не говорят. Ну хорошие чешские браки - вам полегчало? Ну и отлично.

Это, как вы выражаетесь, - смешно.
Процитируйте, пожалуйста, где я вам хамил, а то я это высказываение за личное оскорбление приму.

Мы заходили в различные кафе, например, в Замке "Конопиште", латте-макиато - 3,2 Евро, горячее вино - 2,8 Евро.

Зато ваши о многом, надо понимать.

Мне вообщем-то и до этого весьма хорошо было.

Вы написали, что я наврала. Для женщины в моём скромном возрасте такие обвинения в свой адрес слушать это хамство но давайте зароем в этом месте топор войны и разопьём мировую хватит детского сада

Сегодня с утра побежала в эту контору ( а она на этом специализируется -на Новом Арбате)...не успела - все документы уже сданы! так вот мне сказали , что апостиль на оригинал они могли бы поставить только на документы Москвы и МО...а у меня свидетельство о рождении , выдано в другом городе России...так что не получилось бы все равно ! а вот на свидетельстве о смерти , которое выдано московским ЗАГСОМ - они бы поставили на подлиннике или лучше бы посоветвали обратиться в этот ЗАГС...

апостиль ставится по месту ВЫДАЧИ документа,т.е. если вы родились на чукотке,то и апостиль там будут ставить

Знаю, что Вы специалист о области заключений браков в Дании, хотелось бы для себя внести ясности и разобраться немного:
Итак:
Невеста, гражданка Украины, в Германии находится по учебной визе Aufenthaltserlaubnis,
документы от нее:
- Паспорт и действующая Шенгенская виза (виза Aufenthaltserlaubnis с правом продления, если что:))
- Свидетельство о рождении с переводом на немецкий язык и заверенный переводчиком.
- Заявление о семейном положении, заверенное нотариусом (для граждан Украины) с переводом на немецкий язык,
заверенное переводчиком (срок действия этого заявления ????)
- Справка с места жительства Aufenthaltsbescheinigung (невеста прописана в Германии, иначе бы ей не дали Aufenthaltserlaubnis)
с указанием, что она ledig (срок действия этой справки???)
Жених, гражданин Украины, но имеет ПМЖ в Германии и стоит на консульском учете:
- Паспорт с unbefristet
- Свидетельство о рождении с переводом на немецкий язык и заверенный переводчиком.
-Выписка из регистра с указанием семейного положения/Аufenthaltsbescheinigung (geschieden)
В случае развода:
Развод был произведен на Украине.
Какой документ необходимо предоставить?
Решение суда с отметкой о вступлении в законную силу или же выписку из решения суда (как оказалось это два РАЗНЫХ документа)
Решение суда (оригинал) на руки суд не выдает, если и возможно получение, то только копии. Выдается ТОЧНО Выписка из решения суда оригинал и с нее можно сделать нотариально заверенную копию. Я так понимаю на какой то из этих двух документов нужно поставить ТОЛЬКО Апостиль???
Потом сделать перевод и заверить переводчиком.
ЧТО необходимо, может быть и тут подскажите, предоставить в Rathaus для признания статуса "geschieden":
- Решение суда о расторжении брака (Beschluss)
- Выписка из решения суда (Auszug aus dem Beschluss)???

Заранее благодарны за помощь и подсказки:)

Много вопросов,но попробую

Когда было сделано??Для брака в ДК срок 4 месяца.
Жених:
-Выписка из регистра с указанием семейного положения/Аufenthaltsbescheinigung (geschieden)
В случае развода:
Развод был произведен на Украине.
Нужно Св.о Разводе с Апостилем

Заявление о семейном положении, заверенное нотариусом было сделано с середине января,
я с середины января нахожусь в Германии....Роспись планируем на июнь....уже по срокам больше 4 месяцев.
Как быть, если я нахожусь тут...и не собираюсь ехать на Украину до Росписи???
В случае развода:
Развод был произведен на Украине.
Нужно Св.о Разводе с Апостилем
Дело в том, что сейчас идет судебный процесс на Украине. Судья выдаст ВЫПИСКУ ИЗ РЕШЕНИЯ СУДА О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА (так этот документ называется), но мы тут начитались о таком названии документа как РЕШЕНИЕ СУДА О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА. Вот и его хотим получить, если получится, т.к. судья, говорил, что этот документ (оригинал) хранится в архиве суда, а на руки выдается ТОЛЬКО выписка из этого решения...
Потом с этой выпиской мой жених поедет со своей б. супругой во Франкфурт в консульство Украины и там, т.к. они прописаны тут в Германии и стоят на консульском учете получат СВИДЕТЕЛЬСТВА О РАЗВОДЕ, но они будут достоверны, пригодны, я так понимаю ТОЛЬКО Для немецких властей, т.к. на них не будет апостиля. И было бы глупо получать их в Германии и опять ехать на Украину ставить апостиль...
Я так понимаю, что в Дании мы можем обойти все это...и просто им показать копию (оригинал никогда на руки не выдается) РЕШЕНИЯ СУДА и на него поставить ТОЛЬКО апостиль... Или же это может быть ВЫПИСКА ИЗ РЕШЕНИЯ СУДА???
Еще дела с получением Свидетельств о разводе могут затянуться во Франкфурте на пару месяцев.... они уже будут разведены...только не будут иметь этих свидетельств. у нас этого времени нет...вот мы и думаем, что и как, и куда какие бумажки...
Спасибо:)

Вс╦ правильно,это будет выписка,и на не╦ поставьте апостиль.

Странно, но 2 года назад мне пришлось легализовать выписку решения суда о расторжении брака (брак заключен и расторгнут на Украине). Правда она не понадобилась, у меня просили только свидетельство о разводе.

Все правильно (насколько я тут начиталась и консультировалась, если не права СПЕЦИАЛИСТЫ поправят)
Просто датчане привыкли, что в "Совке" есть еще такое понятие, как Свидетельства о разводе.
В Германии же выдается Выписка решения суда (тут просто напросто нет такого понятия "СОРазводе).
Вот мы и предоставим эту Выписку из решения суда о расторжении брака:)

- датчане просто ЗНАЮТ, что в Украине выда╦тся свидетельство о разводе. Хотя могут расписать и по апостилированной выписке из решения суда.
Не стоит сравнивать Германию и Украину в этом плане, у каждой страны свои законы.
Кстати, а вы знаете, что пока решение суда не зарегистрировано в ЗАГСе на Украине, то и развод не наступил? Другими словами, выписку из решения суда необходимо подать в ЗАГС, его заберут и вместо этого выдадут свидетельство о разводе, и датой развода считается дата выдачи св. о разводе, которое выдано по решению суда от такой-то даты...
Если получать св. о разводе в консульстве Украины в Германии, то с таким свидетельством можно расписаться только исключительно в Германии. Для Дании необходим документ только с Апостилем, который на документы, выданные посольствами/консульствами не проставляется. Значит, прийд╦тся утаивать свидетельство из консульства при росписи в Дании и подавать апостилированную выписку из решения суда. Или сделать вс╦ "как положено" - выслать доверенному лицу на Украину немецкую доверенность (с немец. Апостилем) на получение свидетельств о разводе и на проставление Апостилей на Украине и расписываться в Дании по нему.

- ничего странного нет. Дания вступила в Гаагскую Конвенцию с 01.01.2007 года, консульская легализация для Дании отпала, нужен Апостиль. А для Германии по-прежнему нужна легализация, т.к. Германия не признала за Украиной право на упрощённую легализацию (проставление Апостиля).

Последнее плюс свидетельство о разводе (если из посольства, то без Апостиля, если из Украины - с Апостилем). Кстати, процедура признания проходит через OLG и может продлится от 2 до 12 недель, и только после этого будет измен╦н семейный статус в Г.