Доска из бамбука (Bambus)

Фраза:

"geölt zur Reinigung nur feuchtes Tuch verwenden

Heimbedarf"

В переводе "смазано маслом, для чистки используйте только влажную ткань".

На вид никаким маслом она не смазана, обычная сухая дощечка. Что они имеют ввиду? Мыть-то её можно? Посудомоечная зачёркнута, а вообще? Есть значок с бокалом и вилкой, не знаю, что значит.

Скорее не смазанна, а пропитана маслом. А вытирать только влажной тряпочкой чтобы не разбухла от излишней влаги и не лопнула после высыхания.

Я свою доску из бамбуса протираю мокрой губкой с шпюли , смываю пену под краном и вытираю сухим полотенцем. Доска эта у меня уже несколько лет и ничего с ней не случилось - не разбухла и не лопнула

Есть значок с бокалом и вилкой, не знаю, что значит.

Этот значок означает что на этой доске можно разделывать продукты питания. Он должен быть указан на любой кухонной утвари, дозах, вёдрах, пакетиках и т.д

всегда считала, что значок с бокалом и вилкой, незачеркнутый, это как раз

spülmaschinengeeignet

А что этот знак означает по вашему?

здесь пор символы

https://www.rtl.de/cms/spuelmaschinen-zeichen-das-bedeuten...

что значок с бокалом и вилкой

Этот значок на пищевом пластике например.

Что они имеют ввиду?

Пропитано маслом...

Н.п.

Спасибо!

То есть, мыть можно, правильно я поняла?

Всегда мыла всё деревянное и ни про какое масло не думала... И даже не вытирала, оно само сохнет быстро. Теперь буду вытирать.

Я только большую доску мою и вытираю насухо, просто потому что она тяжёлая и большая её нужно убрать с рабочей поверхности. А обычные доски их у меня 3 размера, мою и сохнут так.

мзать можно любым маслом. возмите льняное ..
можно хоть подсолнечным или рапсовым... на салфетку и просто намазать досточку ... и гут
она постоит и впитается.

Всегда мыла всё деревянное и ни про какое масло не думала...

и не обязательно её маслом мазать .

Она сделана не из единого куска дерева, а из множества пропаренных и склеенных под прессом частей растений.
Бамбуковые удочки помните? Распилите её на части, пропарьте, расщепить на волокна, потом, с использованием водоотталкивающих клеёв, спресуйте. Вот это доска и получится.

И хотя она пропитана водоотталкивающими средствами, большого количества влаг она боится. Волокна могут разбухнуть и доска может потерять свою форму.

и не обязательно её маслом мазать .

но желательно.
масло пропитывает верхний слой и полимеризуется.
Советскую олифу если кто помнит - вот это оно полуачется.

я исполъзую простое подсолнечное масло, или оливковое, или льняное, ну мы деревянные доски никогда и не моем в посудомойке

доски у нас как новенъкие

Нп.

Я свою бамбуковую мою под краном, как и все остальные.

Намыливаю щеткой и споласкиваю.

Просто надо это делать относительно быстро, не замачивать, например. И потом протирать отжатой тряпочкой, не обязательно даже полотенцем.

Дать ей просохнуть на открытом месте.

Бамбуковая мне нравится. Она толстая и лёгкая. Много лет уже служит. Даже не помню, наверное в баумаркте ее купила или в мебельном.

троль nestandart в игноре Вегетарианство и все, что с ним связано

у нас довольно таки дорогая доска торцевая, много лет служит надо как-то ее прошкурить и нанести хорожее масло для более надежной пропитки, а далее как и делали, ложку масло,растер и убрал

Бамбуковая была у нас, упала и раскололась

........Добавлю, спустя лет эдак 5 после ухаживаний ,,нашим методом,, подсолнечным, оливковым льняным.... стал замечатъ что доска стала как-то приваниватъ , сода уксус и т.д както я такому не доверяю, шлифанул доску и обработал.. промазал ,2 дня и опятъ промазал и 2 дня ждал пока все заполимизуется, ну не воняет сл,богу и вид как когда и покупал..сново как новая