Deutsch

Порекомендуйте переводчика

513  
Jana1212 гость31.01.19 11:50
NEW 31.01.19 11:50 

Порекомендуйте переводчика с русского на немецкий с адекватными ценами. Нужно перевести документы из Пенсионного фонда. Заранее благодарна за помощь.

#1 
Вот такая вот... местный житель31.01.19 12:40
Вот такая вот...
31.01.19 12:40 
в ответ Jana1212 31.01.19 11:50

я перевожу у одной дамы, она из Нюрнберга. Недорого, довольно быстро. По почте/телефону/мылу все решается.


Последний перевод - Betreuerausweis с перечислением всех функций, практически А4 плюс апостиль - 22,50 + НДС. мне показалось это недорогим, другие бумаги тоже недорого.

#2 
Tomasson ёшик31.01.19 12:44
Tomasson
NEW 31.01.19 12:44 
в ответ Вот такая вот... 31.01.19 12:40

так а где контактные данные? :-)

*одна дама из Нюрнберга* - это маловато.

#3 
Jana1212 гость31.01.19 13:30
NEW 31.01.19 13:30 
в ответ Вот такая вот... 31.01.19 12:40

Оставьте пожалуйста контакты этого переводчика.

#4 
Darlik местный житель31.01.19 16:34
Darlik
NEW 31.01.19 16:34 
в ответ Jana1212 31.01.19 11:50

Великолепный переводчик, цены - самые адекватные, Ниночка Пулман.
вот ее страничка

http://www.nina-puhlmann.de/ubermicr.htm

#5 
Jana1212 гость31.01.19 17:23
NEW 31.01.19 17:23 
в ответ Darlik 31.01.19 16:34

Спасибо! Свяжусь с ней.

#6 
Darlik местный житель31.01.19 18:14
Darlik
NEW 31.01.19 18:14 
в ответ Jana1212 31.01.19 17:23

Удачи! улыб

#7 
nataliya2004 коренной житель31.01.19 22:17
nataliya2004
NEW 31.01.19 22:17 
в ответ Darlik 31.01.19 18:14

Я переводила у неё документы на украинский. Осталась очень довольна! Очень недорого и качественно! Тоже советую👍🏼

#8 
Darlik местный житель31.01.19 22:26
Darlik
NEW 31.01.19 22:26 
в ответ nataliya2004 31.01.19 22:17

Значит, я не одна такая довольная......улыбулыб

#9 
Вот такая вот... местный житель31.01.19 22:52
Вот такая вот...
NEW 31.01.19 22:52 
в ответ Tomasson 31.01.19 12:44

))


подумала, вдруг хотят лично отнести и Нюрнберг не подойдет)


я по мылу общаюсь


h-s@uebersetzungsdienst-schoenfeld.de


Helene Schönfeld

#10