Хотим с подругой поехать с детьми на поезде, купить билет выходного дня за 44 + 8 евро.

Написано, что дети должны быть СВОИ и предъявить соответствующие документы.

Что мол это - для семей.

А мы с подругой никакая не семья, а дети у нас СВОИ - то есть у каждой свой.

Имеем право на такой билет или ссадят?

У каждой свой,а не общие дети. Вы не семья.

а что мешает вам сказать, что вы лесбийская семья?

документы нужно предоставить.

а что, обычная семья должна с собой свидетельство о браке возить? Может это лесбийская пара живет семьей, но не расписаны

https://community.bahn.de/questions/1162831-quer-durchs-la...

Да, можете ехать с детьми по такому билету.

Что мол это - для семей.

Там написано familienfreundlich.

Это не значит, что только для семей.

Спасибо.

Билет Schönes-wochenende

2 взрослых + немеренно детей. (Или не больше 3-х, не помню как там было), но - "своих"

А ведь дети даже в семье могут быть кому-то - свои, а кому-то - чужие.

Но у нас - 2 мамаши и 2 сына.

У одной - разные фамилии. Так что, за 100 км ехать и свидетельство о рождении с собой брать?

ну заплатите штраф и всего то. А потом бегайте и доказывайте ибо бремя доказательства ляжет на вас. Оно вам надо?

Покажите,где написано ,что для семей ?

Я не нашла нигде такую фразу .

Дети должны быть свои , те вы берете своих ,а подруга своих . У вас же должны быть паспорта с собой и детские возьмите.

Ihre Flatrate - Beliebig viele Fahrten an einem Tag mit bis zu 5 Personen
Familienfreundlich - Eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren in vielen Fällen kostenlos
Gemeinsam günstig reisen - Jeder Mitreisende 6 Euro (maximal 4 Personen)
Gruppen mit 6 oder mehr Personen finden weitere Infos unter Gruppenangebote
Spar-Tipp: Bei Onlinebuchung entfällt die 2 Euro Gebühr für die persönliche Beratung

Вам нужно взять 2 персоны, а дети бесплатно.

хорошо!