Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Уголок потребителя

Инструкцию к холодильнику.?

292  
alonkaa местный житель19.01.18 22:30
alonkaa
NEW 19.01.18 22:30 

Помогите найти инструкцию на Русском языке, для холодильника Сamsung RL 41 J 7159 SR/EG, сама как-то не справилась

#1 
  Филиппа патриот20.01.18 07:01
Филиппа
20.01.18 07:01 
в ответ alonkaa 19.01.18 22:30

Samsung

httpss://rembitteh.ru/manuals/krupnaya-byitovaya-tehnika/ho...

#2 
alonkaa местный житель20.01.18 13:47
alonkaa
NEW 20.01.18 13:47 
в ответ Филиппа 20.01.18 07:01

это не то, уже находила сама

#3 
_ronin_ завсегдатай20.01.18 22:16
_ronin_
NEW 20.01.18 22:16 
в ответ alonkaa 19.01.18 22:30

Напишите в поддержку Samsung и попросите ее на русском. Когда матери покупал глюкометр, инструкции нигде не было на русском. Написал производителю. Выслали на почту в течении суток инструкцию.


Но учтите, данная модель может быть только для немецкого рынка и на рынок РФ не выводилась. Поэтому и инструкции физически может не быть в природе именно на неё.

#4 
thatis коренной житель20.01.18 23:18
NEW 20.01.18 23:18 
в ответ alonkaa 19.01.18 22:30
Помогите найти инструкцию на Русском языке, для холодильника Samsung RL 41 J 7159 SR/EG, сама как-то не справилась


если не найдёте то может Google перевод поможет

Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#5 
thatis коренной житель20.01.18 23:20
NEW 20.01.18 23:20 
в ответ thatis 20.01.18 23:18

ещё

Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/
#6 
alonkaa местный житель21.01.18 13:41
alonkaa
NEW 21.01.18 13:41 
в ответ thatis 20.01.18 23:20

Да уже думала сесть и самой перевести с немецкого на русский, лень и время жалко улыб

#7 
jb 007 постоялец21.01.18 15:00
jb 007
NEW 21.01.18 15:00 
в ответ alonkaa 21.01.18 13:41, Последний раз изменено 21.01.18 15:02 (jb 007)

А зачем? Кому нужна инструкция, вообще? И потом еще на русском? Воткнул штекер в розетку, выставил температуру и все!

Vir prudens non contra ventum mingit. Nulla poena sine lege
#8 
alonkaa местный житель22.01.18 16:45
alonkaa
NEW 22.01.18 16:45 
в ответ jb 007 21.01.18 15:00
А зачем?

А надо!

#9 
  saksaul0 коренной житель22.01.18 17:32
saksaul0
NEW 22.01.18 17:32 
в ответ alonkaa 21.01.18 13:41
Да уже думала сесть и самой перевести с немецкого на русский, лень и время жалко улыб

Отдайте профессиональному переводчику, он сделает заверенный перевод.

#10