Ищу инструкцию для пулта MEDION. и можно ли его настроить к телику LG.

что её искать, на сайте MEDIONа есть она.

когда найдёш её, то там будет написано к каким маркам телевизоров
подходит твой секретный пулт.

Можно в любом случае, если еще живой оригинальный пульт. В универсальном пульте от медион (если мне не изменяет память) есть функция обучения.

Медионовских и тевьёновских универсальных пультов очень много и далеко не во всех есть функция "обучения".
"Обучаемый" пульт - оптимальный вариант. Ещё лучше, "обучаемый" через интернет через USB. Для них не нужен оригинальный пульт. Но это обычно недешёвое удовольствие. Лучшие пульты из моего опыта делал Филипс.
Топикстартеру. Если Вы хотите получить помощь, найдите на пульте его медионовское обозначение. Чаще всего это что-то наподобие MD12345678.