Внесу свои 5 копеек.
У меня относительно старый PocketBook 912. С большим экраном (как киндл DХ). В принципе можно читать pdf А4 в полный рост если обрезать края. Минусы - сделан добротно и поэтому тяжеловат.
Плюсы - сделан добротно,читает всё, есть удобный встроенный словарь (все языки <-> английский), mp3 плеер (для аудио книг например).
Если киндл не читает txt, fb2, то нахер такой киндл. В этих форматах можно увеличивать размер шрифта (у меня на ПокетБук отдельной кнопкой), а в пдф - нельзя. Будете мудохаться с масштабированием страницы, чтением страницы по частям итп.
Да, подстветка - это хорошо, и новые чернила e-ink с большей контрастностью - тоже хорошо, но я бы смотрел на сторонних производителей, их много на любой вкус и кошелёк.

киндл читает txt, fb2 нажатием кнопки преврашается в mobi.

Вы очень сильно облегчите себе жизнь устновив на комп программу "MyHomeLib",
с привязкой именно к Флибусте.
в настройках укажите нужный формат Моби.
Выберите книги и нажмите кноку отправить на устройство.
потом отсоедените свой Кинл от компа и читайте на здоровье.
Вам даже не надо будет выходитй в интенет чтобы скачивать книги

Не стоит! У меня "Киндле" и "Покетбук" 912.
Минусы "Киндле":
довольно частое зависание
не читает формат fb2, приходиться конвертировать, что занимает время.
отсутствие функциональных кнопок, тыкать пальцем по экрану не всегда удобно.
маленький экран.
практически невозможно читать pdf
отсутствие русской клавиатуры и русского интерфейса, что важно для старичков(да и не только)
К "Покетбук" 912 никаких нареканий нет. Отличный аппарат!

Я с Покетбуком не подружилась - отправила обратно, а Киндл оставила - мне нра, единственный для меня огромный минус, что нет кнопок для листания.

Как нет, все есть, вы не ту модель купили
www.amazon.de/kindle-ereader-ebook-reader/dp/B007HCCOD0/ref=sr_1_2?ie=UTF...

так мне подсветка важнее кнопок

Подсветку легко внешнюю купить за пару евро, а кнопки уже не приделаешь

Умельцам все по плечу (читаем описание, см. видео)

Ребята, подскажите плиз, вот эта читалка www.ebook.de/de/product/21334617/sony_reader_prs_t3_mit_integrierter_schu...
Поддерживает ли она рус. язык? В магазине спрашивала, ничего толком не знают. Интересует именно, можно ли читать русские книги. Меню не важно. Может у кого есть такая, что скажите?

читать русские книги будет (возможно только в epub,pdf,txt) - есть ли fb2 в немецком варианте мне неизвестно.
Без обложки 3 декабря в Tchibo 69,95 € (online und in den Filialen)
FYI: на немецком lesen.net Sony Reader PRS-T3 im Kurztest+Video, allesebook.de TEST: Sony PRS-T3S

А есть разница, в каком формате книжки читать - fb2 или epub?
Вот эта www.conrad.de/ce/ProductDetail.html?hk=WW4&insert=V0&utm_source=soquero&u... читает все форматы и даже музыку можно слушать. Если выбирать между этой и Sony - какую бы Вы посоветовали?

Я выбрала покет....там ведь ещё и подсветка, а у Сони нет.
На форматах я не зацикливаюсь, раньше на планшете епаб читала, а в читалке в основном фб2, потому как в нём книжки отображаются лучше (шрифт, пробелы, перносы, отсчёт страниц).
Конечно, всё это можно лично под себя подстроить, но эти настройки так же лучше в фб2, чем в епаб, хотя я не проверяла лично, меня всё устраивает так, как есть.

IMHO, нет разницы в каком формате книжки читать - fb2 или epub.
Что настраивается ,зависит от софта читалки.
Если выбирать между сони и покетом, то наверно покет.
Вот еще мнение (возврашаясь к названию темы):

Спасибо всем за советы. Заказала в чибо, сегодня получила. Все ОК! Русские книжки читает без проблем.

можно мне здесь вопрос задать? стОит ли покупать защитную пленку на Киндл? если да, то какую? спасибо заранее

Не нужно этой пленки, обложки достаточно.

http://www.hugendubel.de/1/ebook/ebook.html?wea=8151642 в последнем computerbild 01.2014 тест страница 104

Vier Ebook-Reader im Vergleich
www.pcwelt.de/ratgeber/Kindle_Paperwhite__Kobo_Aura__Sony_PRS_T3_und_Toli...
Kindle Reader WLAN ab 39€
www.saturn.de/mcs/product/KINDLE-eReader-WiFi%2C48352%2C483403%2C726360.h...

КИНДЛ хорошая читалка, и есть тесты, где сравнивают его качество экрана и света с другими подобными по цене читалок и КИНДЛ выигрывает. Но , имея опыт с ним года 2, скажу, что он быстро ломается. Первый продержался 6 месяцев, другой месяцев 8, и вот недавно я опять поменял на новый на Амацоне. Хорошо что есть год гарантии и можно менять сломавшийся. Но это же не нормально, что он так быстро ломается. Это говорит о неважном его качестве. Очевидно, что его создают таким образом, чтобы он изнашивался через год после гарантии. Если использовать не так часто. Если использовать часто , как у меня, то он изнашивается раньше. Предполагаю, что это и у других фирм так. Так что лучше покупать дешевле и с качественным экраном.