если уж Sony Nex5 хоть с 18-55,хоть 16-50,а это уже далеко от заявленных ТС 400 евро , тогда уж Nex 3 ,с объективом 16-50,со скрипом в бюджет входит ,у неё и компактность и цена в пределах.

Выше советовали Systemkamera, она не хуже чем зеркальная, так же со сьёмными объективами и у неё нет зеркала. За счёт этого камера компактней и легче. По функциям не уступает зеркальным.

но факты вашему противоречат ....
Мне недавно один знакомый тоже втирал, что зеркалка лучше чем Systemkamera.и что профессионалы фотографируют зеркальными.... в глазок якобы смотреть лучше чем на маленький монитор, хотя мне монитор больше по душе.
При этом его камере уже несколько лет, и стоила она в полтора - два раза дешевле чем моя системная. Но человек уверен что его фотоаппарат круче... :)
Зеркальной камерой я тоже фотогрфировал. Электроника мне както больше по душе чем не нужная механика.

другая ситуация , имхо

У Вашего знакомого, видимо, больше печального опыта, чем у Вас...
Попробуйте поснимать на ярком солнце, на мониторе ничего, кроме бликов не видно. Приходится сюжет ловить
почти наугад, снимать и бежать в тень (или создать ее как то) чтобы проверить куда попал...
В этом плане любая камера, где есть ещё и глазок (видоискатель), уже имеет огромное преимущество.

Это, видимо, подразумевает, что в основном, будете в близжайшее время снимать ее и
довольно таки часто в помещении. Ну и на видео тоже, скорее всего.
Я бы взял Sony SLT A37 только сам Body и к ней фикс Соневский 50мм 1.8
Он довольно таки светосильный и обеспечивает маленькую глубину резкости, что есть хорошо
для портетной съемки. На год минимум Вам его хватит. А потом, когда начнете с дочей гулять
прикупите еще и универсальнай зум, напр. 18-135.
Для Нексов автофокусная оптика намного дороже, а ставить Гелиосы и пр. - удел мужчин-экспериментаторов,
которым больше всё со всем стыковать нравится, нежели само фотографирование.
Sony А37 с фиксом довольно таки маленькая, вполне поместится в дамскую сумочку, качеством останетесь довольны

Это фикс маленький, а Sony А37 сама по себе - обычная зеркалка начального уровня и по размерам ничем не отличается от тех же кэненов, например 450Д. Вес полкило без обьектива. А значит + вес обьектива.

однозначно вам советую купить Samsung NX20 ! отличнейший фотик! снимки снего не хуже чем от никона 5100 и 5200 и канона д60! на выходных были на свадьбе в гамбурге,там снимали и айфонами и галяксами и всякими бандурами, был сони некс не плохо снимки но обьективы на него стоят пипец!! а вот самсунг удивил оч! снимки офигенные просто,всё понятно всё просто,стекла на него если в дальнейщем будут необходимость вполне разумные цены! блин я бы если свой пентакс к200 с всеми причендалами продал бы купил бы самсунг не задумываясь или сони или самсунг! все другие каноны шманоны фуджи эт нето