нужны беспроводные наушники за разумные деньги.
хороший звук с правильными басами - принципиален.
маленькая передающая станция - чтобы в рюкзаке носить.
цель - слушать музыку в общественном транспорте и в дороге.
Спасибо.

прежде всего, с какого устройства будет производиться воспроизведение музыки ? Из мобильных вариантов наушников возможно только Bluetooth. Большинство современных плейеров/хендиков способны работать в режиме передачи звука на беспроводные Bluetoothheadphones, так называются наущники без проводов. Никакой дополнительной передающей станции в рюкзаке они не требуют, работают от сменных батареек/аккумуляторов.
Здесь обзор наушников с хорошим басом
http://www.ferra.ru/ru/multimedia/review/CBR-CHP-636Bt/
Пожалуйста

В gravis недорогие(с учётом гутшайна) и качественные наушники :
www.gravis.de/Audio-Video/Kopfhoerer-Headsets/On-Ear/Philips-Bluetooth-St...
10 € Gutscheincode maclifegrv
Отзывы: http://market.yandex.ru/model-opinions.xml?modelid=7700092&hid=418706

У меня не наушники, а целый плэер "беспроводной", брала для бассейна, но использую везде, потому что удобно: не надо держать
в кармане или рюкзаке ещё и плэер или передающую станцию.
У меня такой
www.amazon.de/auvisio-Wasserdichter-kabelloser-Sport-MP3-Player-DMP-440-H...
Есть и другие модели. У SONY есть подобный, но он мне показлся громоздким
Качество звука меня устраивает, но я слушаю в основном аудиокниги, так что за басы ничего не скажу.

с айпода "нано" будет запись. там блютуса нет

ох уж эти Ай Ай нано фоны. Даже и не знаю как в таком случае быть.

Ура! концепция поменялась - нашла блютуз-переходник для нано, теперь надо найти просто хорошие блютуз-наушники с басами, закрытого типа, и на батарейках (чтоб в дороге менять)
кому надо, вот блютуз для нано, вот - Kokkia i10s
http://www.icover.ru/catalog/gadjets/Kokkia_i10s_Tiny_Bluetooth_Transmitter/

не, такие на годятся - надо закрытые (с большими, плотно прилегающими "ушами")