Вот собираемся в отпуск я подумал там будет все ТВ на итальянском наверное ,а есть типа Мультимедияфестплаты что нибудь, не дорогое или мяльтимедия но например на Гигов 50 не более ,просто надо то только на пару недель ,а покупатиь дорогую только на 2 недели неохота,или может кто еще что подскажет

нет, такого не бывает
вы скажите бюджет.
Я бы советовал нечто типа Olidata 500гиг со скартом и HDMI. Лучше пока ничего не придумали.
А на 50гиг уже лет 10 как нету ничего...

вот такой...

http://www.amazon.de/Olidata-Audio-Wiedergabe-Audioausgang-Scart-Anschluss-Fernb...
где-то в районе 100-110 евро стоит..

на 50 гиг можно 64ГБ USB-Stick купить типа USB 2.0 Stick 64 GB или Externe Festplatte 2,5 Zoll 250 GB + медиаплеер типа Sansun Mini Media Player (если mkv нет)

O покупке ноутбука может подумать? Особенно если все равно может собирался уже. В отелях обычно WLAN есть, так что будешь не только фильмы смотреть, но и интернет, онлайн ТВ итп.
За 260 уже можно взять http://www.notebooksbilliger.de/lenovo+g530+m15kgge+einsteiger+hit?refcampaign_i...

коллега я не просто так предложил именно со скарт-аншлюссом. Имея БОЛЬШОЙ опыт поездок по бывшим соцстранам и слаборазвитым странам Африки+Испания, везде еще в отелях стоят ТВ с электронно-лучевой трубкой, соотвественно- и подключния там скарт или еще что-то попроще...
Поэтому.. предложеный мной вариант опробован мной многократно, в пансионах и отелях, запросто соединялся кабелем с ТВ, на фестплате 200 новых фильмов- что бы уснуть-хватало...
Ну и все таки это моноблок.. а не отдельные гереты...

нотбук

в отпуск едем телеФизор смотреть?
обычно на отдых народ едет, чтобы там... хм... сам знаешь что делать.
Там природу, достопримечательности смотреть...
а если серьёзно, то во многих гостинницах где немцы останавливаются- есть программы на немецком языке.
А где русских много, там и на русском языке.
Спутники они вещает даже и на Италию как ни странно.
Моя точка зрения- глупо переть куда-то со своим телевизором (дисками),
ведь тогда можно просто дома посидеть перед своим ТВ (и дешевле даже будет)

ну у каждого своя точка ,и свое зрение
а телик позыркать вечерком новости там и т д ,а ты уже в дебри полез