За пять лет обломались два эл. переводчика Ectaco, каждый около 200евро. К сожалению, это монополист по производству переводчиков Russisch-Deutsch, и цены у них явно не соответствуют качеству. Решил искать другое решение. Это, очевидно, какой-то смартфон или просто карманный PC. Кто что посоветует. Какой софт или мобильный доступ к сетевым переводчикам. Должен ли быть Windows Mobile? Стоит ли покупать в ebay. Там гораздо дешевле, но стрёмно. Может кто-то покупал.

любой PDA с Windows Mobile 6.х + Lingvo Mobile, купленный кредиткой в России тобой как российским гражданином (softkey.ru) плюс опционально Promt Mobile (но он не очень и нужен на PDA)
есть так же и бесплатные словарь для PDA, но
СМАРТФОН НЕ ПОКУПАТь!
ИЗВРАЩЕНИЯ ТИПА АЙПОД, ПАЛьМ, СИМБИАН И ДР НЕ ПОКУПАТь!

А у меня Ectaco EGR430T уже более 5 лет, проблем не было, сейчас дочка с ним больше работает, т.к. там есть и английский словарь. Извиняюсь, но по теме подсказать ничего не могу.