Login
Акцент
716 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Puschkina 01.07.03 09:11
Мне кажется, что самое главное уловить мелодику языка, даже неважно само произношение звуков, сколько мелодика построения предложений, а она очень сильно отличается от русской. Я сама была два раза свидетельницей разговора двух русских студентов (я так думаю, что давно живущих в Германии), они разговариваки на русском языке с немецкой мелодикой...я долго не могла понять на каком языке они разговаривают, думала, что немецкий, но оказалось- русский, но длай этого мне стоило действительно вслушаться в их беседу...вот так бывает, так что учитесь правильной интонации, и даже наше грубое "Р" не будет так заметно 