Как мне думается ситуация выглядит следующим образом:
1. Консульский отдел выдает визы двух типов: студенческая виза и виза для кандидатов в студенты. Первая выдается при наличии положительного ответа от Университета и приглашения для сдачи DSH. Если DSH не сдаешь, то твое поступление аннулируется. Второй тип визы выдается при наличии контактов с университетом, т.е. должна быть переписка, эта виза выдается на 3 месяца и если ты решишь учиться и поступишь и все сдащь тебе ее продлят в Auslandsamte, обычно на год, если ты предъявишь мед.страховку, и доказательства того, что тебе есть на что жить. Первый тип визы выдается тоже на три месяца и ее надо продлять уже в Германии после сдачи DSH. Вообщем не знаю, что еще написать.
На особую точность не претендую, но думаю, что все так, сейчас сама занимаюсь этим вопросом (Оформлением визы) если, что проясниться, то напишу. Адрес посольства в интеренте: www.germany.org.ru