Вход на сайт
Кто как учил немецкий???))
1253 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Nereida 26.02.06 21:18
Извините, ребята, но вынуждена привнести ложку дегтя в ваши бурные аплодисменты друг другу и самим себе.
Тесты тестами.
И интересный вопрос, как кто учил и как кто себя оценивает...
И как оценивает дешевые комплименты от посторонних "носителей немецкого языка" : " Ты очч. хорошо говоришь по-немецки!", - в булочной, например. Ха!!!
А знаете ли вы, что "носители" немецкого языка в бесседах между собой считают в подавляющем большинстве своем, что весь наш немецкий вместе взятый - это "ТУРЕЦКИЙ" немецкий. И настоящим немецким никогда, извините, не будет, как бы мы не гордились своими достижениями и результатами тестов. Потому как не родной это язык. Не чувствуем мы, как они, этот язык. Вот так...
А что касается "по теме"
, действительно, очень многое (если не все) зависит от
преподавателя, независимо от того, VhS это или частная школа.
И от собственного везения ( к какому преподавателю тебя занесет).
Тесты тестами.
И интересный вопрос, как кто учил и как кто себя оценивает...
И как оценивает дешевые комплименты от посторонних "носителей немецкого языка" : " Ты очч. хорошо говоришь по-немецки!", - в булочной, например. Ха!!!
А знаете ли вы, что "носители" немецкого языка в бесседах между собой считают в подавляющем большинстве своем, что весь наш немецкий вместе взятый - это "ТУРЕЦКИЙ" немецкий. И настоящим немецким никогда, извините, не будет, как бы мы не гордились своими достижениями и результатами тестов. Потому как не родной это язык. Не чувствуем мы, как они, этот язык. Вот так...
А что касается "по теме"
, действительно, очень многое (если не все) зависит от
преподавателя, независимо от того, VhS это или частная школа.И от собственного везения ( к какому преподавателю тебя занесет).
Love it or leave it!..