Ну, со своими детьми я и сама без советов разберусь. Я ведь у вас не спрашивала, так ведь? Вопрос был у автора топика, почему так? Ведь олимпиады происходят по рекомендации министерства образования Германии. Поэтому такие вещи должны как-то поощраться и отмечаться. Если пишут тесты в гимназии и ставят оценки в табель, то результат олимпиады должнен тоже вноситься в цойгнис. И это такой закон, в цойгнисе есть рубрика "Дополнительное участие", не замечали? Вот там именно и пишут обо всех Ваших грамотах и местах в олимпиадах, в которых участвует гимназия. До вписания в цойгнис выдают грамоту или, на крайний случай, пишут, что чел участвовал в такой-то олимпиаде. Если ребенок участвовал и не записали, да еще и не выдали грамоту, это неправильно. Нам в приложении написали даже, в каких кружках участвовали, какие грамоты дали и даже написали участие с поощрением. Любые соревнования должны награждаться, За любую работу человеку должны платить, это формирует отношение к работе (в кап. обществе). Так мы растим поколение работающих людей, а не мечтающих получать булки от государства и сидящих на пособиях.