Gradumwandlung. Кто сталкивался на практике?
Уважаемые форумчане!
Больше полугода живу в Германии, приехал как Spätaussiedler. Недавно получил письменную консультацию от "Tür an Tür", организации в Аугсбурге, которая консультирует в образовательных вопросах. Был там по поводу признания своего юридического диплома (украинского). Среди прочих вариантов мне предложили обратиться в Bayerisches Staatsministerium für Bildung und ....и пройти там процедуру Gradumwandlung. Честно говоря, я не совсем понял что это и главное что оно даст мне. Сейчас работаю в öff.Dienst не по своей специальности. В принципе и не вижу себя юристом (даже если бы пошел учиться здесь дальше на юриста). Моя задача - чтобы у меня был немецкий документ о том, что у меня просто есть высшее образование.
В этом мне поможет Gradumwandlung или нет? Кто-нибудь с этим сталкивался. Заранее благодарен.