Login
обучение ребенка иностранца в Германии
686 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort AngelinaAnton 09.05.15 12:26
вот писала одним друзьям для их пятиклассника - дарю вводную:
Учатся немцы, которые хотят ысшее образование, 12 лет. Лучшая оценка - "1", худшая - "5".
Основание для поступления в ВУЗ - Абитур (типа наш аттестат).
Про ВУЗы:
На большинство специальностей граждане ФРГ поступают без учёта оценок Абитура вообще - берут чуть ли не всех подряд. Но потом жёстко отсеивают. На технических специальностях бывает отсев до 80% к выпуску.
Есть специальности, на которые важен средний балл Абитура - юристы, медицина, психология. Там психиатрические конкурсы: проходной балл может быть 1,0 (то есть абсолютный отличник), и при этом подходящих кандидатов столько, что не поступившие сразу пишутся в "лист ожидания" - там можно до шести лет постоять в очереди.
________________________
Всё высшее образование в ФРГ абсолютно бесплатно для всех, платится только семестрвый взнос - от 300 до 600 евро - но за этот взнос получаешь бесплатный проезд на всех видах транспорта в пределах региона, в том числе на ж/д, и всякие скидки культурные.
Для иностранцев обучение тоже бесплатно. НО! Приём по квотам для иностранцев, поэтому всегда есть конкурс. Конкурс для иностранцев проводится каждым ВУЗом для себя по следующим критериям:
1. Средний балл школьного аттестата, высчитывается по "Баварской формуле". ВАЖНО: формула одна, но вот какие предметы учитывать - решает каждый ВУЗ сам. То есть кто-то посчитает оценку по географии, биологии и физ-ре при поступлении на факультет математики, а кто-то не возьмёт их в зачёт. Так что надо стремиться и к отличным оценкам по профильным предметам, прежде всего, и по всех "побочным": критерии никто заранее не объявляет и они могут каждый семестр меняться.
2. Средний балл зачётки российского ВУЗа (если не сразу после школы поступаешь - дальше объясню) - тут вообще каждая оценка на вес золота.
3. Мотивационное письмо - перечень личных достижений абитуриента, объяснение "чем я лучше всех".
ВАЖНО: обучение бесплатно для иностранцев, как и для немцев - никаких дополнительных сборов нет абсолютно. НО!!!! Для получения визы на учёбу абитуриент должен каждый год показывать в Посольстве выписку из немецкого банка с 8000 евро на блокированном счёте. То есть каждый год обучения начинается с перевода этой суммы на специальный счёт, с которого банк будет перечислять на карту студента в начале месяца по 630 евро (цифры на сегодня), поэтому прикол: положить деньги, получить учебную визу, снять деньги - не получится точно! Деньги должны быть накоплены заранее в полном объёме на каждый год обучения.
Считается, что этой суммы (630 евро в месяц) вполне достаточно для проживания, но всё зависит от места учёбы - бОльшую часть денег съест жильё: если за общагу надо платит 250-350 евро, то за комнату в "коммуналке" - по-немецки "WG" - уже 400 евро, а за квартиру и вовсе 600-1200 евро/мес. С жильём в университетских городах БЕДА, комнату в общаге университета (немцы говорят "Уни") можно ждать 2-5 семестров. Плюс всякие учебники-справочники бывают нужные только покупные - по 20-40 евро/книжка.
+ Страховка медицинская, + перелёты на родину, + если снимать жильё, то залог на 2-6 месяцев...
Формально студенты имеют право подрабатывать - типа 400 часов в год. НО! Если учиться в ФРГ, то надо учиться, подрабатывать толком не получится, потому что:
1. Обязательное посещение даже лекций - реально сидят люди со списками, как в СССР - подошёл перед началом занятия, отметился. Как только набегают сколько-то часов прогулов - вылетаешь без вопросов. Народ ходит на занятия с температурой и поносом.
2. "Рваное" по времени расписание: пара в 08.00, потом пара в 13.00, потом в 17.00 - легко.
3. Принцип обучения: не более 30% материала даётся в ВУЗе, не менее 70% - для абсолютно самостоятельного поиска и изучения.
Кстати, понятия "экзаменнационный билет" нет вообще. Абсолютно все экзамены во время учёбы, все сдачи лабороторок итп - письменные.
По официальной статистике иностранцев "вылетает" 40% от поступивших, при том, что все набраны по высокому конкурсу.
ВЫВОД: копим деньги на учёбу. В идеале к началу учёбы денег должно быть не менее 10000 евро * полное количество лет обучения.
______________________
Виды ВУЗов (считаем, что ребёнок - технарь и пойдёт на инженерку или программирование, эти специальности на сегодя востребованы):
1. Уни - аналог наших университетов. Тут можно остаться в аспирантуре и защитить диссертацию.
2. ФХ (фаххохшуле) - аналог наших институтов.
Раньше считалось, что в Уни более академическая программа, а в ФХ больше практики, поэтому выпускники Уни - круче, и даже начальная ставка у выпускника Уни была пусть на копейки, но выше. Сейчас многие работодатели вообще не заморачиваются, тем более что программы сильно унифицировались и по формальному колучеству часов на предмет практически равны.
На самом деле разница колоссальная в плане организации самого учебного процесса:
в ФХ учёба организована как в России - с первого дня каждый зачислен в фиксированные группы по специальностям, у каждой группы своё одинаковое для всех расписание, свой куратор. Доля преподаваемого материала к самостоятельной работе - 50/50, а то и 60/40. На всех лекциях, семинарах, лабах группа занимается вместе. Перечень изучаемых предметов и экзаменов назначается деканатом и составляется расписание занятий.
В Уни понятия "группа" нет вообще: каждый набирает себе предметы любые любого уровня продвиности из общего списка рекомендованных к изучению по желаемой специальности. И каждый сам решает, что он будет сдавать в этом семестре, а что сдаст потом, или прослушает ещё раз в следующем семестре и потом сдаст, или вообще не будет изучать. Главное - набрать к выпуску некий достаточный пакет учебных часов (баллы) по каждому рекомендуемому разделу (разделу в целом, а не предмету!).
Поэтому в Уни все ходят на разные лекции, лабы и семинары, сами на них записываются. Причём из-за такой системы обучения можно на необходимые для допуска к экзамену лабы попасть только через пару семестров после прослушанных лекций, особенно на младших курсах - народу немерянно, кто не успел, тот опоздал.
То есть учёба в Уни рассчитана на абсолютную самостоятельность студента и его личное рвение, умение самому добывать информацию и самостоятельно учиться.
Вывод: в ФХ объективно легче учиться и получать хорошие оценки. Что самое важное!!!! В Гермнии нет понятия "Диплом" как корочка вообще! Всю оставшуюся жизнь там будут спрашивать выписку с оценками при приёме на работу. Вот стал человек уже директором БМВ, а его Ауди переманивает - и потащит свои оценки институтские как миленький!
Циферка "средний балл" указывается в резюме как обязательная.
Таки учиться-учиться-учиться.....
__________________
Про поступление:
вариантов поступления в Германию МНОГО:
1. сразу после школы в РФ - поступление в ШК (штудиенколлег, годовые "подготовительные курсы") - поступление на 1 курс ВУЗа ФРГ
2. после первого курса в РФ - поступление на 1 курс ВУЗа ФРГ
3. полностью законченный бакалавриат в РФ - поступление в магистратуру ВУЗа ФРГ.
ВАЖНО: для этих трёх пунктов невозможно сменить факультет. Поэтому в РФ надо сразу поступать на желаемую специальность.
4. полностью законченное образование в РФ, после магистратуры - поступление в магистратуру Уни со сменой специальности (непринципиальная смена возможна).
ВАЖНО помнить, что для немцев "Махачкалинский станкозаборостроительный" ничем не отличается от МехМата или ФизТеха - в конкурсе участвуют ОЦЕНКИ В ЗАЧЁТКЕ!
Кстати, в ФРГ немерянно степендиальных программ и Фондов, но они все охотно финансируют только магистратуру.
К сведению: немцы техническую магистратуру называют "мастер". То есть у нас - бакавр и магистр, у них - бакалавр и мастер.
_________________
"Престижность" российского ВУЗа - для немцев пустой звук. Есть сайт официальный: anabin.de | http://anabin.kmk.org - здесь статус российского ВУЗа и факультета смотреть: статус должен быть Н+, это значит, что ВУЗ и факультет признаются в ФРГ. С этим статусом практически все старые советские государственные ВУЗы.
Помним про конкурс для иностранцев: абитуриент-отличник урюпинского, армянского или мозамбикского политеха будет для немцев лучшим кандидатом, чем четвёрочник из МГУ. А конкурс большой - ФРГ чуть ли единственная страна в мире, где иностранцы учаться бесплатно.
_______________
Про специальность: сейчас в ФРГ программисты в фаворе и промышленные инженеры. Что будет через несколько лет - будем посмотреть.
____________
Хорошие ресурсы для вдумчивого изучения:
http://u4ebagermania.ru/ - самый лучший
http://www.daad.ru/
официальный сайт стипендиальной программы ФРГ. там тоже немеряно инфы про учёбу в целом и форумы. на русском.
_____________
Это "в целом" для понимания процесса. Есть ещё куча частностей и технических подробностей по подаче документов, униассистам, итп, но пока это вообще не важно - всё сто раз переменится.
Что нужно сделать, если ребёнок ещё в младшей школе иесть возможность: перевести ребёнка в немецкую спецшколу, где готовят и сдают DSD. Если в его нынешней школе такого нет -
обзвонить все с конкретным вопросом: "В этой конкретно школе можно получить DSD: Deutsches Sprachdiplom?"
Deutsches Sprachdiplom вправе выдавать школы с интенсивным преподаванием немецкого языка, которые имеют специальное разрешение от министерства образования Германии на проведение соответствующего экзамена. DSD представляет собой свидетельство о владении иностранным языком на уровнях от B2 до C1 согласно Международной европейской системе оценки языковых знаний (GER - Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen). Его результаты признают все учебные заведения Германии, успешная сдача гарантирует поступление в ШК и университет.
каждая школа однозначно либо выдаёт такой диплом лучшим ученикам , либо нет. Вашему ребёнку нужна только та школа, которая выдаёт.
Вот, чисто для примера, школа в Санк-Петербурге, которая DSD выдаёт, они и на сайте это отражают, потому что реально - событие и УРОВЕНЬ:
http://www.gou515.spb.ru/deutsches_sprachdiplom_2013.html
_
С Вас - пиво!
Учатся немцы, которые хотят ысшее образование, 12 лет. Лучшая оценка - "1", худшая - "5".
Основание для поступления в ВУЗ - Абитур (типа наш аттестат).
Про ВУЗы:
На большинство специальностей граждане ФРГ поступают без учёта оценок Абитура вообще - берут чуть ли не всех подряд. Но потом жёстко отсеивают. На технических специальностях бывает отсев до 80% к выпуску.
Есть специальности, на которые важен средний балл Абитура - юристы, медицина, психология. Там психиатрические конкурсы: проходной балл может быть 1,0 (то есть абсолютный отличник), и при этом подходящих кандидатов столько, что не поступившие сразу пишутся в "лист ожидания" - там можно до шести лет постоять в очереди.
________________________
Всё высшее образование в ФРГ абсолютно бесплатно для всех, платится только семестрвый взнос - от 300 до 600 евро - но за этот взнос получаешь бесплатный проезд на всех видах транспорта в пределах региона, в том числе на ж/д, и всякие скидки культурные.
Для иностранцев обучение тоже бесплатно. НО! Приём по квотам для иностранцев, поэтому всегда есть конкурс. Конкурс для иностранцев проводится каждым ВУЗом для себя по следующим критериям:
1. Средний балл школьного аттестата, высчитывается по "Баварской формуле". ВАЖНО: формула одна, но вот какие предметы учитывать - решает каждый ВУЗ сам. То есть кто-то посчитает оценку по географии, биологии и физ-ре при поступлении на факультет математики, а кто-то не возьмёт их в зачёт. Так что надо стремиться и к отличным оценкам по профильным предметам, прежде всего, и по всех "побочным": критерии никто заранее не объявляет и они могут каждый семестр меняться.
2. Средний балл зачётки российского ВУЗа (если не сразу после школы поступаешь - дальше объясню) - тут вообще каждая оценка на вес золота.
3. Мотивационное письмо - перечень личных достижений абитуриента, объяснение "чем я лучше всех".
ВАЖНО: обучение бесплатно для иностранцев, как и для немцев - никаких дополнительных сборов нет абсолютно. НО!!!! Для получения визы на учёбу абитуриент должен каждый год показывать в Посольстве выписку из немецкого банка с 8000 евро на блокированном счёте. То есть каждый год обучения начинается с перевода этой суммы на специальный счёт, с которого банк будет перечислять на карту студента в начале месяца по 630 евро (цифры на сегодня), поэтому прикол: положить деньги, получить учебную визу, снять деньги - не получится точно! Деньги должны быть накоплены заранее в полном объёме на каждый год обучения.
Считается, что этой суммы (630 евро в месяц) вполне достаточно для проживания, но всё зависит от места учёбы - бОльшую часть денег съест жильё: если за общагу надо платит 250-350 евро, то за комнату в "коммуналке" - по-немецки "WG" - уже 400 евро, а за квартиру и вовсе 600-1200 евро/мес. С жильём в университетских городах БЕДА, комнату в общаге университета (немцы говорят "Уни") можно ждать 2-5 семестров. Плюс всякие учебники-справочники бывают нужные только покупные - по 20-40 евро/книжка.
+ Страховка медицинская, + перелёты на родину, + если снимать жильё, то залог на 2-6 месяцев...
Формально студенты имеют право подрабатывать - типа 400 часов в год. НО! Если учиться в ФРГ, то надо учиться, подрабатывать толком не получится, потому что:
1. Обязательное посещение даже лекций - реально сидят люди со списками, как в СССР - подошёл перед началом занятия, отметился. Как только набегают сколько-то часов прогулов - вылетаешь без вопросов. Народ ходит на занятия с температурой и поносом.
2. "Рваное" по времени расписание: пара в 08.00, потом пара в 13.00, потом в 17.00 - легко.
3. Принцип обучения: не более 30% материала даётся в ВУЗе, не менее 70% - для абсолютно самостоятельного поиска и изучения.
Кстати, понятия "экзаменнационный билет" нет вообще. Абсолютно все экзамены во время учёбы, все сдачи лабороторок итп - письменные.
По официальной статистике иностранцев "вылетает" 40% от поступивших, при том, что все набраны по высокому конкурсу.
ВЫВОД: копим деньги на учёбу. В идеале к началу учёбы денег должно быть не менее 10000 евро * полное количество лет обучения.
______________________
Виды ВУЗов (считаем, что ребёнок - технарь и пойдёт на инженерку или программирование, эти специальности на сегодя востребованы):
1. Уни - аналог наших университетов. Тут можно остаться в аспирантуре и защитить диссертацию.
2. ФХ (фаххохшуле) - аналог наших институтов.
Раньше считалось, что в Уни более академическая программа, а в ФХ больше практики, поэтому выпускники Уни - круче, и даже начальная ставка у выпускника Уни была пусть на копейки, но выше. Сейчас многие работодатели вообще не заморачиваются, тем более что программы сильно унифицировались и по формальному колучеству часов на предмет практически равны.
На самом деле разница колоссальная в плане организации самого учебного процесса:
в ФХ учёба организована как в России - с первого дня каждый зачислен в фиксированные группы по специальностям, у каждой группы своё одинаковое для всех расписание, свой куратор. Доля преподаваемого материала к самостоятельной работе - 50/50, а то и 60/40. На всех лекциях, семинарах, лабах группа занимается вместе. Перечень изучаемых предметов и экзаменов назначается деканатом и составляется расписание занятий.
В Уни понятия "группа" нет вообще: каждый набирает себе предметы любые любого уровня продвиности из общего списка рекомендованных к изучению по желаемой специальности. И каждый сам решает, что он будет сдавать в этом семестре, а что сдаст потом, или прослушает ещё раз в следующем семестре и потом сдаст, или вообще не будет изучать. Главное - набрать к выпуску некий достаточный пакет учебных часов (баллы) по каждому рекомендуемому разделу (разделу в целом, а не предмету!).
Поэтому в Уни все ходят на разные лекции, лабы и семинары, сами на них записываются. Причём из-за такой системы обучения можно на необходимые для допуска к экзамену лабы попасть только через пару семестров после прослушанных лекций, особенно на младших курсах - народу немерянно, кто не успел, тот опоздал.
То есть учёба в Уни рассчитана на абсолютную самостоятельность студента и его личное рвение, умение самому добывать информацию и самостоятельно учиться.
Вывод: в ФХ объективно легче учиться и получать хорошие оценки. Что самое важное!!!! В Гермнии нет понятия "Диплом" как корочка вообще! Всю оставшуюся жизнь там будут спрашивать выписку с оценками при приёме на работу. Вот стал человек уже директором БМВ, а его Ауди переманивает - и потащит свои оценки институтские как миленький!
Циферка "средний балл" указывается в резюме как обязательная.
Таки учиться-учиться-учиться.....
__________________
Про поступление:
вариантов поступления в Германию МНОГО:
1. сразу после школы в РФ - поступление в ШК (штудиенколлег, годовые "подготовительные курсы") - поступление на 1 курс ВУЗа ФРГ
2. после первого курса в РФ - поступление на 1 курс ВУЗа ФРГ
3. полностью законченный бакалавриат в РФ - поступление в магистратуру ВУЗа ФРГ.
ВАЖНО: для этих трёх пунктов невозможно сменить факультет. Поэтому в РФ надо сразу поступать на желаемую специальность.
4. полностью законченное образование в РФ, после магистратуры - поступление в магистратуру Уни со сменой специальности (непринципиальная смена возможна).
ВАЖНО помнить, что для немцев "Махачкалинский станкозаборостроительный" ничем не отличается от МехМата или ФизТеха - в конкурсе участвуют ОЦЕНКИ В ЗАЧЁТКЕ!
Кстати, в ФРГ немерянно степендиальных программ и Фондов, но они все охотно финансируют только магистратуру.
К сведению: немцы техническую магистратуру называют "мастер". То есть у нас - бакавр и магистр, у них - бакалавр и мастер.
_________________
"Престижность" российского ВУЗа - для немцев пустой звук. Есть сайт официальный: anabin.de | http://anabin.kmk.org - здесь статус российского ВУЗа и факультета смотреть: статус должен быть Н+, это значит, что ВУЗ и факультет признаются в ФРГ. С этим статусом практически все старые советские государственные ВУЗы.
Помним про конкурс для иностранцев: абитуриент-отличник урюпинского, армянского или мозамбикского политеха будет для немцев лучшим кандидатом, чем четвёрочник из МГУ. А конкурс большой - ФРГ чуть ли единственная страна в мире, где иностранцы учаться бесплатно.
_______________
Про специальность: сейчас в ФРГ программисты в фаворе и промышленные инженеры. Что будет через несколько лет - будем посмотреть.
____________
Хорошие ресурсы для вдумчивого изучения:
http://u4ebagermania.ru/ - самый лучший
http://www.daad.ru/
официальный сайт стипендиальной программы ФРГ. там тоже немеряно инфы про учёбу в целом и форумы. на русском.
_____________
Это "в целом" для понимания процесса. Есть ещё куча частностей и технических подробностей по подаче документов, униассистам, итп, но пока это вообще не важно - всё сто раз переменится.
Что нужно сделать, если ребёнок ещё в младшей школе иесть возможность: перевести ребёнка в немецкую спецшколу, где готовят и сдают DSD. Если в его нынешней школе такого нет -
обзвонить все с конкретным вопросом: "В этой конкретно школе можно получить DSD: Deutsches Sprachdiplom?"
Deutsches Sprachdiplom вправе выдавать школы с интенсивным преподаванием немецкого языка, которые имеют специальное разрешение от министерства образования Германии на проведение соответствующего экзамена. DSD представляет собой свидетельство о владении иностранным языком на уровнях от B2 до C1 согласно Международной европейской системе оценки языковых знаний (GER - Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen). Его результаты признают все учебные заведения Германии, успешная сдача гарантирует поступление в ШК и университет.
каждая школа однозначно либо выдаёт такой диплом лучшим ученикам , либо нет. Вашему ребёнку нужна только та школа, которая выдаёт.
Вот, чисто для примера, школа в Санк-Петербурге, которая DSD выдаёт, они и на сайте это отражают, потому что реально - событие и УРОВЕНЬ:
http://www.gou515.spb.ru/deutsches_sprachdiplom_2013.html
_
С Вас - пиво!
