Вход на сайт
Перевод оценок диплома в ECTS
296 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ paviel 04.09.12 01:04
Спасибо. Только теперь всплыло еще пару непонятных мне вещей..
Разве в Transcript of records оценки не переведены в кредиты (тоесть в систему ECTS)? Или я неправильно понял что такое ECTS.. Ну да ладно. Не буду им значит голову забивать.
Я уже заверил копии диплома и вкладыша апостилем, далее насколько я понял мне нужно перевести диплом через бюро переводов на немецкий язык где мне просто напишут названия предметов, оценки и колличество прослушаных часов (без кредитов, просто с 5-бальной системой как сейчас и есть у меня в дипломе). Университет куда я подаю заявку, потом сам будет переводить оценки из моего диплома в кредиты, если ему оно понадобится.. Так?
Разве в Transcript of records оценки не переведены в кредиты (тоесть в систему ECTS)? Или я неправильно понял что такое ECTS.. Ну да ладно. Не буду им значит голову забивать.
Я уже заверил копии диплома и вкладыша апостилем, далее насколько я понял мне нужно перевести диплом через бюро переводов на немецкий язык где мне просто напишут названия предметов, оценки и колличество прослушаных часов (без кредитов, просто с 5-бальной системой как сейчас и есть у меня в дипломе). Университет куда я подаю заявку, потом сам будет переводить оценки из моего диплома в кредиты, если ему оно понадобится.. Так?