Вход на сайт
Заверенная копия документов
518 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Терн 29.08.12 20:59, Последний раз изменено 30.08.12 00:21 (agelastica)
это зависит исключительно от желания (или нежелания) заверяющих.
что делать, например, если к копии прикреплен перевод? тут-то они понимают о чем речь. Тоже станут в позу? От них требуется только подтвердить, что копия сделала с оригинала, а не то, что они понимают в чем смысл. А если там будет рисунок? цифры? Иероглифы?
В общем, если кто-то не захочет, то его, конечно, и не уломаешь. Только идти в другое бюро, даже в том же городе. Но когда они начинают объяснять свое перестраховывание тем, что звезды не так встали, и работника у них русского нет (а с чего бы ему там быть), становится смешно.
что делать, например, если к копии прикреплен перевод? тут-то они понимают о чем речь. Тоже станут в позу? От них требуется только подтвердить, что копия сделала с оригинала, а не то, что они понимают в чем смысл. А если там будет рисунок? цифры? Иероглифы?
В общем, если кто-то не захочет, то его, конечно, и не уломаешь. Только идти в другое бюро, даже в том же городе. Но когда они начинают объяснять свое перестраховывание тем, что звезды не так встали, и работника у них русского нет (а с чего бы ему там быть), становится смешно.