русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

заверение доков для поступления

08.04.12 15:47
Re: заверение доков для поступления
 
ownleaf прохожий
ownleaf
in Antwort shaddy 06.04.12 09:20
Заверять точно надо! Незаверенные копии не принимаюися, как мне вузы сообщили. Снимаете ксерокопию ( или скан распечатываете) и несете в немецкое посольство вместе с оригиналами. (это не только дафа касается, это еще и аттестат и диплом вуза местного, если имеется и еще если нужны какие-то дополнительные справки). Там они проверяют соответсвие копий оригиналосм,если все ок - скрепляют листы копий с доп пустым листом, загинают угол и сзади на пустой лист ставят большой штамп по сути "копия верна", и на завернутый уголок печать посольства.
Тоже самое с переводами. Сначала вам нужно перевести, желательно в Германии, у присяжного переводчика (он имеет собственную печать, которой одновременно заверяет правильность перевода и указывает с чего сделан перевод). Потом вы с этих переводов снимаете копии и вместе со всеми доками заверяете КОПИИ в посольстве.
Главное - не отправляйте ни в коем случае оригиналы документов!!!!!! Только заверенные копии!
 

Sprung zu