и в том и в ином случае зависит от спецификации.. Терапевт, так же как и машиностроитель или электротехник найдёт работу довольно быстро.
Я думаю, вы ни разу не сталкивались с поиском работы инженером... Безработных из них не больше чем врачей. Особенно сейчас.
А если с опытом инженер, то найти работу ещё проще.
Какой-нибудь инженер с узкой спецификацией (Светотехника, добыча радиоактивных руд, инженер-геолог и т.) то думаю с работой аналогично как и у Врача-спортивной медицины, Ангиолога или Виролога например.
И тех и других единицы свободных вакансий, но и спецификация очень своеобразная. А маловостребовыный врач, да ещё и плохой - то кому он нужен и чем он лучше фартмацевта?
Да и вообще, врачи многие уезжают из Германии (цель: Англия, Австралия, Швейцария, Скандинавские страны) а инженеры наоборот приезжают в Германию из других стран. И это факт. Одна из самых востребованных профессий, причём как была раньше, так и сейчас.