возможно, в каких-то уни рефераты пишутся, но я такого ещё не слышала.
Реферат - это устное представление текста, который нужно было прочитать к семинару. Обычно в начале семинара выходит студент и рассказывает главные пунткы текста, потом все вместе дискутируют.
Исследование я бы больше сравнила с курсовой работой. Здесь это Hausarbeit ну или Essay. Вот тут уже нужно использовать дополнительную литературу и ни в коем случае не плагиатить, обязательно указывать источники, где брали информацию.
Семинары проходят в идеальном случае в группе максимум 20 чел., но бывает и такое, что из-за нехватки кабинетов или преподов - по 30-40 или даже 50. Работать в таких условиях не так просто. На своём примере: был у меня один семинар, где собиралось примерно 35 человек, при этом сидячих мест было только 20. Мы за полчаса приходили и караулили у двери, чтобы быстрее занять место, кто не успел, тот сидел на полу или приносили стулья из соседнего кабинета и сидели не за столом.
тут уж как повезёт :)