Login
Документы
589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort lendimira 23.09.11 08:54
Спасибо огромное Вам
камень с плечь....
Я уже думала, что Апостиль обязателен на документы об образовании
а как же ВАш ответ zehya
"Копию аттестата заверяете у нотариуса. Потом ставите апостиль на нотариуса (подтверждающий, что это действительно нотариус и печать его подлинная). Какая организация в России ставит апостиль на нотариуса я не знаю, в Германии это суд, где зарегистрирован нотариус.
Затем апостилированный документ привозите в Германию и переводите.
Если перевод сделан в России, то перед тем, как его сюда привести, легализируйте его в немецком посольстве."
Это в каком случае нужно?
камень с плечь....
Я уже думала, что Апостиль обязателен на документы об образовании
а как же ВАш ответ zehya
"Копию аттестата заверяете у нотариуса. Потом ставите апостиль на нотариуса (подтверждающий, что это действительно нотариус и печать его подлинная). Какая организация в России ставит апостиль на нотариуса я не знаю, в Германии это суд, где зарегистрирован нотариус.
Затем апостилированный документ привозите в Германию и переводите.
Если перевод сделан в России, то перед тем, как его сюда привести, легализируйте его в немецком посольстве."
Это в каком случае нужно?