Вход на сайт
Проблема с beglaubigte kopie! Как заверять копии.
239 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Auslaender_ 24.12.10 19:34
Я заверял документы так:
1. Снял нотариальную копию с документа
2. Заверил печать/подпись ноариуса апостилем
3. Перевел все это в бюро переводов
4. Заверил в бюро же перевод нотариально (заверения перевода нужно было просить сделать под апостиль - там в бюро тогда, что-то у себя помечали и нотариус заверял перевод несколько иначе чем обычно. В противном случае апостиль отказывались проставлять)
5. Заверил печать/подпись нотариуса апостилем
1. Снял нотариальную копию с документа
2. Заверил печать/подпись ноариуса апостилем
3. Перевел все это в бюро переводов
4. Заверил в бюро же перевод нотариально (заверения перевода нужно было просить сделать под апостиль - там в бюро тогда, что-то у себя помечали и нотариус заверял перевод несколько иначе чем обычно. В противном случае апостиль отказывались проставлять)
5. Заверил печать/подпись нотариуса апостилем
Блог об образовании в Германии и Австрии - http://germanblog.ru