просто многие переселенцы до штудиума заканчивают курсы,школы и пр....у них больше времени на изучение языка
а студенты-иностранцы приезжают в Германию на учебу ,и сразу с головой в омут ... вот и вся разница
адресован пост был парню,который написал, что пишет сейчас ж жену все письма имне просто стало интересно после скольки лет проживания и изучения языка он без проблем начал писать эти письма
если сразу по приезде в германию ,то похвально
хотя я тоже всегда писала эти письма сама
к теме выставления оценок и клаузур написание деловых писем не имеет никакого отношения
я считаю вообще немцев очень толерантным народом и очень снисходительным, особенно, что касается профессоров
я понимаю, что конечно очень приятней подумать, что язык на отличном уровне и все соответствует высоким требованиям , но,как я уже написала я очень самокритичный человек
мне кажется,что у многих студентов язык на безобразном уровне и даже у тех,кто здесь не просто как студент