Вход на сайт
ETCS в русском дипломе
350 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ TILLY_feuer1 18.01.10 18:38
Добрый день!
Я когда посылала доки, я перевела сама свои часы в кредиты. Посмотрите, где-то на их сайте сказано, что 25-30 часов в неделю - это 60 кредитов в семестр. Точно числа не помнб, но суть Вы поняли.
Я когда готовила транскрипты (приложение к диплому) , я не переводила его, а просто сама заново составила на англ ,подписала у декана, поставила печать. Вот там я и расписала, что типа физика, столько часов в каком семестре, сколько всего и сколько это в кредитах (с пометкой примерно), и оценки по семестрам.
А в случае, когда нельзя так подписать в деканете, то попробуйте приложить от себя такой перевод. Кстати меня в одном уни просили, чтобы я описала, что я проходила, там я тоже указала примерно кредиты.
А что касается официального перевода в каком-то амте - тут не знаю.
Я когда посылала доки, я перевела сама свои часы в кредиты. Посмотрите, где-то на их сайте сказано, что 25-30 часов в неделю - это 60 кредитов в семестр. Точно числа не помнб, но суть Вы поняли.
Я когда готовила транскрипты (приложение к диплому) , я не переводила его, а просто сама заново составила на англ ,подписала у декана, поставила печать. Вот там я и расписала, что типа физика, столько часов в каком семестре, сколько всего и сколько это в кредитах (с пометкой примерно), и оценки по семестрам.
А в случае, когда нельзя так подписать в деканете, то попробуйте приложить от себя такой перевод. Кстати меня в одном уни просили, чтобы я описала, что я проходила, там я тоже указала примерно кредиты.
А что касается официального перевода в каком-то амте - тут не знаю.