Вход на сайт
Как проводить репетиторство?
1053 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ SweetLola 24.11.08 11:21
Всё же ещё коротенько про русский - в обсуждениях выше были (известные, не редкие) заблуждения в плане "плохого русского":
В ответ на:
Вполне возможно, что у человека нет русской клавиатуры дома, вот он и переводит на транслите
Вполне возможно, что у человека нет русской клавиатуры дома, вот он и переводит на транслите
Ну, "русской клавиатуры" нет у большинства 'наших' (особенно на работе!) от Австралии до Испании
но это не причина с транслитом мучиться.А в процитированной фразе - ещё и противоречие - ведь дома (в отличие от Интернет-кафе в Мюнхене) попросту лишено смысла
использовать"спец. средства перекодировки транслита в кириллицу" (при этом рискуя получить плохой результат и нарекания - как выше в данной теме).
Посмотрите, кому интересно, описание современной ситуации в этом деле - тема
"Как писать по-русски (по следам дискуссии)" в Компьютерном форуме:
http://foren.germany.ru/computer/f/12378294.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
