насколько я знаю из горького личного опыта, то в посольстве Германии в Киеве принимают справки только от немецких банков :( наилучшим считается вариант поручителства от кого-то из Германии...
а вообще-то - у каждого банка есть своя форма для такои справки...

Auszug so scheta und fertig