Мне дали справку из школы об изучении иностранного языка, фамилию сказали вписать самим. Вопрос - должна ли я вписать девичью фамилию, на которую был выдан аттестат, или могу указать свою сегодняшнюю фамилию?

Мне почему-то кажется что девичью (в школе то данные по девичьей фамилии хранятся и было бы странно, если бы они на другую фамилию выписывали справки), а к документам прилагать свидетельство о браке. Ну и во всех анкетах всегда есть графа девичья фамилия, то есть вас узнают.

Мне тоже кажется девичъю, должна стоять та фамилия, которая была при окончании школы.

угу, cпасибо, так и сделаю. Просто была у меня мысль, раз справка выдана сейчас, то зачем лишняя бюрократия Но думаю, если бы школа сама не поленилась поднять эти документы, они бы вписали девичью фамилию.

Вопрос не по теме - вам результаты теста пришли, уже можно поздравлять?

Присоединяюсь к вопросу. Вы у нас уже как своя-родная , как не спросить!

так приятно, что помните
Нет, результатов ещ╦ нет, придут наверное в середине августа, уже так ждать надоело.
На выходных в отпуск уезжаю на 3 недели, приеду и результаты скорей всего уже будут ждать меня в почтовом ящике. Расскажу обязательно

писать надо ту фамилию,которая у вас сейчас. человека со старой фамилией уже не существует в природе,у вас теперь другая фамилия.
если есть место напишите свою новую фамилию,а в скобках (дев. ----)
дата на справке ведь стоит новая? когда вы уже были с новой фамилией?

В школе могут выдать справку только по старой фамилии,но не как не по новой, потому что в школе обучался человек с прежней фамилией.Я лично брала справку из школы о изучении языка для родственницы,а потом уже приложить св-во о браке.