здравствуйте!
мне 26 лет, инженер, техническая специальность (факультет нефти и газа, российский университет)
муж немецкий немец, Франкфурт-Майн.
Мои знания немецкого - ноль. Понимаю, что перво-наперво выучить язык...
вопрос. Есть ли шанс устроиться на работу в Германии по специальности. Или хотя бы в мою отрасль?
Что необходимо для этого?
Знание немецкого - естественно.
А как на счет диплома? Подтверждать, или учиться надо еще и в Германии?
Поделитесь опытом, у кого такие же цели.

Я так понимаю искать работу с российским дипломом имеет смысл только лишь при наличии хорошего опыта и приличного портфолио в виде проектов.
Если этого всего нет, если нет большой уверенности, то лучше доучиться на каком-нибудь мастере и пытать счастья с немецким дипломом. ИМХО зеленый выпускник немецкого ВУЗа имеет в Германии намного больше шансов, чем выпускник российского.
Еще один момент. На изучения языка уйдет ну пусть год. Пауза образуется в профессиональной карьере, опять же привлекательность на рынке труда снижается.
Вобщем подтвердить диплом не помешает в любом случае. При этом можно учить язык, изучать рынок труда, а потом бевербоваться и одновременно подыскивать себе место учебы. Не возьмут на работу (ответа ждать можно до двух-трех месяцев и то только на собеседование) - пойдешь учиться.
Насчет того как писать бевербунги, как их оформлять итд я думаю тебе расскажет муж.

А кто Вы по специальности? Это главное, а не факультет.

по специальности горный инженер-геофизик, работаю интерпретатором в открытом стволе.
стаж 3 года.

26 лет !!! Такой шанс... Даже не заморачивайтесь на поиск работы.
Утвердить диплом (а его обязательно подтвердят в смысле абитура) и учиться, например, на Materialwissenschaft.
Пока учишься - мимоходом дит╦нка родить и подрастить. А уж потом на работу.
Я б так поступила

Точно-точно. Выбирайте что-то похожее вашему диплому например отсюда
http://www.tu-darmstadt.de/cgi-php/pvw/stud_sekretariat/studiengaenge.php4
Постарайтесь подтвердить часть предметов и доучивайтесь спокойно, даже с ребенком в 30 лет будете специалист с немецким дипломом.
А можете сразу на мастера http://www.ipg.tu-darmstadt.de/gug/dt/master.html, если диплом как бакалавра зачтут.
А немецкий для вступительного экзамена можно за полгода выучить (знаю реальные примеры), если серьезно заниматься.

ИМХО. Вступительный экзамен сдать еще не значит знать немецкий. Уровень ДСХ довольно средненький, проходят люди которые делают кучу ошибок. Вообще чем больше выписываешь тексты на курсах, тем лучше. Вечно конечно же этим заниматься не стоит, но лучше быть уверенным в себе. Ведь в учебе встречаются и письменные работы и спрос со всех одинаковый без скидок на происхождение. В общем пол-года или год разницы нет, главное быть готовым.
То что за пол-года можно выучить язык до уровня ДСХ - охотно верю.

Та зачтут, куда денутся. Вот если его подтвердить в министерстве, то вообще 100% зачтут. Главное чтобы оценки хорошие и направление обучения совпадало, хоть примерно.

У меня подтвердили диплом в министерстве, но как бакалавра не зачли
Парня из моего же Авиационного института со "свежим" дипломом (он только что закончил) тоже заставили идти с 1-го семестра.
Парня из университета из Караганды с полностью совпадающей специальностью "Материаловедение" тоже заставили идти с 1-го семестра.
Правда, ооочень много предметов зачли.
Так что...

То есть вы подавали документы на мастера и вас не взяли?

каким образом подтверждать диплом в министерстве? О каком министерстве идет речь??

Поздравляю, коллега. Прид╦тся переучиваться. Я закончил МГГА (он же МГРИ).
Мне вс╦ подтвердили и Вам подтвердят, но работу искать не советую. Пройденный этап. Зел╦ные вс╦ прикрыли.
По набору предметов (для последующего перезачтения) подходит машиненбау (из востребованных в Германии).
Начать (почти наверняка) прид╦тся с первого семестра т.к. много несовпадающих предметов.
Я как раз на этом пути.

Ах да. Забал написать. Выше нос!

Да, отказали. Nicht genügendes Niveau...

Министерство культуры - Kultusministerium оно называется.
Но я не просто его отправляла, а ходила в областное управление и чиновник мой диплом отправлял. Кажется, мне объясняли в Ausländeramt - куда пойти
Правда, как сказала уже, толку от этого Anerkennung никакого: только доступ в университеты. А это можно было диплом просто в канцелярию университета предъявить и делать полноценный немецкий диплом о высшем образовании.

у инженеров очень хорошие шансы!
подучить немецкий, возможно, для пущей адаптации, какой-нибудь небольшой умшулунг сделать.
конечно, если вы считаете, что сможете работать инженером, я про уровень знаний:)

Может есть шанс в российской компании (в прессе читала, кокретно не помню какие, что на местные рынки прут, вроде Газпром, Франкфурт ли?) попытся хоть на мелочь какую параллельно к учебе устроится, чтобы с перспективой перенятия на будущее?

я там и работаю, только в России. :-)

А чего в российской? Вот RWE или E.ON есть (не знаю точно принадлежит ли RWE концерну E.ON).

Мдя... бывает. Хотя я думаю, если помыкаться по универам, то где-то бы взяли.

Хорошая профессия, шансы на трудоустройство высокие.