Как вы считаете кто больше требуются в Германии? Bürosachbearbeiterin или Sekräterin

Я думаю в любом случае Sekretärin нужнее чем Sekräterin.

Все зависит от того, как вы выглядите, ведете дела, разговорчивы...
Если вам больше нравится обходится с бумагами, то учитесь на Bürosachbearbeiterin.

вы наверное описались так какую имели в виду?

Это наверное для Секретарши подходит или вы имели это ввиду?

Мне хочится и немного с бумагами и вроде как с людми тоже общения но вот думаю какая перспективней из этих двух?

Вообще-то он прав. Правильно писать Sekretärin.

Да, о это профессии я и говорил.


Bürosachbearbeiterin вы можете до самой пенсии, а вот секретаршей маловерятно.

у нас в институтах такие т╦тки моднячие ходят...предпенсионного возраста. И ничего, серетари. А выглядят - класс. Такие ухоженные

Я же не сказал, что это не возможно. Но им надо больше старатся, чем простой Sachbeartbeiterin.

Ничего я не описался .
Я сиронизировал.

мне кажется эти професии сильно не отличаются или?

По идее вы правы. Это почти одно и тоже. В последнем больше заданий.
Sekretär ist die Bezeichnung für einen Büroberuf, den häufig Frauen ausführen (Sekretärin). Zumeist ist die Berufsbezeichnung (Ausbildungsberuf) kaufmännische Angestellte oder auch Bürokauffrau/-mann; Sekretär(in) hingegen die Funktion, die sie/er in der Organisation ausführt.
Bürosachbearbeiterin/Bürosachbearbeiter.
Aufgabe ist die Erledigung aller anfallenden Sekretariats- und Verwaltungsarbeiten, insbesondere im Bereich der Teilnehmerverwaltung (Adressverwaltung, Dateipflege, Rechnungslegung und Mahnverfahren, Eingangskontrolle der Teilnahmegebühren, Teilnehmerbetreuung, rganisatorische Vorbereitung der Kursveranstaltungen,Erstellung von Teilnehmerlisten).

значит думаю второе наверное более перспективней думаю можно работать и как серкетар╦м или?

Поймите меня правильно. Я не работал ни тем ни другим. Но исходя из описания их работы, то думаю что второй вариант, более переспективнее.

По ходу работы это почти одно и то же. <Sekretärin> может ещ╦ <am Empfang> сидеть, судя по описанию. Чаще на телефоне должна работать, при этом ей нужно замещать <Chef>а. <Bürosachbearbeiterin> больше за компьютером и с бумагами (было лет 20 назад гораздо больше), на сегодняшний день больше с компьютером.
Кто больше требуется трудно сказать, и те и другие нужны. Выбирайте лучше по тем критериям, что Вам больше выполнять нравится. Ведь Вам в этой профессии в следующие 40 лет деньги зарабатывать. Нам работодателям не трудно другого найти, если один не подойд╦т. На то и есть <Probezeit>.