Вход на сайт
Тест Даф побежден!!!
30.05.07 23:18
Ура!!! Я сдала Тест Даф!!! Две пятерки и две четверки! Одна четверка за слонов (понимание на слух), а главное - четверка за разговорную часть (потребление воды в Германии и на каком языке общаться с испанской подругой)! Боялась, что вообще за разговор не аттестуют, но видно, китайцы еще хуже меня говорили! Спасибо китайцам!
NEW 30.05.07 23:56
в ответ amadeus1970 30.05.07 23:18
Мои поздравления
Сама я 2 месяца назад получила свои результаты ! Первый раз в жизни почувствовала себя дурой !
Три четв╦рки и тройка за сочинение.
Вот говорят же ,если не вез╦т,то ты хоть разбейся,но будет каком наверх !
Сама я 2 месяца назад получила свои результаты ! Первый раз в жизни почувствовала себя дурой !
Три четв╦рки и тройка за сочинение.
Вот говорят же ,если не вез╦т,то ты хоть разбейся,но будет каком наверх !
Дурак спорит с каждым, умный - с равным, а мудрый - лишь с самим собой
NEW 31.05.07 00:49
NEW 31.05.07 14:42
в ответ amadeus1970 30.05.07 23:18
классно. Поздравляю, а у меня 14 Июня тест этот. Боюсь ужасно. А что-то я не поняла. Там же вроде бы на устном экзамене нужно в микрофон наговаривать те задания, которые тебе скажут. А вы пишете что с испанкой какой-то разговаривали, и тем ведь несколько нужно рассказывать. Можете написать какие у вас были, чтобы хоть примерно знать о ч╦м там может идти речь
NEW 31.05.07 21:27
это была такая ситуация: две подруги испанки,одна хочет говорить на испанском,другая на немецком (вроде бы так)...да╦тся время на раздумие,затем должны сказать свою точку зрения,и дать им совет на каком же языке им вс╦ таки стоит разговаривать...а таких ситуаций 7 шт.!
в ответ kirrik 31.05.07 14:42
В ответ на:
А вы пишете что с испанкой какой-то разговаривали
А вы пишете что с испанкой какой-то разговаривали
это была такая ситуация: две подруги испанки,одна хочет говорить на испанском,другая на немецком (вроде бы так)...да╦тся время на раздумие,затем должны сказать свою точку зрения,и дать им совет на каком же языке им вс╦ таки стоит разговаривать...а таких ситуаций 7 шт.!
NEW 31.05.07 23:06
в ответ Mark Kreimer 31.05.07 22:59
Der Test Deutsch als Fremdsprache - TestDaF - ist eine Sprachprüfung für alle, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen und diese überprüfen möchten.
Wer in Deutschland studieren will, muss ausreichende Sprachkenntnisse nachweisen, um zu einem Fachstudium zugelassen zu werden. Dieser Nachweis kann durch die Prüfung TestDaF erbracht werden.
Wer in Deutschland studieren will, muss ausreichende Sprachkenntnisse nachweisen, um zu einem Fachstudium zugelassen zu werden. Dieser Nachweis kann durch die Prüfung TestDaF erbracht werden.
NEW 13.06.07 14:51
в ответ Fish_ka 13.06.07 14:30
А ты сама готовишься или на курсах? Может вам больше инфо дают?
Хмммм....... у меня в книге ничего не стоит. И я смотрю, что в некоторых заданиях действительно 2 ответа. О, ужаааас. Кто сдал тест отлично - подскажите, пожалуйста.
А и ещ╦ вопрос. я думала, что на устном будут даваться задания только с диска. А в инете теперь нашла, что и на листе дадут ещ╦ одно задание - описать устно график. Как у вас было, сдавшие и победившие ДаФ???
Хмммм....... у меня в книге ничего не стоит. И я смотрю, что в некоторых заданиях действительно 2 ответа. О, ужаааас. Кто сдал тест отлично - подскажите, пожалуйста.
А и ещ╦ вопрос. я думала, что на устном будут даваться задания только с диска. А в инете теперь нашла, что и на листе дадут ещ╦ одно задание - описать устно график. Как у вас было, сдавшие и победившие ДаФ???
NEW 13.06.07 15:07
Я и сама и на курсах (от которых толку небыло:( )
В устной части действительно есть описание графика : в 3-м и 6-м задании - но на диске тоже будут объяснения параллельно.
У меня еще не было случая, чтоб в ответе 2 правильных варианта было...
Но может, кто "победил" поделится:)
В устной части действительно есть описание графика : в 3-м и 6-м задании - но на диске тоже будут объяснения параллельно.
У меня еще не было случая, чтоб в ответе 2 правильных варианта было...
Но может, кто "победил" поделится:)
Enjoy The Silence
NEW 13.06.07 21:18
Люди! Я балдею с Вас! У вас экзамен завтра, а вы не сном не духом, что из себя представляет сам ТестДаф. А во многом удача будет зависить оттого, как вы научитесь обходить водные камни.
Ещё и на курсы ходите ;-)
Мне хватило трёх книг различного выпуска, чтобы понять следующее:
1) Лезеферштеен
1 текст) даётся 10 высказываний и 8 коротких текстов, для одного текста действительно только одно высказывание) варианты ответа типа 1В, 2С. Так как вопросов 10, а ответов только 8, то будет ещё один вариант - не пасует вообще (J). В 90% случаях ответ J встречался 3 раза. Удивление на экзамене: привели пример 1А и текст А ушёл из правильных ответов, то есть фактически задание упразнили до 10 высказываний с 7 текстами.
2 задание) к тексту средней сложности поставлены вопросы, ответ на который выбирается из множества А, В или С. Отношение 1 к 1. Один вопрос, один ответ (где вы там два и три видели?!?!?!?!) Равномерное распределение
3 задание) к сложненькому тексту варианты ответов: Да, Нет, Тут ничего про это не сказано. Из 20 проанализированных текстов, 80% случаев было, что ответ НИЧЕГО не сказано подходит 2 или 3 раза. И на первый вопрос ответ Ничего не сказано давался всего один раз ;-) Так что мудрить нужно в аспекте Да и Нет. Подводные камни замечаются невооруженным глазом уже после работы над 6 текстом 3 задания.
Максимум: 30 баллов из 30 (по 10 на каждую часть)
2) Хёреферштейн
1 задание) слушается один раз разговор на 2-3 минуты, простой как три копейки. В ответах нужно написать словами. Но примитивно. Вроде как.... In Deutschland, 340 euro, Seit Marz 2005, Mit Olga. Нужно как только тетрадку получить впереть свой взгляд на вопросы и не отвлекаться не на что другое. Если хорошо на них поглазеть, то прослушивание текста превратиться в ответы на ваши вопросы, остальное пропускается мимо ушей (Важно, успеть хоть какую то закорючку поставить у себя на полях, которую потом сможете рассекретить, ибо пауз между текстами нет, идут один за другим. Я помню точно слышала ответ на 8 вопрос, а черкала ответы в тот момент на 6 и 7. В итоге, когда будет время на переписку ответов (после прослушивания третьего текста) я уже всё благополучно забыла. 8 из 8
2 задание) Подготовка см. пункт 1. Во время слушания отмечаешь в тетрадке крестиками варианты Рихтихь, фальш. Придумай для себя знаки (вроде крестик это уверенность 100% в ответе, кружочек вроде слышал). Времени подумать, передумать нет ;-) Но при переносе в тетрадку можно сначало выкинуть все правильные, а потом в получившую матрицу заглянуть и лёгкой рукой расставить пробелы
3 задание) текст слушается два раза. Сложный на сложную тематику ;-) я во время первого прослушивания нашего всё думала, это про слонов или не про слонов? После второго решила, что нет ;-) больно слова какие то страшные звучат. Отвечать тоже письменно, но фразы будут длинные....сложные))))
3) Шрифтлихь
Нужно написать сочинение на заданную темку. Время - 1 час, дают двойной листок в БОЛЬШУЮ линеечку. Сначала описывают саму ситуацию на 1-2 абзатца, потом 1-2 графика с подписями, затем два мнения высказываются по данной проблеме.
Задание: пересказать эти два мнения своими словами, с примерами или твоим отношением
описать графики
рассказать об этой проблеме в твоей стране
общий вывод
Как это делать! Слова все есть в самом задании. Только крутите ими! Сначала вступление...также на 1-2 абзатца, потом описываете графики (заготовьтесь шаблонами, вроде этот график называется так то и показывает изменение с такого то такой то величины. Данные получены ХХХ, и фразами кривая растёт, уменьшается, понижается и тд) если графиков два, то толкните их сравнение между собой. В общем хоть одно оригинальное предложение вставьте, чтобы вроде как и не заготовка вовсе ;-)
Затем своими словами одно мнение, пример, отношение
....Второе....
Описать как это у нас) Вывод сделать общий! (ТУТ внимание! Вывод кровь из носа написать!)
Не тратить время на черновик, его нет...времени в смысле, не успеете, сразу писать в чистовик, это не так уж и грязно) просто первые 5 минут написать на бумажке какие то тезисы) какую общую стратегию вести ;-)
4) Мундлихь
Звучит непрерывно одна запись, в паузы которой ты вписываешь себя.
7 заданий разной сложности. Готовиться! С секундомером! Укладываться во время
В тетрадке которую выдадут будет всё написано! Можно дядю даже не слушать (даже НУЖНО). Готовиться эти секунды ;-)
1 ) задать вопрос толи официальной тётеньке толь автоответчику....стандартное клише, Здравствуйте Фрау (читать с листочка). Меня зовут Джон Пупкин. Я вот тут услышал (читать целое предложение самого задания (Например, Вы на улице прочитали объявление о сдачи двухкомнатной квартиры с ванной (тогда будет наш вариант, Я вот тут увидел на улице Тюльпанов объявление, что вы сдаете двухкомнатную квартиру). У меня есть к вам несколько вопросов, не будете ли вы так любезны ответить.
Тут придётся вставить пару настоящих вопросов. Большое вам спасибо бла бла) в итоге 45-секундное ваше выступление превращается в чтение с чувством с толком с растоновкой заготовленного заранее)
2-3) тоже отвечать 45 сек-1,5 минуты. Темки не сложные. Из них будет один график. Лёгкий такой. Там вообще один шаблон рассказывается.
4-6) время выступления оратора уже 2,5-3 минуты. Темы не приятные, сказать своё мнение по такому то спору, подготовить ответ на семенаре по такой то теме...тоже будет график в этой части, но в купе с дурным заданием. Не всегда знаешь, что тут и по-русски сказать...но тоже...готовиться чтоль)))
7) приятное средней сложности задание на пару минут ;-)
Как это проходило у меня.... знаний немецкого у меня ноль, поэтому пришлось подключать математическую часть ;-)
1) не понятны сами тексты, тем более вопросы и ответы к ним...всё отмечается по задуманной системе
2) в первом тексте услышаны ответы на все 8 вопросов (и поняты), успела накорябать только 6, Да или Нет поставлены по системе, третья часть провалена 100%, даже не пыталась писать ответы, толку то)
3) см. выше. Всё творчество из того, что там есть в самом задании ;-)
4) клише и мекание. В 7 задании четко отстояла своё мнение.
Итого: 3-3-3-3
Сияю как чайник) Сдалась сегодня сразу в 4 ФХ Баварии ;-)
Удачи!
Ещё и на курсы ходите ;-)
Мне хватило трёх книг различного выпуска, чтобы понять следующее:
1) Лезеферштеен
1 текст) даётся 10 высказываний и 8 коротких текстов, для одного текста действительно только одно высказывание) варианты ответа типа 1В, 2С. Так как вопросов 10, а ответов только 8, то будет ещё один вариант - не пасует вообще (J). В 90% случаях ответ J встречался 3 раза. Удивление на экзамене: привели пример 1А и текст А ушёл из правильных ответов, то есть фактически задание упразнили до 10 высказываний с 7 текстами.
2 задание) к тексту средней сложности поставлены вопросы, ответ на который выбирается из множества А, В или С. Отношение 1 к 1. Один вопрос, один ответ (где вы там два и три видели?!?!?!?!) Равномерное распределение
3 задание) к сложненькому тексту варианты ответов: Да, Нет, Тут ничего про это не сказано. Из 20 проанализированных текстов, 80% случаев было, что ответ НИЧЕГО не сказано подходит 2 или 3 раза. И на первый вопрос ответ Ничего не сказано давался всего один раз ;-) Так что мудрить нужно в аспекте Да и Нет. Подводные камни замечаются невооруженным глазом уже после работы над 6 текстом 3 задания.
Максимум: 30 баллов из 30 (по 10 на каждую часть)
2) Хёреферштейн
1 задание) слушается один раз разговор на 2-3 минуты, простой как три копейки. В ответах нужно написать словами. Но примитивно. Вроде как.... In Deutschland, 340 euro, Seit Marz 2005, Mit Olga. Нужно как только тетрадку получить впереть свой взгляд на вопросы и не отвлекаться не на что другое. Если хорошо на них поглазеть, то прослушивание текста превратиться в ответы на ваши вопросы, остальное пропускается мимо ушей (Важно, успеть хоть какую то закорючку поставить у себя на полях, которую потом сможете рассекретить, ибо пауз между текстами нет, идут один за другим. Я помню точно слышала ответ на 8 вопрос, а черкала ответы в тот момент на 6 и 7. В итоге, когда будет время на переписку ответов (после прослушивания третьего текста) я уже всё благополучно забыла. 8 из 8
2 задание) Подготовка см. пункт 1. Во время слушания отмечаешь в тетрадке крестиками варианты Рихтихь, фальш. Придумай для себя знаки (вроде крестик это уверенность 100% в ответе, кружочек вроде слышал). Времени подумать, передумать нет ;-) Но при переносе в тетрадку можно сначало выкинуть все правильные, а потом в получившую матрицу заглянуть и лёгкой рукой расставить пробелы
3 задание) текст слушается два раза. Сложный на сложную тематику ;-) я во время первого прослушивания нашего всё думала, это про слонов или не про слонов? После второго решила, что нет ;-) больно слова какие то страшные звучат. Отвечать тоже письменно, но фразы будут длинные....сложные))))
3) Шрифтлихь
Нужно написать сочинение на заданную темку. Время - 1 час, дают двойной листок в БОЛЬШУЮ линеечку. Сначала описывают саму ситуацию на 1-2 абзатца, потом 1-2 графика с подписями, затем два мнения высказываются по данной проблеме.
Задание: пересказать эти два мнения своими словами, с примерами или твоим отношением
описать графики
рассказать об этой проблеме в твоей стране
общий вывод
Как это делать! Слова все есть в самом задании. Только крутите ими! Сначала вступление...также на 1-2 абзатца, потом описываете графики (заготовьтесь шаблонами, вроде этот график называется так то и показывает изменение с такого то такой то величины. Данные получены ХХХ, и фразами кривая растёт, уменьшается, понижается и тд) если графиков два, то толкните их сравнение между собой. В общем хоть одно оригинальное предложение вставьте, чтобы вроде как и не заготовка вовсе ;-)
Затем своими словами одно мнение, пример, отношение
....Второе....
Описать как это у нас) Вывод сделать общий! (ТУТ внимание! Вывод кровь из носа написать!)
Не тратить время на черновик, его нет...времени в смысле, не успеете, сразу писать в чистовик, это не так уж и грязно) просто первые 5 минут написать на бумажке какие то тезисы) какую общую стратегию вести ;-)
4) Мундлихь
Звучит непрерывно одна запись, в паузы которой ты вписываешь себя.
7 заданий разной сложности. Готовиться! С секундомером! Укладываться во время
В тетрадке которую выдадут будет всё написано! Можно дядю даже не слушать (даже НУЖНО). Готовиться эти секунды ;-)
1 ) задать вопрос толи официальной тётеньке толь автоответчику....стандартное клише, Здравствуйте Фрау (читать с листочка). Меня зовут Джон Пупкин. Я вот тут услышал (читать целое предложение самого задания (Например, Вы на улице прочитали объявление о сдачи двухкомнатной квартиры с ванной (тогда будет наш вариант, Я вот тут увидел на улице Тюльпанов объявление, что вы сдаете двухкомнатную квартиру). У меня есть к вам несколько вопросов, не будете ли вы так любезны ответить.
Тут придётся вставить пару настоящих вопросов. Большое вам спасибо бла бла) в итоге 45-секундное ваше выступление превращается в чтение с чувством с толком с растоновкой заготовленного заранее)
2-3) тоже отвечать 45 сек-1,5 минуты. Темки не сложные. Из них будет один график. Лёгкий такой. Там вообще один шаблон рассказывается.
4-6) время выступления оратора уже 2,5-3 минуты. Темы не приятные, сказать своё мнение по такому то спору, подготовить ответ на семенаре по такой то теме...тоже будет график в этой части, но в купе с дурным заданием. Не всегда знаешь, что тут и по-русски сказать...но тоже...готовиться чтоль)))
7) приятное средней сложности задание на пару минут ;-)
Как это проходило у меня.... знаний немецкого у меня ноль, поэтому пришлось подключать математическую часть ;-)
1) не понятны сами тексты, тем более вопросы и ответы к ним...всё отмечается по задуманной системе
2) в первом тексте услышаны ответы на все 8 вопросов (и поняты), успела накорябать только 6, Да или Нет поставлены по системе, третья часть провалена 100%, даже не пыталась писать ответы, толку то)
3) см. выше. Всё творчество из того, что там есть в самом задании ;-)
4) клише и мекание. В 7 задании четко отстояла своё мнение.
Итого: 3-3-3-3
Сияю как чайник) Сдалась сегодня сразу в 4 ФХ Баварии ;-)
Удачи!
NEW 13.06.07 21:43
Спасибо вам большое за такое подробное описание. Но вот здесь я ничего не пойму. Что с листа читать? Я думала вс╦ нужно от себя говорить
в ответ Львичка2006 13.06.07 21:18
В ответ на:
В тетрадке которую выдадут будет вс╦ написано! Можно дядю даже не слушать (даже НУЖНО). Готовиться эти секунды ;-)
1 ) задать вопрос толи официальной т╦теньке толь автоответчику....стандартное клише, Здравствуйте Фрау (читать с листочка). Меня зовут Джон Пупкин. Я вот тут услышал (читать целое предложение самого задания (Например, Вы на улице прочитали объявление о сдачи двухкомнатной квартиры с ванной (тогда будет наш вариант, Я вот тут увидел на улице Тюльпанов объявление, что вы сдаете двухкомнатную квартиру). У меня есть к вам несколько вопросов, не будете ли вы так любезны ответить.
В тетрадке которую выдадут будет вс╦ написано! Можно дядю даже не слушать (даже НУЖНО). Готовиться эти секунды ;-)
1 ) задать вопрос толи официальной т╦теньке толь автоответчику....стандартное клише, Здравствуйте Фрау (читать с листочка). Меня зовут Джон Пупкин. Я вот тут услышал (читать целое предложение самого задания (Например, Вы на улице прочитали объявление о сдачи двухкомнатной квартиры с ванной (тогда будет наш вариант, Я вот тут увидел на улице Тюльпанов объявление, что вы сдаете двухкомнатную квартиру). У меня есть к вам несколько вопросов, не будете ли вы так любезны ответить.
Спасибо вам большое за такое подробное описание. Но вот здесь я ничего не пойму. Что с листа читать? Я думала вс╦ нужно от себя говорить
NEW 13.06.07 23:07
в ответ kirrik 13.06.07 21:43
Во время каждой части испытаний будут выдаваться тетрадочки такие) с самими заданиями и ответные листы
И на мундлих прюфунг Вы тоже будете иметь такую тетрадку. Там будет расписано как проходит экзамен, как вам что говоить (четко, громко). А также все задания!
То что скажет чел с диктофонной ленты будет точка в точку прописано в этой тетрадке. Так что СЛУШАТЬ и ВНИКАТЬ в то, что говориться с пл╦нки совсем не стоит (хотя может кому как), но по мне лучше прочитать, чем уловить на слух и тут же среагировать ;-)
Слушайте) а Вы точно книжку открывали по подготовке к ТестДафу, а то меня терзают смутные сомнения ;-))))))
И на мундлих прюфунг Вы тоже будете иметь такую тетрадку. Там будет расписано как проходит экзамен, как вам что говоить (четко, громко). А также все задания!
То что скажет чел с диктофонной ленты будет точка в точку прописано в этой тетрадке. Так что СЛУШАТЬ и ВНИКАТЬ в то, что говориться с пл╦нки совсем не стоит (хотя может кому как), но по мне лучше прочитать, чем уловить на слух и тут же среагировать ;-)
Слушайте) а Вы точно книжку открывали по подготовке к ТестДафу, а то меня терзают смутные сомнения ;-))))))
NEW 13.06.07 23:09
в ответ Львичка2006 13.06.07 23:07
а на курсах Вас ещ╦ и должны были обучить, как быстро конспектировать свой ответ, чтобы не терять не одной секундочки ;-)))
У меня завтра тоже подружка сда╦т) Желаю всем-всем удачи!!!!! И пят╦рков ;-)))))
И не бойтесь! И не переживайте! И выспитесь!
У меня завтра тоже подружка сда╦т) Желаю всем-всем удачи!!!!! И пят╦рков ;-)))))
И не бойтесь! И не переживайте! И выспитесь!
NEW 14.06.07 09:39
в ответ Cj_Roman 14.06.07 00:12
Иди в самый крупный книжный магазин Дрездена. Один минус- там будет пару свежих книг (последнего издания), а при подготовке не плохо посмотреть и на задания пятилетней давности...тр╦х)))
Сравнить так сказать сложность ;-) Купи две книжки ;-) это очень поможет, так как сразу заметишь, что задания несколько отличаются и будешь готов к такому повороту ;-)
Сравнить так сказать сложность ;-) Купи две книжки ;-) это очень поможет, так как сразу заметишь, что задания несколько отличаются и будешь готов к такому повороту ;-)
NEW 15.06.07 10:32
в ответ Appetentia 30.05.07 23:56
Вам везееет!!! А нам, кто здавал вчера, еще ждать да мучаться.
Через какое время реально вы получили результаты?
И еще, кто знает, как определяется уровень - среднее арифметическое или по наименьшей оценке?
Кто сдавал вчера? Как вам понравилось?
Через какое время реально вы получили результаты?
И еще, кто знает, как определяется уровень - среднее арифметическое или по наименьшей оценке?
Кто сдавал вчера? Как вам понравилось?
Wer sein Kind liebt, braucht es nicht zu erziehen.
NEW 15.06.07 13:15
в ответ nata.scha 15.06.07 10:32
Я вчера сдавала Не знаю, но чувство хорошее, надеюсь как минимум на две 5-ки:)) А вот как с "мюндлих" будет оценка, сложно оценить, много запиналась, раза 2-3 раньше,чем надо заканчивала говорить
Я тут http://www.testdaf.de/index.php?var=http://www.testdaf.de/html/pruefung/bewertung.htm нашла, как оценивают по баллам, но это не особо помагает...Разве что принцип знать:)
Я тут http://www.testdaf.de/index.php?var=http://www.testdaf.de/html/pruefung/bewertung.htm нашла, как оценивают по баллам, но это не особо помагает...Разве что принцип знать:)
Enjoy The Silence
NEW 15.06.07 20:38
в ответ Fish_ka 15.06.07 13:15
Это совсем даже не плохо, что ты раньше переставала отвечать. Главное, что ты не на каждом слове запиналась. И вообще я поняла, что они очень даже учитывают, что люди волнуются. Потому что я получила 4 несмотря на то, что запиналась. Но какие-то куски я выдавала связным текстом! Наверное, это помогло.
NEW 15.06.07 20:42
в ответ nata.scha 15.06.07 10:32
Я позвонила через месяц и 10 дней в Гете Институт (где сдавала) и они сказали мне результаты. А письменного подтверждения я еще не получила. Сегодня звонила туда опять, ведь уже 2 месяца прошло, сказали сегодня письма отправляют. Так что недель через 6 можете туда, где сдавали, позвонить
NEW 16.06.07 09:26
в ответ nata.scha 15.06.07 10:32
и я вчера сдавала. Тоже хорошее чувство. Но с мюндлих не знаю, вообще не уверенна. Так как я себя не слышала. Иногда говорила целыми связными сложными прдложениями(которые на денкцайт на листике написала), а иногда какой-то набор слов. Когда с человеком разговариваешь, то смотришь в его глаза, на его реакцию, стараешься правильно говорить. А с этим диктофоном был какой-то расслабон подсознательно, и это плохо.
NEW 17.06.07 10:39
в ответ nata.scha 16.06.07 21:32
А общий балл и не выставляется, по-моему. Вы получаете 4 оценки и эти оценки суммируются. Разные уни Допускают к учебе с разными общими баллами. Например, для Бремена мне нужно было 16 баллов минимум (Без разницы, какая комбинация), а в каком-то Уни (не помню, в каком) сказали, что с тройкой не примут.
NEW 18.06.07 15:40
в ответ Nastja ja 17.06.07 20:13
Если в сертификате не стоит общее Niveau, как же тогда это узнать? У меня в Antrag стоит пункт "Test DaF mind. Niveaustufe 4"
У кого уже Zeugnis на руках, откликнитесь пожалуйста, что там у вас стоит, я нигде не могу найти эту информацию.
У кого уже Zeugnis на руках, откликнитесь пожалуйста, что там у вас стоит, я нигде не могу найти эту информацию.
Wer sein Kind liebt, braucht es nicht zu erziehen.
NEW 18.06.07 15:53
Там стоят 4 оценки за каждую часть экзамена. Cамая лучшая 5 и далее по убыванию. У каждого учебного заведения свои требования. Для FH чаще всего надо чтобы средний балл был не ниже 4, те может стоять 4453, общая будет 4. Для университетов чаще всего надо чтобы все оценки были не ниже 4. Может стоять требование чтобы было две пятерки и две четверки.
NEW 18.06.07 17:55
Я часто видела на сайтах уни, требование тестдаф нивея 4 (а дальше расшифровка), те чтобы в каждой из четырёх частей было не меньше 4. Мне кажется это логично. Если оценки 5555- нивея 5,
5545 - нивея 4.
Ведь согласитесь, если вы получили 5242 (реальный пример), то у вас неразу не нивея не 4, не 3. Человек с таким результатом никуда пойти не может(
5545 - нивея 4.
Ведь согласитесь, если вы получили 5242 (реальный пример), то у вас неразу не нивея не 4, не 3. Человек с таким результатом никуда пойти не может(
NEW 20.06.07 13:08
в ответ nata.scha 19.06.07 12:27
Еще раз. Вы получаете 4 оценки, 4 ниво за 4 экзамена. Никаких средних арифметических ниво не высчитывается. На обороте описывается, что определяется каждым конкретным ниво. Например, "Mündlicher Ausdruck, TestDaf-Neveastufe 5 (TDN 5): -Kann sich in studienbezogenen Alltagssituazionen (u.a. Immatrikulation, Anmeldung zur Lehrveranstaltung) sowie im Fächerübergreifenden wissenschaftlichen Kontext (u.a.gesellschaftspolitische Diskussionen) situationangemessen sowie klar und differenziert mündlich äusern. И так по всем ниво_штуфен. Ниже дается след.информация: Ein in allen Teilprufungen mindestens mit Ergebnis TDN 4 abgeledter TestDaf gilt als Nachweis der sprachlichen Studienfähigkeit für die uneingeschränkte Zulassung oder Einschreibung zu allen Studiengängen und Studienabschlüssen. Mit Erreichen der TDN 5 werden in der jeweiligen Fertigkeit oder in der gesamten Prüfung besonders hohe Deutschkentnisse nachgewiesen. Die TDN 5 liegt über dem für die Zulassung
erfordelichen Niveau. Но вообще-то в секретариатах и так знают, чего стоит твоя пятерка или тройка. И если по чтению получаешь 5, а за письменную работу не аттестован, то значит, ты еще не знаешь язык настолько, чтобы учиться в Уни.
NEW 20.07.07 10:43
А кто сдавал паралельно со мной тест DaF вчера 19.07 ? Делитесь впечатлениями? Я, да и остальные тоже, очень много времени на Leseverstehen второй текст потратила, вроде и не сложный, про цветочки, а вопросы такие замудреные!
Такой был порядок:
1. Leseverstehen (60 мин)
Пауза (10 мин)
2. Hörverstehen (40 мин)
Пауза (30 мин)
3. Schriftlicherausdrück (65 мин)
Пауза (50 мин)
4. Mündlicherausdrück (45 мин)
А потом совместня посиделка в каффешке всей группой, т.к. русских у нас большинство.
Такой был порядок:
1. Leseverstehen (60 мин)
Пауза (10 мин)
2. Hörverstehen (40 мин)
Пауза (30 мин)
3. Schriftlicherausdrück (65 мин)
Пауза (50 мин)
4. Mündlicherausdrück (45 мин)
А потом совместня посиделка в каффешке всей группой, т.к. русских у нас большинство.
NEW 20.07.07 11:39
в ответ mandarine 20.07.07 10:43
Я сдавала в Москве...в принципе по сложности очень даже ничего....честно, запоролась на мюндлихе....просто растерялась, да и ещё остальных через наушники слышно очень было...разбесилась...в руки взять себя не смогла....сама виновата! Хёрферштеен вообще какой-то странный....3-ий текст по сути по сложности тяжелее всех должен быть....а я его лучше других поняла. Ну а шрифтлих...накалякала чего-то.....не знаю....никак не могла слова подобрать, одни и те же постоянно повторяла! Вообщем, уверена только в лезеферштеен....поэтому на хорошие результаты и не надеюсь!
Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть
NEW 20.07.07 13:10
в ответ prim2007 20.07.07 11:39
Да, на mündlicher Ausdrück других слышно, но мы на курсе "подготовка к тесту" делали пробный Prüfung с компьютерами. И на самом Daf уже не теряешься.
Schriftlich я мало про Heimatland написала, хотя тему, график и Маßnahme für Raucher раскрыла полностью.
В 3-ей части Hörverstehen было про кузнечиков, какими способами их истребляют.
Вроде кажется все так безобидно, цветочки, кузнечики, детки (3 часть Leseverstehen), а на самом деле , еще плюс термины научные, да времени мало.
У мальчика грузинского нервы не выдержали после 3 ого теста, заорал, что все вокруг Scheiße, и тест, и немецкий язык...
Но мы девочки сильные, и душевно и физически
Буум ждать результатов!
Schriftlich я мало про Heimatland написала, хотя тему, график и Маßnahme für Raucher раскрыла полностью.
В 3-ей части Hörverstehen было про кузнечиков, какими способами их истребляют.
Вроде кажется все так безобидно, цветочки, кузнечики, детки (3 часть Leseverstehen), а на самом деле , еще плюс термины научные, да времени мало.
У мальчика грузинского нервы не выдержали после 3 ого теста, заорал, что все вокруг Scheiße, и тест, и немецкий язык...
Но мы девочки сильные, и душевно и физически
Буум ждать результатов!
NEW 20.07.07 17:14
в ответ lbvf_ru 20.07.07 16:55
Cмотря на какие оценки сдают. Даф это конечно не виртуозное владение языком, но это нормальный словарный запас, cпособность понимать устную речь и тексты научной тематики. По моему мнению, человек, который хорошо сдал ДАф или ДСХ, нуждается в практике, еще год-два активного устного и письменного общения на языке - и можно говорить о свободном владении языком.
NEW 20.07.07 22:12
в ответ mandarine 20.07.07 13:10
Я тоже вчера сдавала...Ну что сказать.., экзамен вес╦ленький!!!
Нетрудный, ну если хоть немного готовиться и знать все нюансы..
На мюнлих нацепила я эти наушники,--- и чувство такое странное....
Полублокада... Кто я? Где? И как меня зовут?
Вот к чему надо готовиться...
Пробовать с собой разговаривать в этих самых наушниках..
Интересно было бы себя послушать.
Нетрудный, ну если хоть немного готовиться и знать все нюансы..
На мюнлих нацепила я эти наушники,--- и чувство такое странное....
Полублокада... Кто я? Где? И как меня зовут?
Вот к чему надо готовиться...
Пробовать с собой разговаривать в этих самых наушниках..
Интересно было бы себя послушать.
NEW 21.07.07 12:08
в ответ lbvf_ru 20.07.07 16:55
Я бы не сказала, что тест легкий. Хотя я и сдала его с двумя 4 и двумя 5, но месяц до этого я занималась почти каждый день (по пособию), некоторые фразы пришлось заучивать, так как в нормальной жизни я их не употребляю, хотя, конечно, слышала (типа Steigende Tendenz). Или как вам такая фраза: "Gegen den Fremdschprachenunterrucht in der Grundschule wird eingewendet, dass er sich negativ auf den Erwerb der Muttersprache auswirkt." Графики я тоже обычно не описываю. То есть я с ними вообще не сталкиваюсь. Поэтому "целевой треннинг" был просто необходим. С обычным разговорным немецким (на том уровне, как вы описали: "Меня зовут Дима") тест не сдать, мне кажется... В чем я убеждена - совсем необязательно вбухивать деньги в курсы,
можно подготовиться самому.
NEW 22.07.07 09:05
в ответ mandarine 20.07.07 13:10
А мне вс╦ показалось совсем не сложным, просто они мне кажется давили на скорость выполнения заданий и самый прикол в том, что во всех частях мне третьи (которые самые сложные должны быть) на много легче показались. Особенно в Leseverstehen и в Hoerverstehen.
NEW 22.07.07 09:07
Ну да, пишу что легкий. Но я в Германии 2 года жила... может поэтому? А вообще я бы не сказала чтобы там прям хоть одно слово заумное было. В Leseverstehen даже ни одного оборота сложного не встретилось. Просто делать вс╦ надо быстро. Не времени, чтобы посидеть, подумать, в окно посмотреть, потом ещ╦ раз подумать... нее, надо сразу, сообразил резко и сделал.
в ответ lbvf_ru 20.07.07 16:55
В ответ на:
Слушайте, а те кто сдал TestDAf они вообще как язык знают? Свободно или как после двух курсов ВУЗа(типа Ich bin Dima. Ich liebe Fussball spilen...).
Хочет просто знать к чему себя готовить. Пишите, что тест "легкий", но насколько?
Слушайте, а те кто сдал TestDAf они вообще как язык знают? Свободно или как после двух курсов ВУЗа(типа Ich bin Dima. Ich liebe Fussball spilen...).
Хочет просто знать к чему себя готовить. Пишите, что тест "легкий", но насколько?
Ну да, пишу что легкий. Но я в Германии 2 года жила... может поэтому? А вообще я бы не сказала чтобы там прям хоть одно слово заумное было. В Leseverstehen даже ни одного оборота сложного не встретилось. Просто делать вс╦ надо быстро. Не времени, чтобы посидеть, подумать, в окно посмотреть, потом ещ╦ раз подумать... нее, надо сразу, сообразил резко и сделал.
NEW 22.07.07 09:10
Извините, но разговорный немецкий, это не меня зовут Дима и тд... это на много выше. Уметь разговарить и при том правильно и быстро и понимать и резко реагировать и находить правильные слова и обороты... нет, этому надо научиться.
в ответ amadeus1970 21.07.07 12:08
В ответ на:
Я бы не сказала, что тест легкий. Хотя я и сдала его с двумя 4 и двумя 5, но месяц до этого я занималась почти каждый день (по пособию), некоторые фразы пришлось заучивать, так как в нормальной жизни я их не употребляю, хотя, конечно, слышала (типа Steigende Tendenz). Или как вам такая фраза: "Gegen den Fremdschprachenunterrucht in der Grundschule wird eingewendet, dass er sich negativ auf den Erwerb der Muttersprache auswirkt." Графики я тоже обычно не описываю. То есть я с ними вообще не сталкиваюсь. Поэтому "целевой треннинг" был просто необходим. С обычным разговорным немецким (на том уровне, как вы описали: "Меня зовут Дима") тест не сдать, мне кажется... В чем я убеждена - совсем необязательно вбухивать деньги в курсы, можно подготовиться самому.
Я бы не сказала, что тест легкий. Хотя я и сдала его с двумя 4 и двумя 5, но месяц до этого я занималась почти каждый день (по пособию), некоторые фразы пришлось заучивать, так как в нормальной жизни я их не употребляю, хотя, конечно, слышала (типа Steigende Tendenz). Или как вам такая фраза: "Gegen den Fremdschprachenunterrucht in der Grundschule wird eingewendet, dass er sich negativ auf den Erwerb der Muttersprache auswirkt." Графики я тоже обычно не описываю. То есть я с ними вообще не сталкиваюсь. Поэтому "целевой треннинг" был просто необходим. С обычным разговорным немецким (на том уровне, как вы описали: "Меня зовут Дима") тест не сдать, мне кажется... В чем я убеждена - совсем необязательно вбухивать деньги в курсы, можно подготовиться самому.
Извините, но разговорный немецкий, это не меня зовут Дима и тд... это на много выше. Уметь разговарить и при том правильно и быстро и понимать и резко реагировать и находить правильные слова и обороты... нет, этому надо научиться.
NEW 23.07.07 13:43
Нормально так. Да нет, наверно потому, что очень умная млин .
На курсы подготовки к TestDaf можно прийти с нулем знаний? На сайте написано, что мин. уровень C1. Они требуют справки или что-то другое?
Я не хочу все эти ступени проходит от A до C, так как занимаюсь очень интенсивно.
В ответ на:
Ну да, пишу что легкий. Но я в Германии 2 года жила... может поэтому? А вообще я бы не сказала чтобы там прям хоть одно слово заумное было. В Leseverstehen даже ни одного оборота сложного не встретилось. Просто делать всё надо быстро. Не времени, чтобы посидеть, подумать, в окно посмотреть, потом ещё раз подумать... нее, надо сразу, сообразил резко и сделал.
Ну да, пишу что легкий. Но я в Германии 2 года жила... может поэтому? А вообще я бы не сказала чтобы там прям хоть одно слово заумное было. В Leseverstehen даже ни одного оборота сложного не встретилось. Просто делать всё надо быстро. Не времени, чтобы посидеть, подумать, в окно посмотреть, потом ещё раз подумать... нее, надо сразу, сообразил резко и сделал.
Нормально так. Да нет, наверно потому, что очень умная млин .
На курсы подготовки к TestDaf можно прийти с нулем знаний? На сайте написано, что мин. уровень C1. Они требуют справки или что-то другое?
Я не хочу все эти ступени проходит от A до C, так как занимаюсь очень интенсивно.
NEW 23.07.07 13:47
в ответ lbvf_ru 23.07.07 13:43
Знатоки подскажите пожалуйста!
Вот такая грамматика нормальная(суть полная)?
http://www.studygerman.ru/online/manual/
И вот еще такая
http://www.grammade.ru/grammar/
Вот такая грамматика нормальная(суть полная)?
http://www.studygerman.ru/online/manual/
И вот еще такая
http://www.grammade.ru/grammar/
NEW 27.07.07 10:36
Была бы не умная, не смогла бы приехать в Германию с нулевым знанием языка и выучить его в максимально короткие сроки, и пойти учиться сразу в обычную гимназию... следите пожалуйста за языком
в ответ lbvf_ru 23.07.07 13:43
В ответ на:
Нормально так. Да нет, наверно потому, что очень умная млин .
На курсы подготовки к TestDaf можно прийти с нулем знаний? На сайте написано, что мин. уровень C1. Они требуют справки или что-то другое?
Я не хочу все эти ступени проходит от A до C, так как занимаюсь очень интенсивно.
Нормально так. Да нет, наверно потому, что очень умная млин .
На курсы подготовки к TestDaf можно прийти с нулем знаний? На сайте написано, что мин. уровень C1. Они требуют справки или что-то другое?
Я не хочу все эти ступени проходит от A до C, так как занимаюсь очень интенсивно.
Была бы не умная, не смогла бы приехать в Германию с нулевым знанием языка и выучить его в максимально короткие сроки, и пойти учиться сразу в обычную гимназию... следите пожалуйста за языком
NEW 27.07.07 10:39
В дафе упор не на грамматику делается. Е╦ конечно знать нужно, чтобы говорить правильно, но этого не достаточно. У Вас не будет времени, чтобы вспомнить правило и подумать как же вс╦ такие написать слово (ну или что-то подобное). Там нужно реагировать моментально. А для этого грамматика должна быть доведена до автоматизма. Самое главное - словарный запас, умение красиво выразить свою мысль (для письменной части особенно) и умение резко найти что сказать (это для устной). И главное - сказать и написать вс╦ это правильно.
в ответ lbvf_ru 23.07.07 13:47
В ответ на:
Знатоки подскажите пожалуйста!
Вот такая грамматика нормальная(суть полная)?
http://www.studygerman.ru/online/manual/
И вот еще такая
http://www.grammade.ru/grammar/
Знатоки подскажите пожалуйста!
Вот такая грамматика нормальная(суть полная)?
http://www.studygerman.ru/online/manual/
И вот еще такая
http://www.grammade.ru/grammar/
В дафе упор не на грамматику делается. Е╦ конечно знать нужно, чтобы говорить правильно, но этого не достаточно. У Вас не будет времени, чтобы вспомнить правило и подумать как же вс╦ такие написать слово (ну или что-то подобное). Там нужно реагировать моментально. А для этого грамматика должна быть доведена до автоматизма. Самое главное - словарный запас, умение красиво выразить свою мысль (для письменной части особенно) и умение резко найти что сказать (это для устной). И главное - сказать и написать вс╦ это правильно.
NEW 12.08.07 00:03
Полностью согласен. Я приехал в Германию и первые три месяца вообще не говорил на русском. Просто не было возможности. Соседи в общаге французы и англичане. На курсах я был единственным рускоговорящим. Я не знал вообще ни одного человека тут, с кем бы я мог говорить по русски. Через месяц я был готов убить любого кто говорит на немецком :-) Мне казалось что все немцы сговорились и специально при мне говорят на немецком, а когда меня нет на русском. Но щас, а прошло всего 4 месяца, я уже без проблем могу общаться, просто с знакомыми немцами. Причем уже даже не задумываюсь что сказать, если задумался. Все суши весла. Тут же все из головы вылетает. И немецкий учить стало гораздо интересней. Я стал понимать что говорят по телевизору или пишут в газетах. Правда по телефону мне гораздо сложней, чем при визуальном контакте. Торможу немного, пока осмыслю.
Те же кто приехали в составе групп или те кто просто жил вместе с соочественикам спотыкаються на простых фразах. Первый экзамен завалили примерно полгрупы.
в ответ pink_foxx 27.07.07 10:39
В ответ на:
В дафе упор не на грамматику делается. Е╦ конечно знать нужно, чтобы говорить правильно, но этого не достаточно. У Вас не будет времени, чтобы вспомнить правило и подумать как же вс╦ такие написать слово (ну или что-то подобное). Там нужно реагировать моментально. А для этого грамматика должна быть доведена до автоматизма. Самое главное - словарный запас, умение красиво выразить свою мысль (для письменной части особенно) и умение резко найти что сказать (это для устной). И главное - сказать и написать вс╦ это правильно.
В дафе упор не на грамматику делается. Е╦ конечно знать нужно, чтобы говорить правильно, но этого не достаточно. У Вас не будет времени, чтобы вспомнить правило и подумать как же вс╦ такие написать слово (ну или что-то подобное). Там нужно реагировать моментально. А для этого грамматика должна быть доведена до автоматизма. Самое главное - словарный запас, умение красиво выразить свою мысль (для письменной части особенно) и умение резко найти что сказать (это для устной). И главное - сказать и написать вс╦ это правильно.
Полностью согласен. Я приехал в Германию и первые три месяца вообще не говорил на русском. Просто не было возможности. Соседи в общаге французы и англичане. На курсах я был единственным рускоговорящим. Я не знал вообще ни одного человека тут, с кем бы я мог говорить по русски. Через месяц я был готов убить любого кто говорит на немецком :-) Мне казалось что все немцы сговорились и специально при мне говорят на немецком, а когда меня нет на русском. Но щас, а прошло всего 4 месяца, я уже без проблем могу общаться, просто с знакомыми немцами. Причем уже даже не задумываюсь что сказать, если задумался. Все суши весла. Тут же все из головы вылетает. И немецкий учить стало гораздо интересней. Я стал понимать что говорят по телевизору или пишут в газетах. Правда по телефону мне гораздо сложней, чем при визуальном контакте. Торможу немного, пока осмыслю.
Те же кто приехали в составе групп или те кто просто жил вместе с соочественикам спотыкаються на простых фразах. Первый экзамен завалили примерно полгрупы.