Мне 35 лет. Так получилось, что, занимаясь воспитанием детей, я не приобрела никакой специальности. Теперь младший реб╦нок ид╦т в садик. Хотелось бы получить какую-нибудь специальность и работать. Насколько это реально? У меня имеется только аттестат об окончании средней школы и 2 года института. На кого конкретно, я не знаю. Неплохо было бы черт╦жник, кондитер или альтенпфлегерин. Есть ли у меня шанс, или осталось только шваброй махать до пенсии?

начни с подтверждения документов. У тебя замечательные шансы на учебу, если не найдешь Аусбильдунг, то можешь спокойну поступать в уни, тебе должны как аби образование признать. А так выбирай прифессию, подтверждай документы (для уни побыстрее, чтобы на зимний симестр попасть) и вперед

Учиться никогда не поздно...Мне например тоже не 18 лет, но собираюсь в уни. При этом мне еще в Германию надо приехать и немецкий выучить :) Все зависит от вас - насколько сильно желание и мотивация

Аттестат подтверждать? В уни я не собиралась, тем более у меня с немецким проблемы. А вот аусбильдунг можно было бы, если арбайтсамт оплатит. Взяла термин в арбайтсамт, посмотрим, что посоветуют.

аттестат ты в любом случает должна перевести и подтвердить, чтобы было сопоставление с немецкой системой, без подтверждения ты ничего скорее всего не найдешь

а где нужно подтверждать свои документы?не делают ли это сами университеты(и другие высшие учебные заведения?

я делала это в Kulturministerium, возможно, в других городах и землях другие амты это делают

и в чём заключается так называемое подтверждение?

посмотри в FAQ, там многие писали об этом. У меня русский аттестат 11 классов, потому у меня бумага, на которой написан номер аттестата и что по немецкой системе мой аттестат соответствует mittlere Reife, и что бумажка действительна лишь в сочетании с переводом аттестата

нужно только отправить переводы в Kulturministerium и они там сами будут смотреть и потом просто вышлют заверенные документы назад?
я правильно поняла?

я не знаю, как это делается у вас, я носила требуемые документы, подтверждение они прислали по почте. Посмотри в FAQ

Вам арбаитсамт уже ничего не оплатит. Они оплачивают обучение только людям до 25 лет. Мне месяц назад исполнилось 25 лет, так они отказались оплачивать и я решила в Уни поступать. Если уж платить самой, то за Уни, а не за аусбильдунг(который в 2 раза дороже)

Странно как-то вам засчитали 11 классов. Мне 11 классов засчитали как Fachobershulreife. А в ч╦м разница-то?

всем, кого я знаю также как и мне засчитывали, а разницы в принципе нет, насколько я знаю