русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

To Sky:BAfoeG,доходы родителей

180  
$Andrei$ гость15.06.03 15:28
NEW 15.06.03 15:28 
Привет всем.
Sky,я где-то на форуме читал,что когда ты оформлял BAfoeG,то предоставлял справки о доходе родителей в Казахстане,меня интересует как ты переводил тенге в евро(дм),и вообще надо это делать?
Если ещ╦ кто сможет ответит буду толко рад
#1 
luca_ постоялец15.06.03 19:34
luca_
NEW 15.06.03 19:34 
in Antwort $Andrei$ 15.06.03 15:28
В мо╦м случае - я указывала зарплату родителей в рублях (Eidesstattliche Erklärung) и больше ничего. Работники отдела по начисления BAföG дальше сами переводили в марки и делали расч╦т.
luca
luca
#2 
Anutik@ местный житель16.06.03 10:29
Anutik@
NEW 16.06.03 10:29 
in Antwort $Andrei$ 15.06.03 15:28
я написала от руки заявление (понятно, что от имени родителей и с их подписями!), в котором указала, что родители получали столко и столко... и что сооотвецвующие рассчеты с предприятий , где они работали предаставит не удастся...вот и вс╦ (они вс╦ равно знают, что наши зарплати менши их лоюбого социала)!

***Girl From Heaven
#3 
$Andrei$ гость16.06.03 12:00
16.06.03 12:00 
in Antwort Anutik@ 16.06.03 10:29
alles klar
девочки спасибо за ответы
#4 
Matrix124 посетитель16.06.03 15:04
Matrix124
NEW 16.06.03 15:04 
in Antwort $Andrei$ 15.06.03 15:28
Luchsche, esli spravki iz Kazachstana vozmut v bugalterii na predpriatii, i pri oformlenii napischut , skol'ko eto po goskursu v Euro sostavliaet.
A.
#5 
$Andrei$ гость16.06.03 18:40
NEW 16.06.03 18:40 
in Antwort Matrix124 16.06.03 15:04
Да,справки я возму,а вот с перещётом тенге-евро думаю не стоит мудрит,тем более если есть успешный пример(Anutik@ ) в том же городе.Сегодня один курс, два года назад другой,пуст сами считают,им за это платят ,или у тебя с этим были проблемы?а может справка в евро как-то ускорит обработку?
То Anutik@:как давно ты подавала заявление?
#6 
-Juliett- завсегдатай17.06.03 00:51
-Juliett-
NEW 17.06.03 00:51 
in Antwort $Andrei$ 15.06.03 15:28
У меня та же история: справки с предприятий в России взяла( с работы родиетелей) , всё в рублях. Сделала перевод на немецкий, как есть ( в рублях)...больше от меня ничего не потребовали :)
Есть моменты,когда все удается,не ужасайтесь√это пройдет.
#7 
Anutik@ местный житель17.06.03 01:15
Anutik@
NEW 17.06.03 01:15 
in Antwort $Andrei$ 16.06.03 18:40
я подавала в ноябре 2002!!! успехов!!!
ти на какую букву идеш??? я у фрау Дойтз, это та которая много курит и у мужика полненкого, который рядом с ней сидит... (короче я на Г)

***Girl From Heaven
#8 
$Andrei$ гость17.06.03 04:04
NEW 17.06.03 04:04 
in Antwort -Juliett- 17.06.03 00:51
Мне тоже кажется это самый оптималный вариянт,справки уже отдал на перевод.
To Anutik@:danke я был у како-то херра ,на М...,а то что там женщина стояла и курила я помню,это по-моему началница <Studentenwerk>

#9 
sky Гомункулус лабораторный19.06.03 02:15
NEW 19.06.03 02:15 
in Antwort $Andrei$ 15.06.03 15:28
никакого пересчета не потребовалось.
сорри за поздний ответ, я тут теперь нечасто.
#10