Для начала привет всем.
Я живу в Германии почти 4 года. Сейчас делаю fach abi (FOS), есть возможность сделать нормальный абитур, так как у меня хорошие оценки. Но есть проблемы с немецким. Если коротко то я не могу хорошо свободно писать(напр рефераты или сочинения) т. е. я в основном списываю со многих источников, немного переделывая или меняя местами слова и предложения, да и то не без ошибок.
Поэтому хотела бы знать сможно ли с такими знаниями учиться в Уни, и где лекче насчет нем. яз. в Уни или в FH. Как часто и в каком обьёме надо писать рефераты и Seminararbeiten И еще один вопрос насчет англ. У меня в школе русский и франц, поэтому знание англ очень дохленькое, хожу сама на курсы, т. е. толко начинаю учить. Так вот мне на Studiumberatung e одна сказала что, это не проблема и я могу даже в уни взять курсы для начинающих и учить англ по ходу учебы в Уни, так как у меня есть уже два иностранных яз. Другая мне сказала что даже если не выберу англ как предмет, то мне все ровно придётся писать рефераты на англ по другим предметам, т. е. без хорошего знания англ. (абитур уровень) уже при поступлении я вообше не смогу учиться. Хочу поступать на BWL ( Management für Osteuropa)
PS Зарание спасибо

Я пошла учится в ФХ почти с никакими знаниями немецкого, т.е. понимала, но не говорила. (да и понимала через раз) Английский также, только начальные знания, но во многих школах (а может и во всех) есть курсы иностранных языков, которые вы сможете посещать. За всю учебу английский мне и не понадобился, хотя для себя сделала 3 курса. Конечно же все зависит от того, что вы будете учить, я учу математику (Wirtschaftsmathematik), сейчас уже заканчиваю. Выбор математики был у меня связан именно с незнанием немецкого (и знанием математики )...
Но за годы учебы немецкий пришел, не 100% ,конечно, но много лучше, чем был раньше...
Так что думаю, что стоит только начать... а там подтянетесь. Спросить бы еще у людей, которые учат то, что вы хотите...

вот и я так думаю - главное начять, а потом и язык подтянется и все будит нормално!
а выбор между ФХ и Уни прост - в Уни дают много на самообучение, а в ФХ в основном все дают на лекциях...
из опыта скажу, что мне в ФХ было легче - если что не понятно, можна спокойно идти к професору и он все объяснит...
а в Уни с этим сложнее...там больше уклон на самообучение -
дают темы, которые нада пройти - и им всеравно когда ты ето сделаеш!
и мне из опыта показалос, что в ФХ больше на практику все направлено... а в Уни на теорию...
но многое наверно и от Уни и ФХ зависет, ну и от препода конечно....
у нас один читал Аграрполитик... выдали нам скрипты и он слово в слово по ним "читал"...
и ставил хорошие оценки толко тем, кто так "написал" на прюфунге, как у него...
а если у тебя другое мнение - то ты типа дурак, ничего не знаеш, ничего не выучил!

Интересно, как Вы с никакими знаниями языка сдали ДАФ или ДСХ?

Вот -вот и мне бы хотелось это узнать, девченки поделитесь!)))))

И мне тоже хочется ето знатъ

У меня не было ДСХ, я ОттоБенеке делала, потом Фахабитур в колледже. Знания немецкого были ПОЧТИ никакие, т.е. если читала, то понимала, написать тоже могла, а вот говорить и слушать, тут проблемы... Т.е. если есть время на обдумывание, то могу, если нет, то нет...

После Фахаби не могла говорит? Не верю, я после Интеграцион могу немного
Как можно сделат абитур не говоря по-немецки

учиться на БВЛ с не очень знаниями очень непросто (изучение одного Kosten-und-Leistungsrechnung чего стоит). мы пишем рефераты не часто, по сравнению с германичатми. но семестровые работы писать тоже надо. списывать с источников, переделывая на свой лад может и покатит, но ненадолго. плагиат. У нас сейчас когда работуц сдаешь надо еще ее на диске прилагать. проф потом в программу спецальныю текст вводити смотрит откуда списано (если списано ).
насчет английского, так им надо более менее владеть, так как это общепринятый язык экономистов. даже если в потос с восточной европой работать будете. Вся международная отчетность на англ. весь маркетинг. но англ можно на курсах подтянуть. У нас первые 2 семетра был деловой англ обязательным предметом.

я сдавала тестдаф после законченного российского иняза.

В колледже, где я делала фахаби, учатся только иностранцы (Ausländer und Aussiedler getrennt), t.e. иностарнцы вперемешку и русские(т.к. Ауссиедлер) отдельно. т.е. в моем классе были только русские и один поляк, который в скором времени тоже выучил русский. Поэтому ни о каком разговорном немецком не было и речи, хотя учителя требовали, чтобы мы между собой говорили на немецком, но как? Иностранцы, те хоть как-то, должны были как-то между собой пониматься, прiходилось им по-немецки говорить , а мы на русском... Конечно, если бы я была среди немцев, то немецкий бы быстрее схватила, но... все равно ни о чем не жалею, веселое было время!

Я в свое время ТестДАФ на все 5-ки написала, хотя сама свое знание немецкого описывала: "Как собака - глаза умные, все понимает, а сказать ничего не может", и ничего учусь

Насколко я знаю в Даф надо на пленку записат то как ти говориш, а ели глаза умные как у собаки, то как можно за разговорную речъ 5 получит:)

А я всегда думал, что говорить намного проще чем писать тексты. Говорить жизнь заставляет, когда нужно дела решать всякие. На курсах я с учителем заводил беседы на разнообразные темы, мы все принимали участие в беседах. Вот через посредника-учителя и общались друг с другом по-немецки. Между собой по-русски, а во время учебного процесса и громко по-немецки. Написание текстов же это умение контролировать свою выразительную способность. Тренируешься не употреблять подозрительные обороты, это обедняет речь, зато делает текст более корректным.
Кстати я учил математику и в общем больше нужны были знания по математике, но были предметы, на которых был упор именно на написание отчетов, там было тяжело. Из всех 6 иностранцев на предмете у меня была лучшая оценка 3.7 (по всем остальным предметам 1.3, 1.7, 2.0), при том, что 4 иностранца вылетели в процессе.

спасибо всем за ответы

1) главное начать, дальше немецкий "придёт"
2) английский BWLer´ам, по-хорошему, очень нужен, однако, если при поступлении не требуют, то можно смело идти, и англ. потом так же, как немецкий, "придёт"
3) про писанину. мы в балакавриате вообще ничего не пишем (ни рефератов, ни курсовых, как это было на дипломе). есть Gruppenwettbeweb, но там мало... есть case´ы, но тоже работа в группе, не страшно. вся писанина в основном в клазурах, и то много клазуров даютcя в виде тестов (да/нет/multiple choice)...

Видать мне адреналин тогда в голову ударил и язык развязался

А где вы учитесь, если не секрет?
У нас в ФХ и тоже в бакалавриате ну утомили уже бесконечными рефератами, презентациями и дискуссионными столами, на PowerPoint уже аллергия началась

Где Вы учитес, поиду туда же.
Главное чтобы немецкии пришел, а я бы дома была, и его не пропустила
А вообщем спасибо за ответ

у нас в этом семестре столько этих презегнтаций было, что некоторые профы стали с начале семинара спрашивать "haben sie Power point oder haben Sie was zu sagen". и оценки снижали кто только этим пользовался

Uni MA
мы первые бакалавры, и наши профы оч. стараются. Программа новая - вопрос чести для них, так сказать
рефераты не пишем, не знаю, почему
переводитесь к нам, you´re very welcom