Привет... Я из Украины, закончил 11классов в 2000г. + училище. В декабре 2002 переехал в германию *NRW и с тех пор уже 6й раз посылаю документы на подтверждение в Köln,
постоянно приходит что у меня признано 9 классов и всё! Некоторые заявление с их стороны: --- "Я перепрыгивал из 3го в 5й",
"Школа должна была быть 3 года",
"Я посещал "0" класс и потом якобы пошел во второй",
а последнее письмо от них с просьбой о письменном разрешении от меня...
Они сами хотят запрос дать на Украину о правдивости полученного мной образования!
Собственно разрешение я дал... так же как и всевозможными справками доказал не состоятельность их решений (о которых я написал выше).
уже 2 месяца от них ни слуху ни духу... что делать, мне 24года, школа для меня закрыта, последний год я могу устроиться, НО КУДА если имею в этой "прекрассной" стране только 9классов (((
На Украине сразу после учебы я устроился на работу... 1я занятость была больше года, а во второй фирме я проработал вплоть до отъезда!
Однако моя трудовая книжка в Германии остается не востребованной!
Непосредственно на "Фатерлянде)" посещал 3раза Sprachkurse в которые входят Otto Benecke так же Bewerbungstraining u s.w.
В О П Р О С Ы:
1. -Приравнивается ли мое образование к deutsche Abitur..., если нет то к какому классу по немецкой системе???
2. -Подскажите сайты с ссылками на закон, где я мог бы узнать свои права?!
3. -Параллельно с работой я делал так называемый Weiterbildung. Можно ли с помощью него "дотянуть" мое Украинское образование до Немецкого Abitur-a???

а что ты делал эти 5ть лет?!

Тот же самый вопрос у меня возник. Наверное наслаждался этой прекрасной страной.

Орфографию учил!

честно, я не понимаю, зачем вы 6 раз туда посылаете свои документы?! 1го было бы вполне достаточно, ну для уверенности 2х?!
и потом вы приехали сюда в 19 лет! почему вы тогда не пошли куда-нибудь доделать абитур (например, от тех же бенеков тут в Geilenkirchen? Ведь вы потеряли такое драгоценное время!) или вы надеятесь, что чиновники немецкой бюрократии когда-то сломаются и подарят вам абитур?!

Geilenkirchen?Я тоже хочу в Geilenkirchen!^^

тебе зачем?! это деревня между ахеном и мёнхенгладбахом, где есть школа от бенеков, где можно сделать абитур...
или тебя Geilen... привлекли?! я вот всегда спраишиваю, все ли люди в Frechen frech? ;))

Нет. Тебе уже сказали, что к 9.
http://bundesrecht.juris.de/aktuell.html
Нет.

Сумашедшие немцы!^^
Я думал ,ты прикалываешься!

4) Как лучше "надавить" на ...Amt..., дабы ускорить процес.
5) Повлияет ли на результат ихнего решения о признании Abitur-а, если за меня дальнейшую работу будет делать Vertreter, скажем определ╦нный Beamter или Rechtsanwalt?

4)Процесс чего?

процесс положительного исхода... если таков возможен!

Если вы насчет абитура,то забудьте!Вам же сказали ,что у вас признаных 9 классов.
Хотите абитур?Сделайте его здесь->
http://www.sgd.de/abitur/?referrer=google_Fernabitur
или здесь
http://www.ils.de/google_landing.php?l=abitur&o=00001_00010_YY102GOO_Fernabitur&...
и адвокат вам не нужен будеть!Проку от этих кровопийц?

да не признают тебе абитур - иди доучивайся.

Давить бесполезно, а кроме того опасно. А вот к Rechtsanwalt'у сходи. Может он тебе 2 раза и вслух прочтет то, что написано у тебя в бумагах, при этом содрав евров так 20 ┬.
Я не совсем догоняю, зачем тебе абитур? Тебе хочется высшее образование получить? Или выбить абитур с Anerkennungsstelle - дело благородного принципа?
Если все таки первый случай: если еще возьмут, ступай в Otto Benecke и делай Sonderlehrgang или в Studienkolleg.

интересно, ты чей-то клон и нас разводишь?!

В принципе тут дело принципа -добиваюсь того что окончил и большего не хочу, не справедливо тут считают, всех под одну гребенку ставить... мол образование купленное... учился я и это хочу подтвердить!!!

Всем большое спасибо за участие, а еще за ссылки и информацию