Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

ГДЕ признать дипломы?

359  
ilonochka2005 гость30.10.06 11:07
NEW 30.10.06 11:07 
Имеются два университетских диплома - экономический и диплом учителя английского. Они переведены в России и заверены немецким нотариусом.
КУДА посылать все документы, чтобы узнать, чему равнозначны данные образования в Германии ? И сколько это стоит для НЕполучателя какой -либо помощи?
Благодарю.
#1 
Katharina5 прохожий30.10.06 19:38
Katharina5
30.10.06 19:38 
в ответ ilonochka2005 30.10.06 11:07
Я нашла в Интернете страничку Zeugnisanerkennungsstelle. Там прочитала какие документы для признания диплома нужны. Т.е. понадобились заверенные копии диплома и перевода его, а также копия паспорта. Все это я послала туда. Правда, мне потом сообщили, что им нужны копия и перевод школьного аттестата. Но это у нас в Баварии. А как у вас, не знаю. Например, в Берлине не нужен аттестат.
Желаю удачи
#2 
dexi местный житель01.11.06 15:28
dexi
NEW 01.11.06 15:28 
в ответ ilonochka2005 30.10.06 11:07
я свой в регирунгспризидиум посылала.найдите в интернете в каком он у вас городе(зависит от земли),позвоните и вам дадут информацию или напишите писмо с подробным разяснением ситуации.
#3 
Dresdner министр без портфеля01.11.06 17:35
Dresdner
NEW 01.11.06 17:35 
в ответ ilonochka2005 30.10.06 11:07
В ответ на:
ГДЕ признать дипломы?

если Вы не являетесь поздним переселенцем (§§ 4,7 BVFG) то нигде.
#4