Учителя вопрос? Дочка после 10 класса гимназии по обмену поехала в англию и попала в 12(выпускной) класс колледжа(как я понял это высшая штуфа школ англии)Если после окончания колледжа (это через год будет)она возвращается назад нужно ей будет продолжать гимназию?(перед отъездом шуллейтер сказал при хороших нотах она идёт сразу в 12.если нет то нужно будет 11й класс гимназии повторить. И к чему приравнивается колледж англии в германии? Вопросов ещё куча но пока эти. Спасибо

У меня сейчас сестра поехала на год в Америку учиться в обичной школе, она сама немка и до этого училась в обычной немецкой школе, но насколько я знаю, ей этот год в Америке засчитываться здесь не будет в независимости от результатов так как разная программа.

этот вопрос я уже обговаривал с шуллейтером но дело в том что она попала в выпускной класс колледжа и там после колледжа поступают сразу в уни и если сдесь в германии колледж приравнивается к абитуре зачем ей тогда делать 12 -13 класс?

Дети, которые учатся в Германии в гимназии после 10 класса едут (у кого возможности позволяют) заграницу. Это вместо 11 класса.
11 класс в гимназии считается - "перевалочной базой". По приезду дети идут в 12 класс.

Знаете, мы вот в Росии закончили 11 классов, нормальную школу ... я даже гимназию после которой можно ТАМ поступать в ВУЗ, однако в Германии свои правила и по приезду сюда мне пришлось доучиваться 2 года (12 - 13 класс) в немецкой гимназии, чтобы здесь поступить в ВУЗ.

Это я всё уже давно знаю и думаю нет смысла сравнивать дипломы школ англии и россии.только лишь бы чтото сказать

Во - первых, не надо грубить.
А во - вторых, если Вы такой умный, чего же зада╦те такие вопросы?!
Или лишь бы что то сказать?

даже гимназия не прибавляет ума )))

а почему не пойти в Schulamt и спросить?

Завтра уже термин но думал может ктото и подскажет

Это ты про свою дочь? ... ну что ж ... мне искренне жаль:)
До старости лет дожил, а воспитанности ноль
Наташа, прости:) Ухожу ...

Взрослая Девочка ,большое спасибо ваши неоценимые советы очень помогли я ещё раз удостоверился что мир не без добрых людей)))