всем опять здравствуйте,
спасибо всем, кто мне в прошлый раз многое объяснил, но я теперь запутался. Брат мне звонит из Германии и ругает меня последними словами, говорит, чтоб я не показывал никому свой диплом о высшем образовании, спрятал, нашел справку (точнее будет соврал и подмазал) о том, что эти пять лет я работал или окончил только 3 курса, чтоб они (т.е. немцы) меня сами отправили учиться и платили вот этот самый БаФёк (я еду по 7 параграфу). А папа говорит, что я приеду и просто перезащищу свой диплом, когда язык позволит. Так кому верить и кому доверять. Мне трудно понять, что лучше.
спасибо всем вам
евгений

а сам то что хочешь?
если учиться здесь - то справка,
если подтвердить диплом и искать работу по специальности - то диплом.

Всё ещё зависит от того, какой у тебя диплом. Вообще, в любом случае, лучше получить немецкий. Здесь он больше ценится. С русским будет намного сложнее найти работу по специальности. Ну а если у тебя диплом по специальности экономика или ещё хуже языкознание или педагогический, то им ты тут вообще только подтереться сможешь, ИМХО. Не знаю, сколько тебе лет, но лучше поступай тут, пусть тебе зачтут предметы, которые ты уже по справке проходил.

Понял спасибо за ответы. У меня диплом будет в июне, я закончу ЛМКК (лингвистика и межкультурная коммуникация - английский и французский.) Немецкий учил 2 года самостоятельно. Мне 21 год. А как тогда мне поступить в Германии. Что нужно сказать по поводу того, чем я занимался с 2001 по 2006 годы? Зачтут предметы по какой справке? У меня будет диплом. Обманывать я не очень хочу, а понимаю так, что если я поступаю с уже имеющимся русским дипломом, то немцы не дают БаФёк, это так? Странно ведь он у них не считается.
Я свободно владею английским и французским, интересно в таком случае можно ли найти работу или что-то...
Меня подселят на первое время к папе, так как он мой паравоз. Т.е. жить придется в Касселе. Я уже смотрел - в Касселе нет англоязычных факультетов (что странно для такого большого города)...
Вообщем пока я вижу один выход - в Касселе добиваться специализированных курсов от Отто Бенекке (хотя тоже все говорят, что это сложно) и виртуально учиться в Парижском уни. На всякий случай через год как подучу язык подам на защиту диплома. Поступать учиться - не знаю есть ли смысл, ведь меня все обругали и сказали, что платить за это не будут, а если и будут, то отрубят социал. Хотя конечно хотелось бы какой-нить дипломчик и немецкий получить.
всем спасибо, если будут дополнения - буду рад

Если твой диплом в Германии подтвердят, BAFöG деньги платить не будет. Так что учиться придется на свои (или на папины).
Если диплом засунуть подальше и никому не показывать (как будто ты его и не получал) тоже плохо. С диплома Абитур подтверждают, а без диплома еще 2 года до Абитура доучиваться в Sonderlehrgang или Kolleg надо и экзамены сдавать.
Если ты действительно надолго собрался в Германию, лучший вариант - взять академсправку и уже сейчас выбирать потенциальный ВУЗ (или ВУЗы) в Германии, где хотел бы учиться, и спросить, какие предметы по этой академсправке они в состоянии защитать, чтобы тебе не с нуля начинать учиться.

академ справка за два или за три курса нужна,чтобы подтвердили абитур?

2-х курсов достаточно.

ясно спасибо.А заочного обучения в УНИ 2 года хватит для подтверждения абитура?

это в Уни можно узнать

Тут я тебе помочь сильно не могу, так как сам заканчивал школу сдесь и потом поступал в уни. Как оформляют документы иностранные студенты, я в подробностях не знаю. Знаю только, что они приносят с своего российского института список предметов, по которым они там сдавали экзамены, и им эти предметы (необязательно все) тут засчитывают.

Это не совсем так. Русский диплом у них СЧИТАЕТСЯ (кроме некоторых исключений типа педагогического)! Ты его тут можешь подтвердить. То, что я тебе говорил насч╦т "подтереться" относится не к формальному подходу, а к человеческому, при устройстве на работу.

Ну работу то найти, наверное можно. Но дело в том, что свободно владеют английским и французким тут не так уж мало людей. Тоесть, это, конечно, плюс, но ты особенно губу не раскатывай.

Если тебе будут платить Баф╦г, то на фига тебе сдался этот социал? Я бы на тво╦м месте пош╦л учиться. Тебе всего 21 год. Я в этом возрасте здесь школу закончил.

конечно ,конечно учится.Мне 31 и я начала учится. Здес ето все равно совсем по-другому.

заочки нужно 3 курса, а дневного только 2
мой муж должен был писать весной дипломную работу, а осенью (за 3 мес. до последнего семестра) мы уехали сюда. Беники он получил без поблем, хотя приехал по 8 параграфу, теперь штудирует поновой свою эл. технику. Ему просто перезачли некоторые предметы уже непосредственно в ФХ, поэтому нагрузка у него поменьше.
Единственное, если ты покажешь им, например, 4 курса( те больше, чем нужно для абитура), ты сможешь идти учиться только в том же рихтунге, что ты изучал в России. Большой свободы выбора у тебя не будет.
Если ты в 23 начнешь штудиум (21+ переезд, + ожидания Беников (10 месяцев ждать нужно в любом случае), + от 4 до 6 мес беники + ДСХ или ДАФ), то к 28 должен будешь получить нем. диплом. Многие мои знакомые в связи с переездами и неподтверженными дипломами в 28-30 только штудиум начинают, притом они уже семейные и с детьми.
удачи