Студенты, подскажите, пожалуйста! Собираюсь отправлять антраг на учебу. меня интересует, в каком виде надо приложить следующие документы, а именно:
1. lückenloser Lebenslauf - биография пишется в той же форме, что и при приеме на работу (как анкета) или по-другому? посоветуйте сайты, где можно посмотреть пример ХОРОШО НАПИСАННОЙ биографии, пож-та!
2. Nachweis Abschluss Erststudium mit Durchschnittsnote - я должна отослать оригинал своего диплома (с трудом представляю, как можно оторвать от сердца родные корочки) и оригинал перевода (диплом российский) или достаточно заверенных копий?
Меня смущает то, что насчет абитура в списке приложений к антрагу написано четко beglaubigte Kopie, а насчет диплома пространно - Nachweis. Вот я и растерялась.
3. как отсылать TestDAF-Zeugnis? опять же в оригинале или заверенную копию?
Ответьте, битте! А то Studierendensekretariat аж в среду откроется. А мне хочется душу успокоить .

Всегда посилaються завереные копии!

Еще один вопрос по теме.
Нужно ли что бы копии были заверены неметским нотариусом или достаточно того, что все переведено и заверено на родине?

test daf i td,kak bilo skasano tolko saverennie kopii u NEMEZKOGO notariusa !!! (nikogda nikuda ne posilaite ORIGINALI)
lebenslauf.....da obiznii kak na rabotu,s rozdenija i po sei den..... (bes propuskov vremeni(arbeitslos i rozdenie rebenka,uhod po rebenku,akademische urlaub usw) toze ukasivat).

nu nesnaju,moschet eto ot uni ili fh savisit ,te na kogo narveschsja, no mne perevodi s rodini ne prokatili ,prischlos tut vse perevodit i saverjat...