Privet vsem! Ja bi hotel postupit' w Berufsoberschule, no u menja net snaniy angliskogo jasika. Kto-nibud' snaet mozno li russkiy jasik uzit' wmesto angliskogo??? Esli da, to w kakih schkolah, po wsey germanii?
Saranie spasibo!

Привет.
Не хочется Вас огорчать, но:
у меня была похожая ситуация. Но английский по моему никак не обойд╦шь; мне его пришлось учить. Учила сама, нужно было сдать экзамен уровень 10-ого класса (Realschule). Сам экзамен оказался не таким тяж╦лым, так как можно пользоваться и словар╦м и книгой по грамматике.
Та школа, в которой я бевербовалась (Fachoberschule), дала мне инфу: где, что, когда...
Это было лет 6 назад... может сейчас другие правила в силе...
Удачи!

Зависит от того есть ли в етой школе возможность сдавать контрольные по русскому языку.знаю в баварии есть такое. Их не так очень много.
тогда можно и без английского! Уроков нет, надо писать 2 контрольные в годуи один екзамен. На контрольной надо текст перевести с немецкого языка на русский. для тех ,кто давно в германии, ето не так уж и просто:)

У меня было так: посещения английского обязательное, но ни тестов, ни контрольных я могла не писать, потому как в мо╦м св-ве не было оценки английского.
Выпускной екзамен сдавала на русском. Ета оценка шла в св-во.

А я и на английский не ходила! сначала хотела из любопытства. а потом стала делать в ето время домашния задания ,что нибудь учить! Никто ничего не говорил!

а что это такое Berufsoberschule?

Hallo! Ja usnowal wo mnogih schkolah, mne skasali zto ja dolzen eksamen angliskogo jasika sdawat' (kak i wse). A w kakoi schkole ti uzilas' , i w kakom gorode?
Saranee spasibo!

Hallo! A gde w Bawarii est' takie schkoli?
Saranee Spasibo!

Hamburg

Например в Регенсбурге.