как подтверждать диплом в германии? диплом российского университета. есть кто сталкивался с этим?

В моём случае..... Я имею только вид на жительство (у меня муж немец), в России закончила институт по профессии социальный работник. Отправила его на подтверждение, но там ответили что немогут мне ничем помочь и переадрессовали по другим адресам. Хотя приписали, что наврятли результат будит положительным так как я не имею гражданства.......

По ходу дела.. никто не сталкивался.. а кто сталкивался, тот молчит как партизан.

Место, куда отсылать док-ты, зависит от того, где вы живете. Точную информацию можно получить в Arbeitsamt (назначьте Termin wegen Studienberatung). Если плохо говорите по-немецки, обратитесь в Otto Benecke Stiftung, там предоставят Sprachkurs и помогут с подтверждением диплома.

А помогают всем? И кто за это платит?

здесь на сайте есть дельная информация по поводу подтверждения диплома, да и аттестати и пр. Так вот посмотрите, какое у вас образование и возможно ли в общем подтверждение. Инфо на немецком.

Помогают независимо от гражданства.Правда, возможности для дальнейшего образования зависят от возраста. Я платила только за перевод диплома и аттестатов на рус. яз. А потом в Otto Beneсke Stiftung мне эти деньги вернули (но надо предоставить квитанцию от переводчика!).

А вы случаем не шпэтаузидлер?

подвердят, но работать не дадут.

Да, шпэтаусзидлер.

Таким как вы в ФРГ зел╦ная улица. Потому то расходы вам и возместили.

Белых дорог много! Если вы супруг(-а) Шпэтаусзидлера, а у самого статус ауслэндэра,то у вас в Otto Benecke Stiftung почти тот же пакет привелегий. Точно знаю, что стипендия во время OBS-Sprachkurs и возмещение расходов за переводы положены для Spaetaussiedler, Ehepartner der Spaetaussiedler und Asuelberechtigte.

А если супруга-немка коренная, то привилегий никаких. Странные законы....

Может они решили что муж-коренной немец, может обучить жену немецкому языку.

Это не так!

И ! Приехали вместе с ним И! имеете регестриршайн!

Иди работать Путцфрау и забудь о нем.(как я)

а если мы здесь находимся по грин карте, муж работает. Находимся 4 года. Но институт я окончила 2 года назад. Возможно ли, что мне помогут с немецкими курсами?, если я пойду подтверждать диплом?

вот это ответы и пожелания!!!!! Поражаюсь. Типа, если у меня не получилось, то ты типа тоже не дёргайся и забудь, так что ли?????

Нет, не так:)

В смысле оплаты? А кому это надо?

так они помогают только деньгами что ли?

так а почему же вы говорите, чтоб забыли об образование и шли работать как вы уборщицей?

Девушка, чо курим?
Где я такое говорила?

Кто они?
На курсы вы сами в состоянии записатся.

посмотрите внимательно первый раз я написала Radi2006, а вы мне ответили. Вот я случайно и написала второй раз вам.
Извините, если что нет так по отношению к вам. Меня просто поразило то, что советуют обо твсём забыть и идти работать пуц фрау.

да ладно...мало тут что ли судьбой обиженых?...Ну не получилось у "ради"-ски...ну и фиг с ним...он себе уже и бутылку водки вместо фото вставил...стоит ли обращать внимание?:)

Ну нифига се случайно ... Вы посмотрите внимательно, что я Вам написала ...



Я же написала, что ... нет, не так! (то есть ... чья та неудача не должна распростряняться на всех!)
Не пойму только - откуда можно было взять то, что Вы мне приписали?
Я ведь Вам этого не советовала! Я Вам не говорила, чтобы Вы забыли об образовании!
Где я Вам говорила, чтобы Вы шли работать уборщицей, ... как я
Ну супер:)

а такой вопрос: подтверждать диплом (и образование вообще) имеют право определенные категории только? какой статус нужно иметь для этого? - гражданство, ПМЖ (НЕ), право на труд, итп... ?
спасибо