Стоит ли zаниматъся подтверждением дипломов о высшем педагогическом российском обраzовании,если естъ опыт,поделитесъ,пожалуйста.

Не стоит, педагогическое не подтвердят.

вообще-то, если диплом языковой и есть желание работать в школе, то проблем нет. Я сама начинаю этот путь.

Зачем же так категорично. Зависит от... Мне подтвердили.

От чего зависит?

Зависит от земли, от того что за педагогический диплом имеется. На последнем этапе подтверждения зависит от владения немецким.

Может быть, но я не помню чтобы культурминистериум требовал подтверждение знаний немецкого в перечне необходимых документов.

Култусминистериум не требует подтверждения знаний немецкого, а присылает письмо с описанием того, что необходимо дальше делать для приравнивания имеющейся квалификации к немецкой.
Естественно в тех землях, где это предусмотрено.
Дальше всем занимается бецирксрегирунг, который подробно информирует о дальнейших шагах, в частности о принятии участия в коллоквиуме (экзамен по немецкому).

Убедили. Шанс есть, но мааааленький.

Почему же маленький? Кроме меня, я знаю еще минимум 6 человек, которые этот путь прошли. Двоим из них было на тот момент более 40 лет.

подтверждайте! моя мама (45) начинает работать с июня как учитель русского языка в начальной школе (она учитель младших классов) и при этом язык как у большинства, кто начал его учить здесь и живет в Германии 2 года. так что все возможно.

Я тоже знаю троих в Гамбурге, им подтвердили по 1 предмету, а второй нужно доучиться, дали бафёк. Удачи!
Всегда лучше сделать, даже если не получиться, чем потом жалеть об упущенных возможностях. Я тоже Ваша ровесница, так что нам теперь до смерти только в поломойки идти?!

Правильно. У меня два предмета, поэтому мне ничего не надо было доучивать, только сдать коллоквиум и можно идти на рефендариат.
А вот у моего знакомого, университетский диплом "математик, преподаватель математики", так ему засчитали два предмета математика и информатика. Он уже тоже сдал коллоквиум.
Надо сказать, что еще несколько лет назад информатику как лерамт не засчитывали. Все меняется, сейчас благоприятное время войти в эту профессии, т.к. есть нехватка учителей.
В тех землях, где нет процедуры подтверждения тоже можно начать работать по специальности учителя. Для этого надо непосредственно обращаться к директорам школ. Если директор решит, что человек подходит в качестве учителя, то бецирксрегирунг может дать разрешение на работу.

Большое спасибо за советy! Решение приняла положительnое. Всем udachi.

Можете поделиться еще опытом своих знакомых, что учат второй предмет(на учителя?). Как и любой Штудиум 5 лет? Или быстрее и легче?

Быстрее и легче можно сделать сертификат по русскому, сдав экзамен, засчитывается (3-ий, он же высший и последний), как Grundstudium.
(надеюсь, по теме )

Не подскажете, в каких именно землях нет процедуры подтверждения?
И ещё, предположим, в какой-то нач. школе не нужен учитель русского, а нужен учитель итальянского, а я в Италии много лет прожила, язык у меня на уровне родного и училась там в уни - могут признать меня учителем этого языка, если имеется пед. диплом из Союза? или лучше так - сколько шансов?