В России ребёнок закончил учебный год. Переведён в следующий класс.

Как я поняла, учившийся за рубежом, приехав в Германию, до следующего учебного года отдыхает.

Как правильно оформить дальнейшее обучение в Германии?

Прочитала какой то закон, что после другой страны может до полугода искать школу?

вы как вроде первый раз в германии.

Позвоните в шульамт и спросите. Чего проще.

Не читай каких-то законов. Читай немецкие законы.

В общем я вижу что ты ни хрена не поумнела в россии

Почитайте , хотя это для беженцев:

BW: 6 месяцев

Bayern: 3 месяца

Bremen, Hamburg: с момента въезда

и т.д.

Она не беженец. У ее детей гражданство Германии.

Нет такого закона. Есть Schulpflicht. Если в вашей земле еще учебный год, обязаны по приезду обратиться в Schulamt. Они сообщат, куда вам дальше обратиться. В каждой земле / коммуне это регулируется по-разному. У нас, например, для приезжающих из-за границы есть специальный центр, который проводит с родителями и детьми консультации , собирает документы и отправляет их в Schulamt, который и распределяет детей по школам в интеграционные классы, если дети еще языка не знают.
Если ребенок после прописки в течение определенного времени нигде не будет зарегистрирован, то может придти письмо с угрозой штрафа. А поиски школы сами по себе потом уже могут продолжаться долго.

Как я поняла, учившийся за рубежом, приехав в Германию, до следующего учебного года отдыхает.

Неправильно поняли.

Вы неправильно уехали и теперь пытаетесь при возвращении опять нарваться на знакомые проблемы с Jugendamt-ом.

Бесполезно

Итак, начинается новый сезон сериала!

Мертвого затрахает вопросами и воспользуется самым дурацким советом

Прочитала какой то закон, что после другой страны может до полугода искать школу?

не факт, что его вообще возьмут в местную школу, надо смотреть земельные правила.

у нас в Hessen-е, если за плечами есть 10 классов - то Schulpflicht кончился.

а вместе с ним и обязанность какой-либо школы брать его.

есть школы zum Übergang in die Berufsausbildung...

А если человек их в России закончил и потом переехал? А возраст до 18?

если человек их в России закончил и потом переехал? А возраст до 18?

от земли зависит.

где-то надо чтобы исполнилось 18 лет.

где-то достаточно отсидеть 10 лет в школе.

язык на каком уровне?

да глупо в этом возрасте в школу идти.

надо в РФ заканчивать, получать аттестат, признавать его здесь, брать языковые курсы, если дадут и будет потребность и искать Berufsausbildung

Есть земли, где Schulpflicht заканчивается в 16 лет, есть такие, где надо проучиться 10 или 11 лет и свободен. В том смысле, что ребенок больше не обязан ходить в школу. Но может, если школа его возьмет.

Если в России закончил и потом переехал обратно в Германию, то самый простой путь - Studienkolleg, тем более, что мы обсуждаем ребенка с немецким гражданством и немецким языком (ок, вряд ли этот язык на уровне текстов старших классов школы, но тем не менее). В этих случаях, мы узнавали, Studienkolleg не требует сертификат по немецкому, достаточно с ними поговорить и показать свой немецкий. Но вот вступительные экзамены сдаются все равно, поэтому посмотрите уже сейчас, чтобы иметь более полное представление, на сайтах разных коллегов их примеры вступительных работ. Точнее, ребенку покажите. Я бы оценила уровень.

Но пардон, я все в сторону университетского образования смотрю, надеюсь, вы рассмотрите и такой вариант, а не только аусбильдунг для детей.

Если в России закончил и потом переехал обратно в Германию, то самый простой путь - Studienkolleg

10 классов вроде только.

я б посоветовал остаться и заканчивать 11-й, тем более, что эти добрые люди планируют снова вернуться к 10-летке.

10 классов вроде только.я б посоветовал остаться и заканчивать 11-й, тем более, что эти добрые люди планируют снова вернуться к 10-летке.

Это я две темы смешала, кажется.

Да, я бы тоже предложила, если есть с кем и возможность есть, остаться и закончить 11 класс. Или онлайн закончить 11 и получить аттестат в следующем году без ЕГЭ как живущий заграницей, если эта опция сохранится. Так как все же довольно большой разрыв между системами и содержанием учебы, и в таком возрасте без очень хорошего немецкого ребенок рискует быть отброшен сильно назад если не в принципе в образовательных возможностях, то как минимум во времени учебы.