русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

Anerkennung von Vorleistungen aus dem Studium

1368  
**Honey** завсегдатай12.11.24 13:48
**Honey**
12.11.24 13:48 

Всем добрый день! Имею педагогический диплом российского ВУЗа, окончила еще в 2003году. Подала в немецком универе документы на подтверждение некоторых предметов, чтобы получить по ним зачеты. С меня требуют описание модулей. Кто-нибудь с этим сталкивался? Где взять описание этих модулей или учебный план? Было такое тогда, 20 лет назад?

Зараннее всем спасибо

#1 
elva1 коренной житель12.11.24 16:24
elva1
NEW 12.11.24 16:24 
in Antwort **Honey** 12.11.24 13:48, Zuletzt geändert 12.11.24 16:27 (elva1)

Модули- это предметы, которые вы изучали, те, которые невозможно изучить за один семестр, поделены на несколько. По сути, это расширенный учебный план с темой, часами, экзамен или зачёт. Это надо спрашивать в вашем исходном вузе, или спросить в нынешнем конкретно, как должно выглядеть это описание. Моё описание модулей в немецком вузе-это тема семинара, какой ещё семинар идёт в связке с этим,сколько часов, сколько семестров даётся на этот семинар, какой экзамен и сколько пунктов получаешь, если сдашь экзамен. А какие у вас предметы?

Признаю свои ошибки...гениальными.
#2 
**Honey** завсегдатай12.11.24 17:31
**Honey**
NEW 12.11.24 17:31 
in Antwort elva1 12.11.24 16:24

Здравствуйте! Спасибо Вам за ответ. Я хочу чтоб мне зачли педагогику и психологию. Я закончила пед. университет в России и у меня больше 500 часов по этим предметам, а они говорят "надо модули и их описание". Я им сказала, что все стоит в приложении к диплому, все равно говорят надо модули...да 20 лет назад не было модулей

#3 
Терн патриот12.11.24 17:53
Терн
NEW 12.11.24 17:53 
in Antwort **Honey** 12.11.24 17:31

Curriculum попросите

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#4 
elva1 коренной житель12.11.24 18:13
elva1
NEW 12.11.24 18:13 
in Antwort **Honey** 12.11.24 17:31, Zuletzt geändert 12.11.24 18:16 (elva1)

У меня в документе о признании одного предмета министерство образования нашей земли написало, что немецкие педагогические методики отличаются от тех, которые изучали мы. Психология тоже , я так думаю. Фрейд и другие отцы психологии остались, но сейчас очень много новых открытий появилось, почти все мои семинары по психологии были на основе американских исследований, с статьями на английском языке, которые пока даже не переведены на немецкий. Из примерно 5 семинаров по псих. только один был сравним с нашей психологией - развитие детей дошкольного и школьного возраста, это также была единственная лекция. Всё остальное- это практические семинары, с ситуациями в школе, с проработкой поведения, если у учеников психические отклонения и т.д.

Признаю свои ошибки...гениальными.
#5 
Lioness патриот12.11.24 18:55
Lioness
NEW 12.11.24 18:55 
in Antwort **Honey** 12.11.24 13:48
С меня требуют описание модулей. Кто-нибудь с этим сталкивался?

Сталкивались. Надо запрашивать своё учебное заведение о данных по методичкам того года, когда учили. Нас послали.

Смотрели в интернете, что по стандарту положено изучать. Перевели на немецкий, показали. Не засчитали.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#6 
**Honey** завсегдатай12.11.24 22:09
**Honey**
NEW 12.11.24 22:09 
in Antwort Lioness 12.11.24 18:55

Спасибо за ответы! Запрос сделала декану. Сейчас с немецким IP даже на сайт универа не зайти - блокируют. Но я так подозреваю, что не зачтут 100 часов педагогики немецкой, даже с пед. дипломом))) Хотя это как врачу говорить, что ему нужно анатомию и физиологию человека заново учить и сдавать). Но побороться стоит)

#7 
Рыжая Лиса патриот16.11.24 17:24
Рыжая Лиса
NEW 16.11.24 17:24 
in Antwort **Honey** 12.11.24 22:09

я в свое время попросила бывшую однокурсницу сходить в архив уни и запросить подробный учебный план. Она что то заплатила, получила и мне переслала. учеба была 30 лет назад.



#8