Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Подтвердить диплом украинцам

2319  1 2 все
mushikA постоялец28.07.24 09:41
28.07.24 09:41 
Последний раз изменено 12.08.24 13:16 (Herzog)

Украинский беженец из Кёльна хочет подтвердить свой медицинский диплом. Куда ему обращаться с этим и каков процесс подтверждения?

#1 
bonobo коренной житель28.07.24 09:50
bonobo
NEW 28.07.24 09:50 
в ответ mushikA 28.07.24 09:41

какой уровень немецкого у этого хотельщика?

#2 
Три-Бачка коренной житель28.07.24 09:53
Три-Бачка
NEW 28.07.24 09:53 
в ответ mushikA 28.07.24 09:41

Как и всем остальным

Сдать экзамен имея подтверждение знания языка на с1

Читаю архивы:)
#3 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 09:53
Awital
NEW 28.07.24 09:53 
в ответ mushikA 28.07.24 09:41

медицинский диплом на кого?

В сети полно групп с полной информацией. У врачей один путь, у медсестры - другой

Impunity leads to lawlessness
#4 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 09:56
Awital
NEW 28.07.24 09:56 
в ответ Три-Бачка 28.07.24 09:53

В2

Impunity leads to lawlessness
#5 
Три-Бачка коренной житель28.07.24 09:58
Три-Бачка
NEW 28.07.24 09:58 
в ответ Awital 28.07.24 09:56, Последний раз изменено 28.07.24 09:59 (Три-Бачка)

для врача только с1


Новы правы, медицинский диплом понятие растяжимое😎

Не только врачи

Читаю архивы:)
#6 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 10:15
Awital
NEW 28.07.24 10:15 
в ответ Три-Бачка 28.07.24 09:58
для врача только с1

Хорошо, что этого не знают те, кто отвечает за Fachsprachprüfung

Impunity leads to lawlessness
#7 
Терн патриот28.07.24 10:17
Терн
NEW 28.07.24 10:17 
в ответ Awital 28.07.24 10:15

FSP и есть С1

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 10:21
Awital
NEW 28.07.24 10:21 
в ответ Терн 28.07.24 10:17

допуск к нему с В2

Impunity leads to lawlessness
#9 
mushikA постоялец28.07.24 10:44
NEW 28.07.24 10:44 
в ответ mushikA 28.07.24 09:41, Последний раз изменено 28.07.24 10:50 (mushikA)

Специальность — дерматовенеролог. А куда отправлять-то перевод диплома, в какое учреждение? Понятно, что знание языка нужно и с процедурой Fachsprachprüfung для врачей уже ознакомились.

#10 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 11:16
Awital
NEW 28.07.24 11:16 
в ответ mushikA 28.07.24 10:44

Информации в интернете полно, врачи друг другу помогают, готовятся онлайн к экзаменам, делятся контактами переводчиков и тд.

Куча организаций, которые в этом помогают. Задайте ваш город + Anerkennung Arzt и будет вам счастье

https://www.arzt-wirtschaft.de/recht/arbeitsrecht/taetigke...

https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/gesundheit-und-sozi...

Impunity leads to lawlessness
#11 
mushikA постоялец28.07.24 11:54
NEW 28.07.24 11:54 
в ответ Awital 28.07.24 11:16

Неужели вы думаете, что люди приходят на форумы только потому что не догадываются, что в интернете полно информации? Это риторический вопрос. Спасибо за ссылки.

#12 
риана патриот28.07.24 12:45
риана
NEW 28.07.24 12:45 
в ответ mushikA 28.07.24 11:54

спросите в группе врачей:

https://groups.germany.ru/3834560000002.html?Cat=

#13 
Терн патриот28.07.24 14:52
Терн
NEW 28.07.24 14:52 
в ответ Awital 28.07.24 10:21

как правило вначале проходят курс для врачей еа уровне С1

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#14 
Терн патриот28.07.24 14:53
Терн
NEW 28.07.24 14:53 
в ответ mushikA 28.07.24 11:54

вам дали линк на группу врачей, там море инфо. В фейсбук есть активный час украинских врачей. У вас какой уровень немецкого?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#15 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 14:59
Awital
NEW 28.07.24 14:59 
в ответ mushikA 28.07.24 11:54
Это риторический вопрос.

А я всё равно отвечу 😁

У меня личный опыт 2-х украинских врачей перед глазами: племянница и её друг. Он работает с 1.10.23

Она только что подписала договор с августа.

Оба врачи, оба посещали в1 и в2. К экзамену готовились сами, причём он - за 3 дня.

На форуме их нет, активно обсуждали все в Facebook и в группах в контакте и прочее.

Impunity leads to lawlessness
#16 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил28.07.24 15:01
Awital
NEW 28.07.24 15:01 
в ответ Терн 28.07.24 14:52
как правило

моё "правило" в посте 16.

Impunity leads to lawlessness
#17 
Hryu коренной житель29.07.24 10:26
NEW 29.07.24 10:26 
в ответ Awital 28.07.24 14:59

Они реально работают врачами по своей специализации или всё-таки профессия немного другая?

#18 
Awital Забанен до 15/7/25 14:10 старожил29.07.24 12:58
Awital
NEW 29.07.24 12:58 
в ответ Hryu 29.07.24 10:26

Arzt mit Berufserlaubnis

Impunity leads to lawlessness
#19 
Терн патриот30.07.24 11:53
Терн
NEW 30.07.24 11:53 
в ответ Awital 29.07.24 12:58

значит сдали FSP

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#20 
1 2 все