Deutsch

Признание педагогического образования по двум профилям подготовки

818  
Maria1102gr прохожий22.05.24 03:40
22.05.24 03:40 

Добрый день, подскажите, пожалуйста, может, кто-то из читателей этого форума был в подобной ситуации: подаю на признание полученного в РФ педагогического образования с двумя профилями: английский и немецкий, образование уровня бакалавриат, но пятилетнее и сумарно 300 кредитных пунктов (ECTS), что по идее соответствует законченным бакалавру и магистратуре в Германии. Читала очень много позитивных историй на форуме, что людям из моей федеральной земли (BaWü) признают диплом учителя с двумя предмета до 1.Staatsprüfung/Referendariat. Однако, я переживаю за то, что на дипломе написано «бакалавриат», хотя ни программа, ни количество образовательных модулей от ранее существовавшего специалитета не отличаются (лет 10 назад почти все университеты перешли на болонскую систему). Был ли у кого-то подобный опыт- признали ли аналогичное педагогическое образование (бакалавриат с двумя профилями подготовки) до 1.Staatsprüfung при условии, что немецкий С2 сдан? Документы подала в Anerkennungsstelle в Тюбингене, теперь лишь остается несколько месяцев волнительно ждать ответа.

Заранее благодарна всем откликнувшимся!

#1 
Gravitina завсегдатай26.05.24 13:35
Gravitina
NEW 26.05.24 13:35 
в ответ Maria1102gr 22.05.24 03:40

Я подавала с похожими исходниками лет пять назад. По итогу признали Английский и педагогику. Немецкий предложили доучивать в количестве вроде 30 СР , а после этого делать Anpassungslehrgang в течении вроде двух лет, который в БаВю не оплачивается

#2 
Терн патриот26.05.24 14:46
Терн
NEW 26.05.24 14:46 
в ответ Maria1102gr 22.05.24 03:40

спросите в группе учителей

BAMF-ZULASSUNG можете сделать на всякий случай

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#3 
noname2019 знакомое лицо28.05.24 13:05
NEW 28.05.24 13:05 
в ответ Maria1102gr 22.05.24 03:40
признают диплом учителя с двумя предмета до 1.Staatsprüfung/Referendariat


Тут необходимо уточнение! 1ю й госэкзамен, его и с одним предметом признают, без " Фахкомбинацион"\ у меня после РГФ Университета, англистику признали как 1й экзамен\\\ И слово референдариат через слэш тут некорректно. так писать нельзя. Не допустят до РЭФ/а с одним 1 экзвменом, пошлют добирать Кредит пункты/ семестрыЮ только потом будете допущены к РЭФ, а после него засчитывается уже 2й экзамен, с промежуточными клаузурами ЛЕР ПРОБАМИ и тд. Все "не так просто". Пишу из земли БВ, прошла сама этот тернистый путь, преподаю в РЕГЕЛь ШУЛЕ. (ПС: хороший вам совет дали с БАМФ-ом,он не помешает,

это более короткий путь к цели. Сейчас всех подряд берут в учителя, может Вам повезет быстрее. Успеха.

#4 
Козерожка81 местный житель01.06.24 07:28
NEW 01.06.24 07:28 
в ответ Maria1102gr 22.05.24 03:40

Сейчас проблема с учителями, посмотрите на сайте вашего министерства образования, что нужно . В каждой земле свои заморочки. Если даже и доучиваться придется, это того стоит. Учителя хорошо зарабатывают

#5