Доброго времени суток, буду кратка в Германии с мая 2023, приехали как поздние переселенцы из Казахстана. Помогите советом, нужно подтвердить высшее образование, у меня их два. Первое Госуниверситет и по нему специальность экономика и менеджмент ( специализация менеджер здравоохранения), там очень долгая история с обучением, реально это ошибка молодости), Но всю жизнь в Казахстане работала бухгалтером. И с 2007 по 2009 я все таки закончила второе высшее естественно заочно, по специальности учёт и аудит. У меня вопрос могу я подтвердить только второй диплом , или необходимо два диплома подтверждать. Спасибо всем кто откликнется на мое сообщение.

Добрыц день, вы хотите аудитором работать? Тогда это явно регламентированная профессия и какой-то такой путь: https://www.wpk.de/mitglieder/formulare-merkblaetter/auslaendische-pruefer/

Полагаю, для признания нужно будет аттестат о полном среднем образовании, первый (очный) диплом предоставить чтобы убедилась инстанция, что допуск к второму высшему был необходимый. Документы об аккредитации вуза и специальности.

Если работать бухгалтером, то это просто экономического образования достаточно работодателю плюс опыт работы и уверенность на собеседовании. Первое высшее будет признать проще. Оно не регламентированное

И с 2007 по 2009 я все таки закончила

Такое короткое высшее образование не подтверждают. У немцев так быстро второе образование не получают.

Подтверждайте долгое законченное образование. Второй диплом будете указывать, что он есть.

специальности у автора все же родственные. Я бы подала в Бонн

Мне 3-летнее образование второе высшее в Бонне вполне себе подтвердили. Написано было, что заочное. Часов там приличное количество на предметы. Смотрят на это.

Спасибо большое за ваше сообщение, меня интересует работа бухгалтером. И в продолжение моего вопроса, может посоветуете курсы, я читала в VHS есть курсы, отзывы правда по ним не находила, стоит на них проситься у джобцентра.

Так первое высшее вполне тянет на kaufmännische Ausbildung, чего достаточно для работы. Плюс опыт работы релевантный. Если после собеседований все равно не будут брать на работу, то тогда однозначно оплатят курсы.

Смотрите курсы по содержанию, какие вам исходя из опыта работы нравятся и подходят. Если основными средствами плотно занимались и по этому пути хотите пойти, упор на это, если балансом, то на его особенности упор. То, что в работе последующей поможет.

Вам нужны курсы проф. переподготовеи от АА (а не "курсы домохозяек" от VHS). А для этого вам нужно подтвержденное образование. Только второе без первого вряд ли прокатит, т.к. без первого оно неполноценно. Да и ваше первое по профилю вполне подойдет как базовое для ауфбау-курсов бухгалтеров. Так что не майтесь дурью, а подтверждайте всё, что у вас есть.

Тем более, что и в лебенслауфе без указания первого штудиума у вас будет пробел, что не есть хорошо для немецких работодателей (да и не только их) неизвестной этиологии - вы в тюрьме сидели эти годы, что ли?).

Я тоже подтверждала второе высшее экономист по специальности "Бух.Учет и Аудит". Первое было педагогическое. Все прекрасно признали, отправляла документы в Бонн (ZAB), но у меня оба вуза и специальности имели гос.аккредитацию. Второй важный момент, необходимы справки из обоих вузов о количестве учебных часов. Признали уровень Бакалавр.

Добрый день. Я никак не могу понять, как в таком случае заполнять антраг, чтобы признать второе высшее, первое у меня тоже педагогическое. Заполнять сначала по первому основному или как?

Ответила Вам в личку.